« Je ne vous menace pas. Je ne fais que constater un fait, un fait que vous pensez devoir ignorer délibérément. »
Entendant les propos soudains de Bai Ge sur le droit à la survie, les Mercuriens furent stupéfaits.
Mercury resta coi. N'étaient-ils pas en train de discuter parfaitement bien à l'instant ?
Pourquoi devenait-il soudain si féroce ?
« Pourquoi dites-vous tout à coup quelque chose d'aussi cruel ?
Nous sommes tous des civilisations… »
Bai Ge dit : « Est-ce cruel ?
Même si vous êtes une civilisation pacifique, vous privez sans cesse les autres créatures de leur droit à la survie.
Vous traitez toutes les espèces de la même planète de la même manière… »
« Qu'est-ce qui vous fait penser que nous, qui venons d'une galaxie lointaine, vous accorderons le droit à la survie ?
Serait-ce que vous avez compté sur cet art soi-disant exquis, obscur et élégant pour survivre à vos nombreux ennemis naturels dans l'Ère Désolée jusqu'à aujourd'hui ? »
Les fluides corporels des Mercuriens s'évaporèrent de la surface de leurs corps et se condensèrent en gouttelettes de mercure.
La communication glaciale venue de hors de l'atmosphère leur donna l'impression d'être sur des charbons ardents.
C'était comme si, la seconde d'après, une terrifiante arme destructrice allait être tirée du gigantesque vaisseau de guerre.
Quelques Mercuriens réalisèrent soudain, aux mots de Bai Ge, à quel point leurs esprits étaient pourris.
En fait, aux premiers jours de leur civilisation, ils avaient privé d'innombrables espèces de leur droit à la survie.
Lorsqu'ils n'eurent plus à lutter pour la simple survie, ils continuèrent à causer l'extinction de nombreuses espèces au nom de l'art, du progrès technologique et de divers désirs.
Ils en avaient le droit, mais ce droit ne leur était pas tombé du ciel. Eux aussi étaient arrivés là par la cruelle compétition de la nature.
La survie n'était pas quelque chose qu'on obtenait facilement, il fallait se battre pour elle.
Cependant, lorsqu'ils régnèrent sur la planète entière, ils eurent l'illusion d'en être les maîtres. Ils sentirent instinctivement que les autres créatures avaient l'obligation de les laisser continuer à vivre.
« Nous sommes tous des civilisations, nous pouvons communiquer… » Les Mercuriens voulaient encore dire que le contact entre civilisations devait être différent de la compétition entre espèces.
Bai Ge dit : « C'est précisément parce que vous pouvez communiquer que vous avez le droit fondamental d'être entendus.
Vous devriez être contents que nous ne soyons effectivement pas une civilisation qui aime détruire, et que vous ne soyez pas le genre de créatures incapables d'établir une communication. Sinon, vous n'auriez même pas le droit de communiquer. »
« Mais cela ne signifie pas que vous avez le droit à la survie en même temps. Si vous voulez survivre, vous devez nous montrer que vous méritez qu'on ne vous détruise pas lors de cette précieuse occasion de communication.
« Comprenez-vous ?
La qualification de survie est le premier article que nous allons vous vendre. »
Le Mercurien voulait pleurer, mais les larmes ne venaient pas. C'était trop réaliste !
Dans leur esprit, puisque cette civilisation était disposée à échanger sa technologie, ils pourraient peut-être obtenir la technologie de navigation interstellaire qu'ils désiraient s'ils faisaient de leur mieux.
À l'origine, il fantasmait encore sur l'obtention de l'aide d'une civilisation avancée pour faire décoller sa technologie.
Mais au final, Bai Ge leur tendit directement une marchandise réelle et extrêmement cruelle : le droit à la survie.
Si vous voulez parler d'autre chose, bien sûr, achetez celui-ci d'abord.
Oui, tout le monde était une civilisation, donc ils avaient encore le droit de l'acheter.
S'il s'agissait de poulets, de canards, d'oies ou de quelque autre espèce incapable d'exprimer ses pensées, ils ne pourraient même pas l'acheter…
Quand les Mercuriens avaient-ils déjà discuté avec les animaux indigènes qu'ils dominaient de la manière de mener cet échange de survie ?
