« Underground 7th Floor Zoo » …… Hein !?
« Maudit ! Ma flamme, deviens l'Épée Tsurugi et revêts-toi de flamme noir d'encre… ! »
« Alfred !! »
Sarina-san a crié et s'est élancée. Je n'ai pu que trembler et crier… Saine-san m'a tirée en arrière par derrière, me protégeant de son corps.
« 《 Sword King's Dance 》 ! »
Les griffes d'un monstre tigre géant se sont enfoncées dans l'épaule d'Alfred-san. Mais au même instant, la magie d'Alfred-san s'est achevée. C'était le Sword King's Dance, une magie de feu qui avait autrefois vaincu un dragon en un seul coup. C'est une magie très puissante dans laquelle Alfred-san excelle. Une épée de flamme apparaît et frappe l'ennemi. La scène qui suit est très fantaisiste, et même si c'est un combat dangereux… je suis captivée par sa beauté.
« Lumière de guidage, amène ces gouttes ici. 《 Healing Light 》 »
Au moment où nous sommes descendus au 7e sous-sol, deux monstres tigres géants nous ont attaqués. Sarina-san en a immédiatement plaqué un au sol avec son épée. Cependant, le second, qui a attaqué sur-le-champ, a planté ses griffes dans Alfred-san. Malgré la douleur et la peur, Alfred-san n'a laissé échapper qu'un léger grognement de douleur. Il a immédiatement psalmodié un sort et utilisé sa magie. L'épée de flamme étincelante a anéanti le monstre en un instant.
« C'est de la magie de soin… Incroyable. »
C'est la magie de soin de Saine-san qui a guéri les blessures d'Alfred-san. Une lumière douce a débordé de Saine-san et a soigné les blessures d'Alfred-san. C'était différent de mes potions de soin ; c'était une lumière qui enveloppait et guérissait les gens. Saine-san a souri doucement et a dit : « Ça va maintenant. » Elle m'a rassurée, moi qui tremblais et ne pouvais rien faire.
« Hinami, ça va ? » « Hinami-chan, tu vas bien !? »
Alfred-san et Sarina-san, qui avaient fini le combat, se sont rués vers moi, peut-être inquiets. Comme j'étais derrière Saine-san, je n'étais pas blessée. En fait, Alfred-san, c'est toi qui es blessé ! Tu devrais t'inquiéter davantage de toi… !!
« Je vais bien ! Plus important, c'est pas toi qui es blessé ! Ça va, Alfred-san ? » « Hein ? Ah, ce n'est pas un problème. » « Pour moi, c'en est un gros… »
Alfred-san a dit ça d'un air décontracté, comme si c'était une occurrence quotidienne. Sarina-san a acquiescé à côté de lui, confirmant qu'ils menaient vraiment régulièrement de tels combats dangereux. Saine-san m'a apaisée en disant : « C'est bon, c'est bon. » Je me suis dit que je ne pourrais jamais suivre ce rythme de vie quotidienne.
« Bon, avançons pour l'instant ! La présence de monstres est assez forte, alors Hinami-chan, ne t'éloigne surtout pas de Saine. » « Y-yes, je comprends ! »
Sarina-san a insisté sur le mot « surtout ». Cet étage, appelé le zoo, signifie peut-être que les monstres sont l'équivalent d'animaux. Si c'est le cas, c'est plutôt… de mauvais goût.
« Lumière de protection, descends ici 《 Goddess's Blessing 》 »
Saine-san, étant soigneuse, se spécialise dans la protection. Si je savais qu'elle était courageuse au combat, cette lumière divine m'a fait penser qu'elle devait être aimée de la Déesse. Nous avons été enveloppés dans une lumière voilée, mais elle a vite disparu. Ou plutôt, il est plus exact de dire qu'elle s'est collée à nos corps et y a fondu… Ici, le 7e sous-sol, le zoo. C'est comme une jungle, avec des arbres poussant denses, et dans le ciel, des créatures plus grandes que des oiseaux… des monstres volent. Tout ce qui est devant nous est une forêt. Il semble difficile de trouver l'escalier menant à l'étage suivant. C'était un peu humide, comme une région subtropicale, et si on regardait de près, il y avait des fruits comme des bananes qui poussaient sur les arbres.
