Aller au contenu principal

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family

Chapitre 4 : Le chien de Zhao Yi

Metaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole FamilyMetaphysics Little Ancestor: Sucking on a Baby Bottle, Telling Fortunes, Spoiled by the Whole Family
Chapitre 4

Chapitre 4 : Le chien de Zhao Yi

Chapitre 4/3271%~8 min de lecture1 550 mots

Il avait à l'origine pris un congé pour aller chercher quelqu'un, et il devait retourner au lycée cet après-midi.

Sur le chemin de l'école, enroula plusieurs fois autour de son poignet le cordon rouge du talisman de paix. Le petit talisman triangulaire était très net, aux couleurs vives et jolies, et il avait plutôt de l'allure à son poignet.

Comme ils approchaient du lycée, regarda le chauffeur et se rappela soudain ce que lui avait dit la veille.

« , j'ai remarqué que vous n'aviez pas très bonne mine ces deux derniers jours. Quelque chose ne va pas à la maison ? »

Le chauffeur, en pleine conduite, fut pris au dépourvu par la question, et ses mains sur le volant se crispèrent brusquement.

Il se força à sourire : « Non… rien du tout. J'ai peut-être simplement mal dormi ces derniers jours. Jeune maître, nous sommes arrivés au lycée. »

répondit : « Alors rentrez d'abord. »

Il n'insista pas sur le sujet précédent.

En regardant le chauffeur s'éloigner, l'expression de — qui portait à l'origine une pointe d'arrogance et de je-m'en-foutisme — s'assombrit.

Il était peut-être un peu négligent, mais cela ne voulait pas dire qu'il était bête.

Il n'y avait pas une seule personne bête dans la famille Shen.

Le ton du chauffeur avait sonné faux après sa question. En temps normal, il n'y aurait certainement pas prêté attention ; mais après l'avertissement de , plus il y pensait, plus cela lui paraissait louche.

Il allait vraiment devoir charger quelqu'un de se renseigner sur la situation chez le chauffeur.

La famille Shen…

Après avoir à peu près cerné la situation autour de la résidence des Shen en deux jours, eut envie de sortir se promener.

, inquiet, voulut lui envoyer un garde du corps, mais elle refusa.

Elle dit avec un petit visage grave : « Ne vous inquiétez pas, je vais juste faire le tour du quartier. »

Comment aurait-il pu être tranquille ? Il insista pour que quelqu'un l'accompagne.

partit aussitôt en courant. Elle détestait qu'on la suive et, en plus, elle était super puissante, d'accord ?

« Je m'en vais, je rentrerai tôt ! »

: ! ! !

« Jeune demoiselle, ralentissez ! »

n'alla effectivement pas très loin. Le secteur était un quartier de villas où vivaient les gens fortunés, et elle était simplement curieuse de le parcourir.

Quant à sortir de là, n'avait pas d'argent sur elle : elle décida donc de ne pas s'éloigner pour l'instant.

« Mais qu'est-ce qui ne va pas chez vous ? On ne met pas de laisse à son chien quand on le sort ? Et s'il mordait l'enfant ? »

Le bruit d'une dispute venait de devant, et le chemin que suivait menait justement dans cette direction.

En s'approchant, les éclats de voix des deux camps se firent plus forts.

Après avoir écouté un moment, comprit la situation : un vieil homme promenait son petit-fils dans le parc, et une autre femme, à l'allure aisée, promenait son chien.

Mais la femme n'avait pas mis son chien en laisse et, comme la bête avait l'air féroce et était de grande taille, elle avait foncé sur le grand-père et son petit-fils en aboyant, ce qui avait fait pleurer l'enfant.

« Les enfants d'aujourd'hui sont tellement fragiles. Se faire peur pour si peu ? Mon ne mordrait personne. Moi, en revanche, je soupçonne que vous cherchez à monter un accident pour extorquer de l'argent. »

Face aux accusations du vieil homme et aux pleurs de l'enfant, la femme non seulement ne manifestait aucun remords, mais accusait les deux autres, levant les yeux au ciel à s'en décrocher la nuque.

jeta un œil au chien — un gros chien noir. Elle ne savait pas de quelle race il était, mais l'animal avait quelque chose de féroce ; ce n'était pas du tout le chien qui « ne mordrait personne » dont parlait la femme.

De plus, pendant leur dispute, le chien montrait les crocs et se comportait de façon agressive, les membres légèrement fléchis, les yeux rivés sur l'enfant que tenait le vieil homme.

C'était une posture de préparation à la chasse.

s'avança rapidement.

« Wouf ! »

Soudain, le corps massif du chien bondit sur le vieil homme.