Si ce n'était pas de la charité, c'était du mépris.
Les Mercuriens, qui comprirent cela, se disputèrent secrètement entre eux.
Beaucoup ne pouvaient pas accepter un tel marché froid. S'ils voulaient acheter la technologie, ils devaient d'abord acheter leur vie.
Instantanément, le premier contact entre civilisations passa d'un échange pacifique à une bataille pour la survie sans fumée.
Ils devaient maintenant faire de leur mieux pour lutter pour le droit de vivre entre les mains d'une civilisation puissante.
Juste au moment où les Mercuriens discutaient frénétiquement, dans la Vierge, Goethe ne put s'empêcher de dire.
« Frère Mort, quelle est la différence entre cela et un vol ? »
Bai Ge dit : « Aucune. C'est un vol. »
Faire payer à l'autre partie quelque chose de valeur en échange de sa vie était un vol classique.
Cependant, y avait-il quelqu'un dans l'univers qui maintiendrait la morale ?
Une affaire entre civilisations pouvait-elle être appelée vol ?
Aux yeux de Bai Ge, cette civilisation ne valait presque rien. S'il fallait parler de spécialités, ce serait leurs réalisations artistiques.
Mais à quoi servaient-elles ?
Bai Ge n'était même pas intéressé à établir un canal commercial avec eux. Les gens de la Nation Céleste avaient au moins une force personnelle et pouvaient aller travailler dans divers endroits dangereux. Ils avaient aussi un potentiel élevé et pouvaient créer des sorts, des trésors magiques et autres extrêmement utiles.
Cependant, le potentiel des Mercuriens était encore inférieur à celui de la civilisation terrestre. Leur condition physique ne pouvait même pas en faire des ouvriers.
Honnêtement, après avoir découvert la situation ici, Bai Ge voulait faire demi-tour et partir.
Cependant, les Mercuriens voulaient encore commercer. S'ils voulaient commercer, soit. Peut-être y avait-il des spécialités que Bai Ge n'avait pas découvertes ?
Mais ils devaient absolument tourner autour du pot. Ils le voulaient évidemment, mais restaient obstinés en surface. Ils avaient même un sentiment de supériorité à cause de leurs hautes réalisations artistiques.
Une race dont l'atout était l'art et dont les gens dépensaient d'énormes ressources pour créer des merveilles satisfaire leur vanité. Quel droit avaient-ils de mépriser une civilisation inconnue capable de les tuer en une seconde ?
Ils n'avaient vraiment aucune conscience d'eux-mêmes. Une telle civilisation décadente méritait d'être volée.
« Je ne vous donne que 85 minutes. » Bai Ge donna un ultimatum.
Un objet gigantesque jaillit du vaisseau de la Vierge.
Cette scène effraya immédiatement les Mercurieux. Heureusement, ce n'était pas une arme, mais un immense sablier.
Ils ne savaient pas ce qu'était un sablier, mais cela ne les empêcha pas de reconnaître qu'il s'agissait d'un dispositif de mesure du temps.
C'était un sablier spirituel fabriqué par Ling Dang. Le sable s'écoulait de la moitié supérieure à la moitié inférieure, et cela prenait exactement 85 minutes.
Les Mercuriens pouvaient ainsi comprendre intuitivement le passage du temps.
Au même moment, une énorme planète apparut soudainement hors de l'atmosphère. À une telle proximité, son champ gravitationnel affecta rapidement tout l'hémisphère, provoquant un effet de marée énorme.
Fortes pressions de vent, courants froids balayants, frottements entre différentes atmosphères…
Les Mercuriens furent horrifiés.
« C'est… une planète ? »
« D'où vient-elle ?
Comment a-t-elle pu apparaître si soudainement… »
La planète qui apparut était Pluton. Elle était bien plus grande qu'au début, et son volume n'était que le cinquième de celui de la Lune.
Elle apparut soudain, couvrant le ciel et le soleil !
Pour des gens debout sur la planète et levant les yeux au ciel, un astre aussi gros que la Lune apparut soudain hors de l'atmosphère.
L'impact visuel était sans pareil. C'était comme si le ciel s'était effondré.
