Après la représentation, le public commença à partir de manière ordonnée.
Bai Ge lança un regard à Shao Yuan, et Shao Yuan acquiesça immédiatement en disant : « Ne t'inquiète pas, je garde un œil sur lui. Il a le virus de l'hépatite B dans le corps, ce qui est très visible à mes yeux. Je ne le perdrai pas. »
Après avoir entendu cela, Bai Ge sourit. Il ne s'attendait pas à ce que l'anneau puisse s'utiliser comme ça.
Si une personne avait un virus relativement rare dans le corps, Shao Yuan n'avait pas à craindre de le perdre occasionnellement car il pouvait sentir le virus à proximité et continuer à le suivre facilement.
« Bon, j'y vais. Appelle-moi immédiatement si tu as le moindre problème. Fais pas le héros », dit Bai Ge.
« Compris. »
Les deux se séparèrent. Bai Ge attendit directement devant la porte, le dos contre le mur.
Un groupe de gens sortit, tous en train de discuter du spectacle de magie précédent.
Ce soir, c'était en fait le spectacle de magie de cette personne, et il y avait une affiche de lui dans le couloir.
Bai Ge regarda l'affiche et vit le nom du magicien : Hermo.
Il se souvint de l'URL : m.xbequge.com.
Il vérifia décisivement et découvrit que c'était un faux nom. Hermo portait un masque, donc Bai Ge ne savait pas à quoi il ressemblait.
Juste au moment où il allait vérifier la société organisatrice du spectacle de ce soir et essayer de trouver la liste des acteurs…
Une voix surprise retentit : « Frère ! »
Bai Ge leva les yeux et sourit à sa sœur. Évidemment, Bai Ye l'avait reconnu d'un coup d'œil.
« Encore à jouer dehors à cette heure ? »
Bai Ye ne répondit pas et serra directement Bai Ge dans ses bras. Ses lèvres froides attaquèrent instantanément le visage de Bai Ge.
Touchant son visage, Bai Ge souleva Bai Ye et sourit : « Qu'est-ce que tu fais ? »
Bai Ye fut soudain soulevé par Bai Ge. Il pinça le bras de sa sœur et découvrit des muscles. Il soupira : « C'est plus aussi doux qu'avant. »
Sa sœur mesurait 6,21 mètres. Probablement à cause des bons gènes de leur père, les deux frères étaient grands.
On aurait dit qu'il faisait trop chaud ici. La peau de Bai Ye était couleur blé, et son corps était bien proportionné et en bonne santé.
Bai Ye dit : « C'est l'étiquette ici ! »
« N'importe quoi, y'a pas d'étiquette qui prévoit de s'embrasser sur la figure », dit Bai Ge.
« T'inquiète pas pour ça. Pourquoi tu m'as pas appelé quand t'es arrivé ? » rit Bai Ye.
Bai Ge dit avec colère : « T'oses encore parler ?
Regarde ton téléphone ! »
Parce qu'ils n'avaient pas réussi à joindre le portable de Byakuya, cela avait directement entraîné son excès de vitesse ce soir-là, provoquant une panne à la station de télévision, des embouteillages sur trois pâtés de maisons, et plus de dix voitures de police à ses trousses.
« Euh… » Bai Ye sortit son téléphone et dit avec des excuses : « Bon, j'ai oublié de mettre mon téléphone en silencieux. Le spectacle était trop excitant. J'étais trop absorbé et j'ai pas fait attention. »
Bai Ge posa sa sœur et dit : « Oublie. Tu habites où ?
Je te raccompagne. »
À ce moment-là, une Chinoise à côté de lui dit avec un accent étrange : « C'est ton frère ?
Xiao Ye. »
Bai Ye acquiesça. « Oui, oui. »
Puis il se tourna vers Bai Ge et dit : « C'est ma camarade de classe et colocataire, Shirley. C'est une Chinoise locale. On loue un appart' dehors. Frère, où tu dors ce soir ? »
Bai Ge dit : « Je vous raccompagne d'abord. Je prendrai un hôtel et on se voit demain matin. »
« Quel hôtel ?
Il est déjà si tard. T'as réservé une chambre ? » demanda Bai Ye avec inquiétude.