« Aaah ! ! ! »

Face à une telle situation, la femme n'arrêta pas son chien : elle se mit au contraire à hurler depuis le bas-côté.

Le vieil homme fut si effrayé qu'il recula à répétition en tenant l'enfant, mais il était un peu âgé et, après quelques pas, il tomba carrément par terre.

Il se servit instinctivement de son corps pour protéger l'enfant dans ses bras.

« Aouh ! »

Il n'y eut pas de cri humain : c'est le chien qui se mit à hurler de douleur.

Le vieil homme ouvrit les yeux, terrifié, et vit la petite fille debout devant lui.

Elle ne lui arrivait même pas à la taille, et pourtant elle avait attrapé la gueule du gros chien noir à deux mains et, d'une habile torsion des poignets, elle l'avait retourné et projeté violemment au sol.

lâcha le chien et se planta devant le vieil homme et l'enfant, ses petites mains sur les hanches, l'air furieuse.

« Qu'est-ce que vous faites ! »

En voyant son chien projeté à terre et hurlant, apostropha d'une voix stridente.

Avant que ait pu parler, le chien noir chargea de nouveau avec férocité.

« Attention ! »

avertit le vieil homme, tremblant de peur.

découvrit aussitôt une rangée de petites dents bien alignées, l'air férocement mignonne.

« Wouf wouf wouf ! »

Le chien noir se tenait face à elle, aboyant méchamment.

: « Aouh aouh aouh ! »

L'humaine et le chien se mirent à se chamailler ainsi ; personne sur place ne comprenait ce qu'ils se disaient.

Le vieil homme : ……

L'atmosphère était pourtant très tendue — alors pourquoi ne la sentait-il plus du tout ?

Sans doute parce que le chien noir jurait de façon trop ordurière.

Finalement, , indignée, se rua en avant, prit sa petite épée de bois, en piqua les yeux du chien noir, puis lui décocha un coup de pied au menton de ses petites jambes.

Ce coup de pied, d'apparence totalement inoffensive, parvint pourtant à retourner le chien noir, qui rentra la queue en gémissant.

« Aaah ! ! ! Mon ! Vous savez combien il vaut ? Vous auriez seulement de quoi le payer ?! »

Le vieil homme était si furieux que ses mains tremblaient.

« Dans un moment pareil, vous vous inquiétez encore pour votre chien ? Vous savez qu'il a failli nous mordre ! »

« Il ne vous a pas encore mordus, si ? Et même, il aurait suffi que je paie un peu d'argent, non ? C'est vraiment si grave ? Je vous préviens : s'il arrive quoi que ce soit à , je ne vous laisserai pas vous en tirer. »

Grands dieux, même en resta bouche bée.

N'était-on pas censé être dans une société civilisée régie par le droit ? Contre toute attente, il existait encore des gens comme les tyrans d'autrefois, qui ne faisaient aucun cas de la vie humaine, si arrogants et si dominateurs que c'en était écœurant.

Au bout du compte, ce ne sont pas les victimes qui songèrent à appeler la police, mais .

Et en attendant l'agent de police, , incapable de ravaler sa colère, s'avança vers et leva la main pour la gifler.

« Petite garce, qui t'a dit de te mêler des affaires des autres ? »

esquiva : « Espèce de porte-malheur, ta famille va faire faillite. »

« Qu'est-ce que tu as dit ! ! ! »

En entendant souhaiter la faillite à sa famille, l'expression de devint effroyablement hideuse.

« Petite garce, c'est ta famille qui fera faillite %¥#@¥*& »

C'était manifestement une personne bien mise, mais les grossièretés qu'elle déversait suffisaient à donner à n'importe quel enfant la nausée.

Le vieil homme vint se placer devant pour la protéger et affronta . Il ne savait pas jurer avec des mots aussi orduriers : il était donc nettement désavantagé.

leva la main, et un talisman jaune vola jusqu'à se coller dans le dos de la femme.

« Mmh mmh mmh… »

En plein juron, découvrit avec effroi qu'elle ne pouvait plus émettre un son.

Une scène si étrange — sans parler de la femme elle-même, même le vieil homme prit peur.

Ils n'avaient pas vu les talismans lancés par , ce qui les effrayait d'autant plus.

Le vieil homme joignit précipitamment les mains et s'inclina dans toutes les directions.

« Quel péché, quel péché. Même le Bodhisattva ne supporte plus d'écouter cela. Vous avez accumulé tant de mauvais karma. »

Même s'il en avait la chair de poule, il devait bien l'admettre : cette scène était très satisfaisante à regarder.

✦✦✦

Traduit par Portail Découverte — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.