Zhao Yi continuait d'émettre des gémissements étouffés, visiblement paniquée elle aussi.
Pourtant, il n'était pas difficile de voir que, même paniquée, elle continuait d'insulter tout le monde sans montrer le moindre repentir.
Une fois la police arrivée, Shen Zhiyin forma un sceau de la main : le talisman de silence fut emporté par le vent, et Zhao Yi put de nouveau parler.
En entendant sa propre voix, Zhao Yi, passé le premier moment d'exaltation, se précipita vers les policiers.
« Un fantôme, il y avait un fantôme à l'instant. Je me suis retrouvée d'un coup incapable de parler, ils l'ont tous vu. »
Face aux regards des agents, Shen Zhiyin prit un air parfaitement innocent.
« Qu'est-ce qu'elle raconte ? Elle était en train de nous insulter, et c'était vraiment horrible. Yinyin a eu peur… »
La vieille dame sut jouer le jeu, elle aussi : elle hocha la tête et serra contre elle son petit-fils et Shen Zhiyin, l'air furieux.
« C'est exact, monsieur l'agent, cette femme n'a pas arrêté de nous insulter, et de façon immonde. À mon âge, je n'avais jamais entendu autant de grossièretés de ma vie. En plus, elle a sorti un chien pareil sans laisse, et il a failli nous mordre. Vous n'avez qu'à vérifier les caméras de surveillance. »
« Vous racontez n'importe quoi ! »
Zhao Yi les pointa du doigt et se remit à les insulter.
Les insultes étaient telles que même les policiers ne purent les supporter.
« Madame, calmez-vous. Cessez de proférer des insultes ! »
Le ton de l'agent se fit plus sévère, et Zhao Yi refusa aussitôt d'obtempérer.
« C'est moi qui vous ai appelés, pourquoi est-ce que vous prenez leur parti ? Mon chien s'est fait frapper et blesser par cette petite garce. Vous devez l'arrêter, pour moi. »
Le policier : « Peu importe qui a appelé, nous traiterons cette affaire en toute impartialité. Maintenant, veuillez tous nous suivre au commissariat pour la déposition. »
« Et pourquoi ça ? Je n'ai rien fait de mal, pourquoi est-ce que je devrais vous suivre au commissariat ? Arrêtez-les, eux ! »
Voyant que les policiers étaient bien décidés à l'emmener, Zhao Yi se mit à faire une scène et à proférer des menaces.
« Vous savez qui est mon mari ? Vous osez m'arrêter ? Croyez-moi, je vous le ferai regretter ! »
« Tiens donc, et c'est qui, ce mari, pour vous donner un caractère pareil ? Racontez-moi ça ? »
Une voix au ton canaille s'éleva. Un grand jeune homme, cheveux en brosse et traits marqués, s'avança. Les mains dans les poches, il avait l'air encore plus arrogant que Shen Muye.
L'agent à côté de lui sourit en le voyant : « Capitaine Qin. »
« Vous… c'est vous. »
Qin Zhen releva le menton.
« On y va, tata. Si votre mari est vraiment si puissant, vous n'avez qu'à attendre qu'il trouve un moyen de payer votre caution. »
Sur ces mots, il eut un rictus, l'air de ne pas prendre le moins du monde au sérieux cette femme déraisonnable.
Zhao Yi était rouge de colère, mais, curieusement, elle n'osa pas faire de scène devant le jeune homme.
« Même si vous êtes de la famille Qin, vous ne pouvez pas arrêter les gens comme ça ! »
Il était clair qu'elle connaissait le jeune homme et qu'elle s'en méfiait beaucoup.
« Comme ça ou pas, vous le découvrirez au commissariat. »
Une fois au commissariat, la police avait déjà récupéré les images de vidéosurveillance de la résidence.
C'était bien comme la vieille dame l'avait dit : Zhao Yi était en tort. Non seulement elle promenait son chien sans laisse, mais elle s'était montrée arrogante alors même qu'il avait failli mordre quelqu'un.
En revanche, lorsqu'ils virent sur les images Shen Zhiyin maîtriser le molosse en quelques gestes, et même l'envoyer valser d'un coup de pied, les policiers restèrent stupéfaits.
Ils doutèrent même de leurs propres yeux et regardèrent la séquence une deuxième fois pour en avoir le cœur net.
Mais c'était pareil, quel que soit le nombre de visionnages.
« Bon sang, cette gamine a l'air toute petite, et c'est une véritable experte ! »
Qin Zhen haussa lui aussi un sourcil, puis tous les regards se posèrent sur Shen Zhiyin.
« Petite sœur, tu es impressionnante. Où est-ce que tu as appris ça ? Redoutable. »
Quel âge a-t-elle ? Ce petit bout de rien du tout venait d'envoyer valser un chien pareil.
Quelqu'un lui adressa même un pouce levé.
Shen Zhiyin était assise bien droite et bien sagement, avec un peu de la tenue d'une jeune demoiselle de vieille famille noble.
Et pourtant, parce qu'elle était si petite, son air comme il faut la rendait incroyablement mignonne.
