Feng Jiu tourna la tête et dit avec férocité : « Ferme ta gueule de cheval ! N'ose pas parler le langage des humains devant qui que ce soit, sinon je ferai en sorte que tu n'émettes plus jamais le moindre son ! »
Il y aurait toutes sortes de problèmes si quelqu'un apprenait qu'une bête qui n'était pas une bête sacrée pouvait parler le langage des humains.
Quand Vieux Blanc entendit cela, il ferma la bouche et se tut immédiatement, s'étalant sur l'herbe docilement. Sa Maîtresse était parole d'évangile, il n'osait pas repousser les limites.
Tout ce temps, Bête Dévoreuse de Nuages et Petit Noir se contentaient de fixer Vieux Blanc, les yeux écarquillés. Une fois Feng Jiu entrée dans la demeure troglodytique, Vieux Blanc releva fièrement le menton et les toisa.
« Quoi ? Vous êtes choqués par ce grand Cheval que je suis ? Je vous l'ai dit dès le début que je ne suis pas n'importe quelle bête. Alors, vous l'avez vu de vos propres yeux maintenant ? Hum, même si je ne suis pas une bête sacrée, je peux encore parler le langage des humains, pas comme vous. »
Les yeux de Bête Dévoreuse de Nuages se plissèrent : « Qu'est-ce que tu veux dire ? Maîtresse ne vous l'a-t-elle pas déjà dit ? Si tu parles le langage des humains devant qui que ce soit, elle veillera à ce que tu n'émettes plus jamais le moindre son. Tu n'es pas une bête sacrée, et pourtant tu peux parler le langage des humains. Mieux vaut pas que cette nouvelle se répande ou ça causera des problèmes. Alors ferme ta gueule de cheval. »
Vieux Blanc n'avait pas riposté. C'était parce que, même s'il était un peu lubrique, sa connaissance spirituelle était assez profonde pour qu'il comprenne la gravité de l'affaire.
De retour dans la demeure troglodytique, Feng Jiu regarda les deux pilules restantes dans sa main. Il n'y avait eu aucune complication, de l'eau à l'ajout des herbes médicinales, alors comment cela avait-il pu faire parler la bête en langage humain ? Même si elle n'était pas certaine, une chose était sûre : la pilule contraignait bien à dire la vérité. Une fois qu'il eut avalé la pilule, Vieux Blanc avait tout balancé sur tout ce qu'il avait jamais fait.
« J'ai dû me tromper dans l'une des étapes, mais laquelle ? » Elle ferma les yeux et revint sur tout le processus de raffinage de la pilule et les propriétés médicinales de chaque herbe. Puis soudain, un souvenir lui traversa l'esprit.
« J'ai mis trop d'herbe spirituelle d'augmentation de la parole ! »
Aussi ouvre-t-elle le four à pilules et se mit-elle à raffiner un nouveau lot. Cette fois, elle utiliserait la même recette mais ajusterait les proportions des herbes médicinales. Au bout d'environ deux heures, un nouveau lot de pilules de vérité était prêt.
Comme précédemment, il y avait trois pilules dans le four. Cependant, seulement deux avaient réussi, la troisième était toxique.
En les comparant aux deux pilules restantes du lot précédent, elles se ressemblaient trait pour trait. Toutefois, le parfum des nouvelles pilules était plus doux que celui des anciennes.
« Ça devrait être bon cette fois. » Même si elle prononçait ces mots, dans son cœur, elle n'était confiante qu'à soixante-dix pour cent. Après réflexion, elle sortit de la demeure troglodytique et donna aux trois bêtes étalées sur le sol quelques instructions. Puis elle s'assit sur sa plume volante et partit.
Après le départ de leur Maîtresse, la bouche de Vieux Blanc tressaillit et il parla : « Pensez-vous qu'on devrait suivre Maîtresse ? »
Bête Dévoreuse de Nuages fixa Vieux Blanc : « Pourquoi aurions-nous besoin de la suivre ? »
« Pour protéger Maîtresse, bien sûr ! » dit Vieux Blanc comme une évidence.
Quand Bête Dévoreuse de Nuages vit que Vieux Blanc s'était levé et dandinait du cul, il avala sa salive et dit : « Tu n'as pas entendu Maîtresse nous dire de ne pas bouger ? Je ne te suis pas. »
« Et toi, Petit Noir ? » Vieux Blanc regarda l'ours avec interrogations.
Le grand ours noir se gratta la tête en regardant tour à tour Vieux Blanc et Bête Dévoreuse de Nuages. Finalement, il secoua la tête, n'osant pas les suivre.
Voyant cela, Vieux Blanc s'affala de nouveau par terre.
À ce moment-là, Feng Jiu avait localisé la résidence de Bai Ruofei. Quand elle arriva chez elle, elle vit deux personnes assises dehors dans la cour en train de boire du thé. Un sourire traversa son visage.