« Le Hilton, ça va ? Je réserverai tout à l'heure. »
Bai Ye sourit et dit : « Moi aussi je veux rester !
Et si je rentrais pas ce soir ? »
« Haha… » Bai Ge secoua la tête et dit : « Tu crois que t'es encore jeune ? »
Les deux discutèrent et rirent en marchant vers le parking.
Bai Ye était venue dans la voiture de Shirley. Il était déjà plus de 66 heures. Si Shirley n'avait pas eu de voiture, Bai Ye n'aurait pas osé jouer dehors si tard.
Bien sûr, ce n'était pas que les Chinois se faisaient maltraiter. Après tout, plus de 85 % des gens à San Francisco étaient chinois. Quelles que soient les forces en présence, elles n'osaient pas maltraiter les Chinois à San Francisco.
C'était principalement un problème de sécurité. Certains endroits de San Francisco étaient vraiment un peu chaotiques la nuit.
Bai Ye dit : « J'étais là pendant la fusillade en centre-ville la semaine dernière. C'était vraiment excitant. »
Shirley sourit et dit : « Bai Ge, c'est ça ?
Ton nom est vraiment cheap… Écoute pas les vantardises de Xiao Ye. On était très loin de la fusillade ce jour-là. On a juste entendu les coups de feu. Y'avait rien d'excitant. »
Bai Ge dit étrangement : « Fusillade en centre-ville ? »
Shirley dit : « Quoi ?
Ce genre d'endroit reflète vraiment le style de San Francisco.
Dans certains quartiers, les flics n'osent même pas sortir seuls. J'ai déjà vu des gangs envoyer des bombes chez les gens dans le quartier de Tianderong. Trois étages d'un immeuble ont été soufflés. Comparé à ça, envoyer des lames de rasoir en Chine, c'est de la gnognotte. »
Bai Ge se toucha le nez. Cet endroit était vraiment sauvage. En comparaison, la sécurité en Chine était extrêmement bonne.
S'ils avaient été en Chine et avaient entendu une explosion dans un immeuble dehors, ils auraient seulement appelé le 664 ou le 675. Au maximum, ils auraient pensé que la bonbonne de gaz de la famille avait explosé.
Mais ici, la première chose qu'ils feraient serait d'appeler la police parce que quelqu'un a lancé une bombe…
Ce n'était pas une exagération, parce que les vraies exagérations, c'étaient ceux qui jouaient aux RPG…
Bai Ye sourit et dit : « Frère, t'inquiète pas. Shirley est très forte… Shirley, montre le flingue à mon frère. »
Shirley dit : « On en parlera dans la voiture. On peut pas sortir son flingue en public. Et pourquoi y'a autant de flics ici ? »
Tous trois marchèrent vers le parking et découvrirent qu'il y avait beaucoup de policiers ici.
L'expression de Bai Ge changea légèrement. Il vit les policiers encercler un garage avec du ruban adhésif et comprit pourquoi…
C'était causé par la course précédente. Avant que les policiers ne partent, la Chevrolet dans le garage avait été traînée dehors et allait être emmenée. Il y avait beaucoup de policiers sur les lieux qui étudiaient les traces de pneus et vérifiaient les caméras cassées.
Ils avaient relevé beaucoup d'empreintes digitales, mais c'était inutile. Les empreintes de Bai Ge étaient fausses depuis longtemps.
Quant à Shao Yuan, il portait des gants, donc il n'y aurait pas d'empreintes.
La police était destinée à ne rien trouver. Ils n'avaient aucun indice sauf à vérifier le propriétaire de la voiture.
Cependant, à ce moment-là, Shirley s'écria soudain : « Hé ?
C'est pas la voiture de mon frère, ça ? »
« Hein ? » Bai Ge leva les sourcils. Il avait récupéré la voiture dans le quartier chinois.
Bai Ye dit : « Ah !
C'est vraiment lui ! »
Shirley fronça les sourcils et alla parler aux policiers.
Après avoir compris la situation, elle passa un autre coup de fil.
Au bout d'un moment, elle revint et dit : « La voiture de mon frère a été volée. Quelqu'un a utilisé sa voiture pour faire n'importe quoi. Parait qu'il a roulé à une vitesse folle en ville et a piraté la station de télévision en conduisant, provoquant une panne. »
Bai Ge garda le silence. Bai Ye dit : « Ton frère va bien ? »
Shirley fit un geste de la main et dit : « Il va bien. Il a un alibi. Mon frère est à la brigade des stupéfiants et avait une mission ce soir.