« C'est mon Maître qui me l'a appris. »
« Hé, vous avez vu les caméras, c'est cette petite garce qui a blessé mon chien. Quoi qu'il arrive, elle doit payer. C'est un rottweiler de pure race, ça coûte cher ! J'ai dépensé une fortune pour l'élever jusqu'à cette taille, bien nourri, bien traité à la maison. Je veux au moins un million de dédommagement. »
À ce stade, sans même parler de la vieille dame, les policiers eux-mêmes n'en purent plus.
S'ils n'avaient pas été agents de police, et donc tenus de ne pas jurer, ils auraient vraiment voulu dire que c'était le comble de l'impudence.
Mais il y avait une exception parmi ces policiers.
Qin Zhen ricana : « Dites, tata, c'est une perte immense pour le génie civil qu'on n'ait pas utilisé votre peau pour construire des ouvrages de défense. L'intelligence varie d'une personne à l'autre, d'accord, mais il ne devrait quand même pas vous manquer le tronc cérébral, si ?
Les crottes que produit votre chien sont en or, pour que vous le traitiez comme vos propres parents ? Ah non, je me trompe, vos propres parents n'ont sans doute même pas droit à ce traitement. Vous êtes sûre de vouloir discuter ici avec moi de la question de savoir si la vie d'un chien vaut plus que celle d'un être humain ? »
Après cette bordée de sarcasmes, toutes les personnes présentes se sentirent vengées.
Shen Zhiyin ouvrit grand les yeux en regardant le jeune homme, le regard exceptionnellement brillant.
Alors on peut insulter les gens comme ça ? Elle venait d'apprendre quelque chose !
Le problème, c'est qu'elle parle un peu lentement et que sa voix est douce : ses insultes à elle manquent d'impact.
« Vous… comment osez-vous insulter les gens ! »
Zhao Yi enrageait depuis un long moment, mais elle ne parvint à sortir que cette seule phrase.
Qin Zhen prit un air surpris : « Tiens, vous comprenez le langage humain ? En quoi est-ce que ça peut passer pour des insultes ? À côté de vous, je suis à une galaxie de distance. Je n'oserais pas prétendre insulter qui que ce soit. »
Les gens autour passèrent de l'indignation au commérage. Si tu sais parler, continue !
Voyant le visage de Zhao Yi virer au vert, ils se sentirent vengés.
Mais, une fois vengés, il leur fallait tout de même donner quelques conseils pour la forme.
« Bon, bon, nous sommes des policiers, ne nous disputons pas avec cette tata. »
Zhao Yi : … Vous feriez mieux de ne pas donner de conseils du tout. Qui est-ce que vous traitez de tata !
Bien qu'on lui ait cloué le bec, Zhao Yi continua d'exiger un dédommagement.
Et elle reprit confiance à l'arrivée de son mari.
Le mari de Zhao Yi appartenait lui aussi à une riche famille noble, du nom de Wang, et l'entreprise qu'ils dirigeaient était assez importante.
C'était pour cela qu'elle avait une telle assurance.
Qin Zhen croisa les bras : « Vouloir un dédommagement, ce n'est pas impossible, mais ne devriez-vous pas, de votre côté, dédommager ces gens du préjudice moral qu'ils ont subi après avoir eu si peur ? »
Le mari de Zhao Yi eut un tic de la bouche. Vu le statut de Qin Zhen, il ne s'emporta pas, mais il n'apprécia pas qu'un cadet lui fasse perdre la face.
« Qin Zhen, c'est une affaire entre nous, ça ne vous concerne pas, pourquoi vous en mêler ? »
Qin Zhen eut un large sourire canaille.
« Rien de spécial. Se mêler des affaires des autres, ce n'est pas justement le travail de la police du peuple ? Puisque je porte cet uniforme, je ne peux pas vous regarder brutaliser des gens sans rien faire, si ? »
Wang Kang n'osa pas provoquer la famille Qin. Après tout, la famille Wang n'était qu'une petite famille noble enrichie du jour au lendemain, sans commune mesure avec les Qin.
Voyant que Qin Zhen était bien décidé à aider ces trois-là, il cessa de les harceler. D'ailleurs, à bien y regarder, c'étaient eux les fautifs.
Au fond, ils le savaient tous parfaitement, mais ils avaient l'habitude d'écraser les autres et n'arrivaient pas à ravaler leur fierté, alors ils s'obstinaient à être déraisonnables.
Voyant que son mari voulait laisser tomber, Zhao Yi ne fut pas contente.
« Pourquoi est-ce qu'on laisserait tomber ? Emily s'est fait battre à mort, et je l'avais payée une fortune… »
Elle était intraitable, mais Wang Kang perdit patience : « Tu viens, oui ou non ? Si tu ne viens pas, tu n'as qu'à rester ici toute seule. »
Sur ces mots, il s'éloigna à grands pas.
Zhao Yi lança un regard noir à Shen Zhiyin, mais elle n'eut d'autre choix que de le suivre.