« C'est bon pour nous… Hinami ! » « Ah, oui ! » « Si tu commences à te sentir mal, dis-le-moi immédiatement. Quoi que tu fasses, n'essaie pas de forcer. » « Ah… oui. »
J'ai eu l'impression d'avoir été percée à jour. En effet, j'ai du mal à dire que je veux faire une pause. Je suis du genre à me forcer jusqu'à la limite. Et dans cette situation, encore plus. Je pensais avec espoir qu'il y aurait un bon moment pour me reposer. Mais il semblait qu'Alfred-san puisse facilement le prévoir. Je le regrette. Est-ce que ça veut dire que j'ai l'air de toujours trop forcer… ? Non, je dois être plus posée pour ne pas les inquiéter.
« Cependant, c'est difficile à combattre ici. Si c'était dégagé, je pourrais utiliser une magie de zone large pour un coup unique… »
Le marmonnement d'Alfred-san m'a fait réaliser que sa façon de penser est fondamentalement différente de la mienne. Pour Alfred-san et les autres, ces monstres tigres à l'air fort et les dragons ne sont que des ennemis et des monstres. Sûrement, ce qu'un slime est pour moi, un tigre l'est pour Alfred-san… … Attends ? Est-ce que j'exagère ? Mais je suis toujours surprise par la force d'Alfred-san.
« D'accord, allons-y ! »
Au signal joyeux de Sarina-san, nous avons avancé dans la forêt, où il y avait probablement beaucoup de monstres…
◇ ◇ ◇ ◇
« Accorde le marteau de la Déesse à la goutte qui tombe ! 《 Duet of Drops 》 ! » « 《 Scorching Storm 》 !! »
La combinaison synchronisée de Saine-san et Alfred-san a vaincu les monstres. Après qu'Alfred-san a encaissé un coup du monstre tigre au début, il n'a plus été blessé depuis. Sarina-san vainc les monstres qui semblent classés comme petits frits. La magie d'Alfred-san abat ceux qu'elle ne peut pas vaincre. Pour les monstres qui apparaissent comme des ennemis forts, Sarina-san bloque leurs attaques pendant que Saine-san et Alfred-san les vainquent. Nos pas ne se sont jamais arrêtés, et bien que nous ayons fait des pauses à quelques reprises, nous avons définitivement parcouru une distance considérable.
« Ah… ce monstre est coriace. » « 《 Duet of Drops 》 ! » « 《 Sword King's Dance 》 ! »
Au moment où Sarina-san a commenté distraitement un monstre de type golem qui avançait lourdement vers nous. Non, avant même qu'elle ne finisse de parler, la magie de Saine-san et, la chevauchant, la magie d'Alfred-san ont été activées. La magie que Saine-san utilise, Duet of Drops, est assez difficile. C'est une magie utilisée sur les monstres, et son effet est de doubler les dégâts du prochain coup reçu. En d'autres termes, le Sword King's Dance d'Alfred-san, lancé après Duet of Drops, inflige deux fois les dégâts normaux au monstre. Voyant le monstre vaincu si facilement, j'étais simplement submergée. Alfred-san, peut-être à court de puissance magique, a avalé d'une traite une Potion de récupération des grands fonds.
« … Phew. Hinami, ça va ? » « Je fais juste marcher, donc ce niveau c'est bon. »
Je m'en sortirai de toute façon. Puisque nous marchons à travers la forêt, je suis honnêtement assez fatiguée. Cependant, j'ai aussi l'impression de pouvoir me forcer un peu plus. Comme je hochais la tête pour moi-même, Alfred-san, comme s'il me voyait à travers, m'a tapoté la tête et m'a dit : « Ne force pas. » Je suis censée être bonne pour garder un poker face, donc c'est bizarre.
« Bon alors. Nous sommes à peu près à mi-chemin du prochain étage. » « Repos. Ou plutôt, ce sera une nuit sur place, je suppose… Je vais sortir les sacs de couchage. »
Un gros rocher et un petit point d'eau. Alfred-san a annoncé que nous nous reposerions ici, jugeant que c'était un bon endroit. Alors que je pensais qu'il était probablement attentionné envers moi, la tension continue due aux rencontres avec des monstres a laissé mes jambes, qui avaient marché à travers la forêt, raides. Ils vont faire un feu de camp et installer une marmite pour cuisiner une soupe pour le dîner. Je suis assignée à la cuisine avec Saine-san. Pendant ce temps, Alfred-san et Sarina-san prépareront la tente et le reste. Je suis sûre que j'aurais un travail plus facile, mais elles m'ont coupé l'herbe sous le pied avec « C'est une question d'utiliser les forces de chacun. »
« Nous avons des légumes, de la viande, du pain et du riz. Quel genre de plat devrions-nous faire ? » « Oh, vous avez du riz ? »
À ma voix ravie, Saine-san a souri et a sorti du riz de son sac. Avec des légumes et de la viande. J'ai pensé que faire une bouillie de riz serait bien, et puis j'ai été captivée par le fromage qui a suivi. Ça… ça va fondre… ! Je me suis demandé si je pouvais faire quelque chose comme un risotto au fromage. Saine-san a sorti plusieurs types d'assaisonnements, et je me suis affairée à préparer un bon repas.