Il conduit rarement sa voiture. Je m'attendais pas à ce qu'elle soit volée. »
« Mais ce type est très fort. Même les flics étaient épatés. Ils ont dû être sacrément choqués. »
La police a poursuivi le criminel et l'a laissé s'enfuir. Non seulement les flics n'avaient pas honte, mais en plus ils disaient que le criminel était trop fort.
Bien sûr, ça pouvait aussi être un prétexte pour masquer leur propre incompétence.
Les trois contournèrent le cordon de police et montèrent rapidement dans la voiture de Shirley.
« Merci d'avoir bien pris soin de ma sœur. »
Bai Ge la remercia depuis la banquette arrière. Il avait déjà demandé, et si Bai Ye devait quitter le quartier chinois, Shirley l'accompagnerait si elle était libre.
Shirley sourit et dit : « C'est rien. Ta sœur chante super bien. Mon grand-père l'adore. Chaque Nouvel An chinois dans notre communauté, il la fait monter sur scène.
Si quelqu'un ose l'embêter à San Francisco, je le tue. »
Les talents musicaux des frère et sœur étaient aux antipodes.
Bai Ge fut choqué et dit : « T'es violente, toi… »
Bai Ye ricana et dit : « C'est pas un tir au hasard. C'est juste pour la légitime défense. Si quelqu'un croit qu'on est faciles à intimider, Shirley sort son flingue et ils ont tout de suite peur. »
Shirley dit : « Genre ça ! »
En parlant, elle sortit soudain un pistolet Glock de son sac. L'arme était petite et le calibre n'était que de 4 mm. Elle tenait l'arme en position standard et se tourna vers Bai Ge.
Bai Ge jeta un coup d'œil au canon et resta très calme.
Bai Ye fut effrayée et cria : « Hé !
C'est dangereux ! »
Bai Ge sourit et dit : « C'est bon. Elle a pas enclenché la sûreté et l'arme n'est pas chargée. »
Shirley acquiesça et dit : « Tu t'y connais pas mal. T'inquiète, je fais juste peur. »
Bai Ge haussa les épaules et dit : « Mais ça fait pas toujours peur. Et si l'autre a un flingue ?
Tu sais tirer ? »
Shirley dit négligemment : « J'ai pratiqué, mais j'ai pas eu l'occasion de m'en servir pour de vrai… Je me suis déjà faite encercler par un groupe de Noirs. Ils ont pris la fuite dès que j'ai sorti mon flingue. C'était super décevant. »
Bai Ge se toucha le nez et pensa que cette femme était coriace.
Shirley remit son flingue et dit en conduisant : « Si c'est pas un gang, très peu de gens portent des armes. Après tout, y'a beaucoup d'endroits où t'as pas le droit d'aller. Le contrôle est très strict.
Et si t'as pas l'air sympathique, tu te fais tirer dessus par les flics si tu sors ton flingue. »
« Alors comment tu fais pour le trimballer partout ? » Bai Ge resta sans voix.
Shirley sourit mais ne dit rien.
Bai Ye expliqua : « C'est illégal pour elle de porter un petit pistolet. Si elle le cache sur elle en douce, ce sera très embêtant si les flics découvrent. Frère, dis-le à personne. »
« Ha… Pourquoi ? » rit Bai Ge.
Bai Ye dit sérieusement : « C'est nécessaire. Son frère a froissé plein de dealers. Pour empêcher leur famille de subir des représailles, son frère lui a acheté ce flingue. »
« Hein ?
Tu es jalouse ? » Bai Ge voyait bien que sa sœur était un peu envieuse.
Bai Ye rit et dit : « C'est bon. J'peux pas acheter de flingue, mais Shirley m'emmène souvent tirer.
J'ai tiré plus de 85 balles le mois dernier… C'était gratos !
Frère, ça fait longtemps que t'as pas touché un flingue ?
Qui sait, peut-être que ma précision est même meilleure que la tienne. »
Bai Ge regarda sa sœur excitée et resta sans voix.
« Putain… »