Aller au contenu principal

Miniature Garden Chemister

Chapitre 107

Miniature Garden ChemisterMiniature Garden Chemister
Chapitre 107

Chapitre 107

Chapitre 107/15669%~13 min de lecture2 457 mots

Depuis qu'on a fabriqué la Potion de récupération de mémoire, nos journées sont incroyablement chargées.

On apprend aux elfes à faire des potions de soin et à les cultiver. Surtout... ou plutôt, c'est entièrement Letisriel-sama. Elle a dit que ma méthode de génération est trop spéciale, et que si je l'enseignais, ma Compétence Spéciale pourrait être révélée.

En plus, je ne connais pas la méthode de génération normale, donc je ne peux pas l'enseigner de toute façon.

J'ai regardé le processus de fabrication d'une potion de soin classique depuis le côté... et j'ai réalisé à nouveau à quel point c'est difficile.

« Hinami-sama, vos préparatifs pour le retour sont-ils bien terminés ? »

« Oui. Ça va ! »

Demain matin, Iku et moi quittons le village elfe pour retourner sur le continent de 〈Saliton〉.

On rentrera à la ville portuaire sur Datchon et on retrouvera Roro. Pour le voyage de retour, je pense étendre la Porte du Jardin. Comme il n'y a pas de maisons vacantes à vendre dans le village elfe, on ira à la ville portuaire.

L'important, c'est que même si on étend la Porte du Jardin, il reste encore beaucoup de place. On pourrait aussi agrandir la maison d'un coup, mais ce serait trop pour trois personnes, non ? Le ménage deviendrait aussi une corvée.

Le coucher de soleil orangé brillait sur le village elfe, teignant les arbres verts comme des feuilles d'automne.

Le village elfe, avec ses maisons en bois, avait une atmosphère calme et paisible. Les voix d'enfants et de mères qu'on entendait par moments parlaient de paix.

Il n'y avait pas l'air d'y avoir de concept de routes, juste le sol en terre avec des plantes qui poussaient ça et là.

« ...Ça fait un peu seul, d'une manière ou d'une autre. »

« Hinami-sama ? »

En marchant dans le village, cette pensée a germé en moi. Iku a incliné la tête à côté de moi, demandant ce que je voulais dire.

J'ai hésité un instant, j'ai regardé Iku pour voir quoi faire... et Iku, sentant quelque chose, a soupiré.

« Tu penses encore à quelque chose d'embêtant. »

« N-non, pas du tout ! »

« Si, c'est ça. »

Iku, en disant « Bon, bon », affichait son expression exaspérée habituelle.

Il semblait avoir compris ce que j'allais faire, et il a dit : « C'est plus fort que moi. »

...Pourquoi Iku comprend-il toujours ce que je pense ? Je ne crois pas que mes pensées se voient sur mon visage à ce point, alors c'est bizarre.

Pour l'instant, il me faut trouver un endroit pour mettre mon plan à exécution. En cherchant un bon coin tout autour, je me suis dit que ce serait probablement mieux hors du centre du village.

J'ai vérifié le contenu de mon sac à dos pour voir si j'avais tout ce qu'il me fallait. J'avais laissé certaines choses chez le Doyen, mais pour ce dont j'ai besoin maintenant, il n'y a pas de problème.

« Mais c'est un beau village, non ? J'avais peur que ce soit tendu, mais pas du tout. »

« Oui. Peut-être que l'apparition de la Déesse leur a apporté un peu de sérénité ? »

La remarque décontractée d'Iku, comme s'il parlait de quelqu'un d'autre, était tellement lui que ça m'a fait rire.

On a marché un moment entre les maisons, Iku et moi, jusqu'à la lisière du village. En cherchant un endroit convenable... j'ai repéré un gros rocher à hauteur de mes épaules.

Oui, celui-là pourrait aller. J'ai fait le tour par l'arrière du rocher côté village et j'ai hoché la tête. Ce serait bien d'avoir une pelle, mais comme je n'en ai pas, j'ai commencé à gratter un peu la terre avec mes mains.

