La calèche roula toute la nuit. Ning Lang ne se réveilla que le lendemain matin, balloté par les secousses du véhicule. En ouvrant les yeux, il repensa à son père, à sa mère et à son propre évanouissement, et bondit instinctivement sur sa place. En se relevant, il se cogna la tête contre le toit de la calèche.
Au même instant, sa main se porta à son front et il lança un regard furieux au jeune homme en rouge, les yeux clos et les bras croisés sur la poitrine.
« ! Je t'ai déjà dit que je n'irais pas, pourquoi m'as-tu emmené ? Vous m'avez même encouragé mon père et ma mère à me droguer. Vous, vous êtes méprisable ! » Il pointa son doigt potelé vers en l'invectivant.
ouvrit lentement les yeux et le toisa froidement : « Ning Lang. »
Le cœur de Ning Lang chuta d'un seul coup d'œil et il baissa son doigt, détournant les yeux. Même sa colère se mua en plainte, il fit la moue et tourna la tête, refusant de la regarder.
« J'ai déjà dit que je n'irais pas, pourquoi m'as-tu emmené avec toi ? Et tu as employé des moyens si méprisables. » Il marmonna tout bas, n'osant plus la gronder.
Duan Ye, qui menait la calèche à l'extérieur, avait tout entendu et son cœur vacilla. Plus il passait de temps avec , plus il constatait qu'il ne comprenait pas ce maître. Parfois, il était assez décontracté et on pouvait tout lui dire. Mais parfois, il était un peu étrange et difficile à approcher. Et quand il posait un regard froid, le souffle qui émanait de lui était bizarre et faisait vraiment peur.
Il n'était devenu cocher que parce qu'on le lui avait ordonné et qu'il avait obéi, sans parler de Petit Gras Lang.
« Depuis le moment où tu as quitté ta maison, tu dois m'obéir. Ne me crée pas d'ennuis, sinon tu le regretteras quand je te donnerai une leçon. » Elle l'instruisit froidement, puis referma les yeux et cessa de le regarder.
Ning Lang entrouvrit la bouche à plusieurs reprises sans dire un mot. Il regarda les yeux clos, se reposant, et murmura en son for intérieur : Il cesserait de discuter avec lui. Quand il en aurait l'occasion, il s'esquiverait. Il refusait de croire qu'il serait incapable de retrouver son chemin.
Il se calma en y songeant et observa l'intérieur de la calèche. Il tira le rideau. En voyant Duan Ye dehors vêtu de vêtements gris, il ne put s'empêcher de rire : « Duan Ye, qu'est-ce que tu portes ? Un prince avec ces habits, tu n'as pas peur qu'on se moque de toi ? »
Duan Ye se tourna vers lui, son visage de bébé, et jeta un coup d'œil à qui avait encore les yeux fermés : « Arrête de parler de mon statut de prince. »
« D'accord, d'accord, je n'en dirai plus. » Il lui tapa sur l'épaule et regarda dehors en demandant : « Où allons-nous ? Tout mon corps est courbaturé d'avoir été dans la calèche. Quand pourrons-nous arriver à une auberge pour nous reposer ? »
« Je te le ferai savoir quand nous arriverons. » Il accéléra l'allure de la calèche.
À cette vue, Ning Lang n'ajouta rien et s'assit de nouveau dans la calèche, fixant , les pensées défilant vite dans sa tête.
Au bout d'environ deux heures, ils arrivèrent dans une ville. Une fois à l'intérieur, Duan Ye trouva une auberge et arrêta la calèche. Il descendit du véhicule et dit aux deux personnes à l'intérieur : « Nous sommes arrivés à l'auberge. »
Ning Lang sauta dehors immédiatement, sa silhouette potelée était assez alerte. Il s'étira le dos après être descendu de la calèche et se dirigea vers l'intérieur de l'auberge : « Patron, il nous faut trois chambres. »
Derrière lui, descendit de la calèche et entra dans l'auberge après avoir jeté un coup d'œil à la silhouette potelée devant elle.