Pluton ne tomba pas. Elle pouvait voler par ses propres moyens. Pluton s'éloigna des endroits trop proches, et ne laissa que son atmosphère adhérer à celle de la planète.
Puis, comme un instructeur examinant un élève, elle erra de-ci de-là près de la planète…
Un instant, elle filait vers un satellite, l'instant d'après, elle bondissait au pôle nord de la planète, et en fit même le tour à grande vitesse.
Des flammes emplissaient le ciel. Des gaz à haute température emplissaient le ciel, formant une ceinture de flammes bleues. Un nombre immense de particules chargées se déplaçaient violemment.
« Boum, boum, boum, boum, boum… » D'énormes grondements résonnaient sans cesse.
Des éclairs dansaient partout. Des flammes de plasma et des particules chargées à grande vitesse se mélangeaient.
« Qu'est-ce que c'est ?
Pourquoi la planète peut-elle se mouvoir librement ? » Les Mercuriens ne virent aucun propulseur évident sur Pluton.
En fait, même s'il y en avait, une chose aussi énorme ne pouvait pas bouger avec une telle souplesse.
Bai Ge dit : « Unité de combat. »
« Unité de combat ? » Les Mercuriens surent que cette chose était une arme de cette civilisation.
Mais ce genre d'arme dépassait leur imagination.
Ils utilisaient réellement une planète comme unité de combat, et cela semblait n'être que l'une des armes emportées par ce vaisseau de guerre.
Sans parler de l'endroit où elle était installée auparavant, le simple fait qu'ils puissent transformer une planète naturelle en unité de combat était déjà incroyable.
Pluton n'était en fait plus ce qu'elle était. Il y avait un bassin en forme de cœur à sa surface. Bien que la tempête de pluie n'ait pas encore formé de mer, l'érosion de l'eau avait laissé des veines d'eau dans toutes les directions à la surface de Pluton.
Sous la transformation active de Ling Dang et de Petit Ming, les couches de montagnes étaient disposées selon un motif régulier autour du bassin en forme de cœur, se dressant fièrement au nord, au sud, à l'est et à l'ouest.
La croûte terrestre changeait constamment, transférant les matériaux plus durs vers la surface. Il y avait aussi des gouffres d'une profondeur insondable qui descendaient droit sous terre, émettant une lumière rouge et dégageant de la chaleur pour modifier la température de l'atmosphère.
Deux gouffres comme ceux-ci ressemblaient à deux yeux sur Pluton, les observant.
Grâce à la détection électromagnétique, les Mercuriens pouvaient sentir qu'il y avait beaucoup d'objets métalliques à l'intérieur de Pluton. Ils étaient connectés en une vaste étendue, et il y en avait des dizaines de milliards.
À cet instant, les cinq satellites de leur planète mère furent tous capturés par Pluton.
Grâce à la liaison magique, les cinq satellites étaient comme des balles tirées par des cordes, spiralant le long de leurs orbites et suivant Pluton.
Face à un tel spectacle spectaculaire, deux Terres symétriques n'étaient rien.
« Quel grand projet !
C'est un grand projet qui a atteint un niveau technologique incroyable ! »
Les Mercuriens sentimental pleuraient. Ils voyaient une super merveille que leur civilisation ne pourrait jamais créer.
Bien que ce ne soit pas très artistique, ce genre de création brillante possédait en soi une sorte de pouvoir choc.
Il n'y avait pas trop de conception délibérée ni de décoration douce, et il y avait une sorte de beauté naturelle et intuitive.
Elle pouvait choquer les gens directement au fond du cœur, et c'était en soi une forme d'art pur.
Et ce n'était pas quelque chose créé pour l'accomplissement artistique. C'était juste une arme.
Certains Mercuriens le ressentirent soudain.
Lorsque la technologie stagnait, il n'y avait plus de vision plus large ni de créativité.
L'art ne devenait qu'obscur et ennuyeux sous l'extrême raffinement et la sculpture délibérée des humains.
Dans un monde étroit, créer une soi-disant perfection dans un environnement clos ne ferait qu'entraîner la civilisation vers sa perte.
« Encore dix minutes… »