« Penser que tu ferais un truc pareil. Tu es gentille, ou quoi... ? »

« Tu crois ? Mais je pense que des résultats visibles donneront de l'espoir aux elfes. »

Oui.

Ce que j'ai imaginé... c'est de planter secrètement des herbes médicinales dans le village. Ça créerait l'illusion que des herbes médicinales poussent naturellement dans le village.

Pour les elfes seuls, cultiver des herbes médicinales prendrait probablement du temps. Mais si on en trouve qui poussent sur la lisière du village comme ça, ça pourrait offrir une lueur d'espoir.

C'est peut-être égoïste de ma part, mais j'espère leur être un peu utile et leur donner de l'espoir, ne serait-ce qu'un tout petit peu.

« Mais plante seulement des Herbes de Vigueur. N'importe quelle autre herbe médicinale, ce serait aller trop loin. »

« Oui. Je comprends... ! »

Je suis pas si peu réfléchie que ça ! L'attitude « bon, bon » d'Iku me donne l'impression qu'il me fait pas confiance !

J'ai planté une seule Herbe de Vigueur dans la terre légèrement ameublie. J vais en augmenter un peu. C'est derrière le rocher, donc ça ne se verra pas au premier coup d'œil. Oui, parfait !

« Allez ! Juste un petit peu, pour l'espoir de ce monde. 《 Voix de l'Ange 》 ! »

Au son de ma voix, une faible lumière a enveloppé les alentours.

L'Herbe de Vigueur s'est étirée avec un bruissement, et de nouvelles pousses ont jailli du sol. En voyant une dizaine d'Herbes de Vigueur pousser ensemble, j'ai souri avec satisfaction.

« Comme toujours, c'est incroyable, peu importe le nombre de fois où je le vois... N'utilise pas ça quand tu es seule dehors, d'accord ? »

« J-je comprends... ! »

Je ne fais pas la même erreur plusieurs fois ! Je ne referai pas la bêtise d'utiliser ma compétence devant les autres ! Iku devrait me faire un peu plus confiance. Bon, je suis contente qu'il se fasse du souci pour moi.

« Bref, si quelqu'un nous trouve ici, il saura que c'est ton œuvre, Hinami-sama, alors rentrons vite à la chambre. »

« Ah, oui. Merci. »

En prenant la main tendue d'Iku, je me suis relevée, puis j'ai levé les yeux vers le ciel. Ce qui était orange commençait à virer à la couleur sombre de la nuit.

Contrairement au Japon, il n'y a pas de réverbères, donc on ne peut compter que sur la lumière de la lune. Et le ciel étoilé. Ça me fait un peu mal au cœur de penser qu'on va bientôt dire adieu à ce continent, 〈Agudis〉.

Mais c'est aussi vrai que ma maison me manque. Tout en étant triste de partir, j'ai aussi envie de rentrer. J'ai réalisé que j'ai une chance incroyable dans cet autre monde.

◇ ◇ ◇

« Hinami, Hinami, Hinami !! »

« Hwa !? Qu-qu'est-ce qui se passe !? »

Mince, j'ai marmonné parce que j'étais encore à moitié endormie.

On a frappé à la porte de ma chambre, et sans attendre ma réponse, Miruru-san a fait irruption dans la pièce. C'était tôt le matin, juste au lever du soleil, et je dormais encore profondément dans mon lit.

Je me suis redressée vivement et j'ai regardé Miruru-san. Elle avait l'air incroyablement excitée... sa respiration était haletante ?

« Quoi "qu'est-ce qui se passe" ?! C'est une grande nouvelle ! Qu'un truc pareil arrive, je ne sais pas si je dois être heureuse ou quoi... ! »

« Heu, euh... ? »

Je me demande ce qui s'est passé. Mais vu son comportement, je sentais que ce n'était pas une mauvaise nouvelle. Si c'est le cas, tant mieux, mais c'est encore trop tôt le matin, et j'ai un peu sommeil.