« … Hinami-san, vous êtes douée pour la cuisine. » « Je le suis ? Je cuisinais beaucoup à la maison. »
En regardant la marmite qui dégageait un délicieux arôme, mon ventre a gargouillé légèrement.
« C'était à peu près mon seul talent. Je peux faire la plupart des tâches ménagères. »
Riant « hehe », j'ai ajouté la touche finale de fromage. Une fois fondu, j'ai servi dans des assiettes. Même si nous sommes dans un donjon, et au milieu d'une forêt, ça ressemble à du camping, et je ne peux m'empêcher de me sentir excitée. Est-ce le feu de camp qui me met dans cet état ? … Non, ce pourrait être le sentiment de sécurité que je serai absolument bien avec Alfred-san et les autres.
« Wow ! Fromage fondant ! Ça a l'air délicieux !! » « Ça a l'air bon. »
Alfred-san et Sarina-san sont revenus après avoir installé la tente et anéanti les monstres aux alentours. En fait, l'idée d'éliminer les monstres environnants juste pour se reposer ne m'était pas venue. Voyant les deux partir avec un décontracté « On va battre des monstres », j'ai dû être assez décontenancée. Saine-san a juste ri en disant : « C'est bon. »
« Mmm ! C'est super fondant ! »
Sarina-san a croqué, s'est couvert les joues et a grimacé de plaisir. Sol, qui était apparu on ne sait comment de mon sac à dos, a mangé habilement le risotto au fromage avec son bec.
« J'ai l'impression de pouvoir faire de mon mieux demain aussi ! Merci, Hinami-chan ! » « Je suis heureuse de l'entendre. Mangez beaucoup. » « Bien sûr ! »
Même au milieu de ce donjon, il faisait très chaud ici.
◇ ◇ ◇
Elles m'ont poussée dans la tente, me disant que je n'avais pas besoin de faire le guet parce que je devais être fatiguée. C'est le deuxième jour depuis que nous nous sommes reposées dans l'espace de repos le premier jour de l'entrée dans le donjon, et aujourd'hui nous sommes dans la forêt. Non, on pourrait aussi bien l'appeler une jungle. Demain, le troisième jour, nous quitterons cet étage et passerons au suivant, le 8e sous-sol. Pour déterminer la cause de l'épidémie massive de monstres. Cependant, puisque cet étage a un très grand nombre de monstres, il y a aussi la possibilité que les monstres d'ici débordent d'une certaine manière. Il y avait aussi beaucoup de monstres comme des Loups Coriaces, qui ne sont que des faibles pour Alfred-san et les autres, le roi des faibles, pour ainsi dire.
« Bon. Ce n'est pas le moment de penser à ça. »
J'ai sorti mon journal d'échange de mon sac à dos et j'allais écrire les événements de la journée… Rig-sama.
- - - - - - - Repose-toi bien aujourd'hui, Hina. - - - - - - -
J'ai tracé du doigt la seule ligne qui avait déjà été écrite. Il semble qu'il voie clair à travers mon épuisement. Mais ne rien écrire donne une impression de solitude, ou quelque chose comme ça.
- - - - - - - Si tu ne t'es pas endormie dans 10 secondes, tu auras une punition. - - - - - - -
« Quoi-!? »
Alors que je pensais vaguement, les mots terrifiants de Rig-sama sont arrivés. Je me suis précipitée dans mon sac de couchage et j'ai fermé les yeux. … Je ne peux pas m'endormir aussi vite !? Ça veut dire qu'il faut juste que je m'allonge, hein, Rig-sama !? Mon esprit est légèrement confus, mais inversement, je suis bien éveillée, et même si je suis allongée, je n'arrive pas à m'endormir. 10 secondes ont passé en un instant, mais je me suis allongée et j'ai fermé les yeux, donc ça devrait être sans danger… je crois. C'est 10 minutes plus tard que moi, qui avais pensé à plein de choses, j'ai finalement réussi à m'endormir. Dans mon rêve, je somnolais, sans savoir qu'une autre ligne avait été ajoutée au journal d'échange.
- - - - - - - … Dommage, c'est l'heure de la punition ? - - - - - - -