Comme j'essayais de sortir du lit, Iku, ayant entendu le vacarme, a pointé le nez dans ma chambre. Il avait encore l'air endormi, réprimant un bâillement.

« Faites pas un tel raffut si tôt le matin. »

« Ah, bonjour. »

« Bonjour ! »

« Mmm... »

Iku a vraiment l'air endormi.

J'ai craint qu'il n'ait pas bien dormi, mais on doit retourner à la ville portuaire ce matin... peut-être devrais-je envisager de retarder notre départ.

Pendant que j'y pensais, Iku est venu à côté de moi et a dit : « C'est bon, vraiment », comme s'il me lisait dans les pensées. Honnêtement, pourquoi est-ce que mes pensées sont si transparentes ?

« N-non ! C'est pas ça ! Dans le village... des Herbes de Vigueur poussent !! »

« Quoi !? »

I-c'est découvert !

Les Herbes de Vigueur qu'Iku et moi on a plantées en secret hier soir. Penser qu'elles seraient découvertes ce matin, le lendemain même ! Je les avais plantées derrière le rocher pour qu'elles ne soient pas facilement trouvées.

Pendant que je paniquais, Miruru-san a pouffé en me regardant.

« ...Je n'arrive pas à croire que des herbes médicinales comme les Herbes de Vigueur pousseraient naturellement dans le village. C'est assez surprenant. »

« Grâce à la Potion de récupération de mémoire, peut-être que la pousse sauvage va augmenter à partir de maintenant ? »

« Ça pourrait être le cas. »

Hein ? Je pensais que Miruru-san allait me demander si j'avais un lien avec ça, mais ce n'était pas le cas. Iku a aussi enchaîné, et Miruru-san a demandé : « Vous voulez venir voir ? »

J'ai hoché la tête, me disant que ça irait, et nous trois on s'est dépêchés d'aller au rocher où poussaient les Herbes de Vigueur. J'étais encore en pyjama.

« Waouh, ce sont des Herbes de Vigueur ! »

« Des herbes médicinales qui poussent dans notre village ! »

« Ça doit être une bénédiction de Letisriel-sama ! »

« Incroyable ! »

« Notre culture vient à peine de commencer, mais avec ça, sûrement bientôt... ! »

Les abords du rocher étaient devenus un vrai spectacle.

Soulagée qu'ils pensent que ça a poussé naturellement. Je sais pas ce qui arriverait s'ils découvraient que c'est moi.

Pour l'instant, sans rien dire, Iku, Miruru-san et moi, on a regardé de loin.

« Ça a vraiment... pris de l'ampleur, hein ? »

« Oui. On dirait une fête. »

« Oui, c'est merveilleux ! »

Bien que j'aie le sentiment du « c'est moi qui l'ai fait », ils sont en train de faire un parterre de fleurs autour des Herbes de Vigueur que j'ai plantées, donc il semble qu'ils vont en faire une zone de culture.

Au lieu de les cueillir tout de suite, les elfes les chouchoutent soigneusement. Y a beaucoup de nature, et ils chérissent les plantes.

Sûrement, ils pourront bientôt cultiver des herbes médicinales eux-mêmes. J'espère que les Herbes de Vigueur que j'ai plantées aideront d'autres herbes médicinales à pousser.

« Le tumulte est assez grand, donc mieux vaut qu'on quitte le village discrètement. On dirait qu'ils vont même organiser un festin. »

« Oui. Hinami-san, Iku-san. Le petit-déjeuner est prêt, alors retournons-y. »

« Heu, oui. C'est peut-être pour le mieux. »

En riant, Iku et moi on a décidé de quitter le village discrètement le matin.

On a dit au revoir à Jean-san le Doyen et à certains des elfes qui s'étaient occupés de nous. Je compte revenir une fois que le village se sera calmé. D'ici là, je suis sûre que ce village sera débordant d'herbes médicinales et de fleurs. Rien que d'y penser, je suis super excitée.

« Mais c'est incroyable. Hinami-san, tu es comme une Déesse du Bonheur. »

« Hein ? C'est Letisriel-sama. J'ai juste un peu aidé. »

« ... »

« ... »

« Heu ? Qu'est-ce qui ne va pas ? »

Quand j'ai ri en disant « Non, non », non seulement Miruru-san mais même Iku a poussé un soupir silencieux.

Hein ? C'est bizarre, j'ai dit un truc bizarre ? Tout ce que j'ai fait, c'est réveiller Letisriel-sama, et elle m'a même aidée en levant une malédiction... j'ai reçu plus d'aide que tout.

Letisriel-sama va rester dans ce village elfe un moment. Après ça, elle a dit qu'elle ferait le tour de ce monde comme il faut.

...Elle a dit que c'est tout ce qu'elle peut faire maintenant en tant que Déesse qui a abandonné le monde. Elle a dit que seul moi, je peux penser à ce monde en premier. Elle a souri, en disant qu'elle en serait toujours fière, quoi qu'il arrive dans le futur.

« C'est bien ça, Hinami-sama. »

« Oui. C'est bien toi, Hinami-san. »

« Hé, vous parlez de quoi tous les deux ? »

J'ai grogné et j'ai essayé de les questionner, mais ils ont juste souri et botté en touche.

Hum. C'est louche.

◇ ◇ ◇

« Merci pour votre hospitalité. »

« Le plaisir était pour nous, merci. »

« Prenez soin de Letisriel-sama. Aussi, est-ce que je peux revenir ? »

« Bien sûr. »

À l'entrée du village, Datchon, Iku et moi. Et pour nous raccompagner, Jean-san, Miruru-san, Letisriel-sama, et quelques autres elfes.

Après avoir échangé les adieux comme il faut, Iku et moi on est retournés à la ville portuaire pour retrouver Roro.

« Hinami, merci. Je ne te remercierai jamais assez. »

« Pas du tout. C'est moi qui te remercie. C'était merveilleux de te rencontrer... ! »

« Transmets mes salutations à Rigris-sama aussi, d'accord ? »

« ! »

La mention inattendue du nom de Rigris-sama m'a fait tressaillir un peu.

Maintenant que j'y pense, j'ai pas encore correctement demandé pour notre correspondance. Mais bon, pour que je veuille en parler, ou que j'initie une conversation... ça me semble encore trop présomptueux.

Pendant que j'y pensais en m'affolant, Letisriel-sama a inexplicablement ri.

« Bon, je vais y aller. Merci pour tout ! »

« Oui. On se reverra, Hinami ! »

« Tu es toujours la bienvenue ici. »

« J'attendrai aussi. »

Avec une révérence, tout le monde a offert de chaleureux mots.

Letisriel-sama, qui souhaitait nos retrouvailles, et Jean-san et Miruru-san, qui ont dit qu'ils m'accueilleraient à nouveau au village. Tous les autres elfes ont dit : « Merci. »

« Merci beaucoup ! »

« Bon, alors... »

En montant Datchon, Iku et moi on a quitté le village.

Est-ce que Letisriel-sama et le village elfe sont devenus une croissance significative pour moi ? Un sentiment heureux a gonflé dans ma poitrine.

En aidant Letisriel-sama, les monstres ne spawnent plus dans ce monde, 〈Letisriel〉, et la malédiction a été éliminée.

Et les yeux d'Iku ont été guéris. J'étais inquiète pour lui depuis si longtemps, donc c'est honnêtement la chose qui me rend le plus heureuse.

Concernant les potions de récupération, on peut maintenant cultiver la délicatesse et les herbes médicinales, ce qui était impossible avant. C'est une avancée énorme, et indeed, les Déesses sont incroyables.

« Allez ! On y va, Iku, Datchon ! »

« Oui, oui. »

『 CHOO ! 』

Bon, le ciel est bleu aujourd'hui aussi.

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.