Dans un coin discret, se tenait adossée au mur, observant la scène qui se déroulait et la petite fille. Un doux sourire, comme une fleur qui s'épanouit, effleura ses lèvres. Il était aussi tendre qu'une brise printanière et aussi léger qu'une plume frôlant le cœur. Ceux qui l'épiaient en secret ne purent s'empêcher de la fixer, totalement captivés par sa beauté à couper le souffle et le sourire ensorcelant qui jouait sur ses traits.
Comment une femme si belle pouvait-elle exister en ce monde ? Chaque sourire, chaque regard semblait émouvoir l'âme, et le scintillement subtil de ses yeux était encore plus envoûtant, entraînant les gens irrésistiblement dans le sortilège de sa beauté sans pareille.
« Petite fille, tu as des ennuis ! » déclara un cultivateur, le visage légèrement empourpré alors qu'il faisait un pas en avant, dans l'intention de l'intimider. Cependant, il fut rapidement stoppé par quelqu'un à ses côtés.
« Je vous suggère de ne pas la toucher. C'est la jeune demoiselle la plus chérie de la famille Shu », intervint l'intendant Guo, jetant un coup d'œil au cultivateur. Il ajouta : « Si un seul de ses cheveux est abîmé, vous ne quitterez pas cette ville vivant. »
En entendant cela, le cultivateur fut saisi de stupeur et s'arrêta net, le visage blêmissant.
« Hmph ! J'irai le dire à Grand-père que tu colportes des rumeurs ici. Notre famille ne déménagera pas comme ça ! Notre famille vit ici depuis des générations ; nous ne partirons pas », affirma la petite fille, sa voix douce et sucrée, agréable à l'oreille.
Sachant que cette petite fille était bel et bien la jeune demoiselle de la famille Shu, le cultivateur n'osa rien ajouter. « Je ne vais pas discuter avec une gamine comme toi », marmonna-t-il. Sur ces mots, il agita ses manches, fit demi-tour et disparut dans la foule.
« Hé hé, Onzième Jeune Demoiselle, vous souvenez-vous de moi ? » L'intendant Guo s'approcha en souriant, demandant : « Pourquoi êtes-vous ici toute seule ? Vos serviteurs sont-ils avec vous ? »
« Je me souviens, vous êtes l'intendant Guo de la maison de Sœur Guo. » La petite fille sourit, révélant deux jolies fossettes sur son petit visage. Elle parla d'une voix douce : « Je suis sortie avec mon deuxième frère, mais il a vu Sœur Guo, alors il n'a pas pu partir, et je me suis éclipsée. »
En entendant cela, l'intendant Guo fut un instant surpris. « C'est ma jeune demoiselle ? » demanda-t-il.
« Oui ! » La petite fille hocha la tête et désigna derrière elle. « Elles sont là-bas, en train de choisir des choses à la boutique aux trésors ! »
À ces mots, l'intendant Guo dit promptement : « Pourquoi ne pas aller avec la Onzième Jeune Demoiselle ? Ce n'est pas sûr pour vous d'être dehors toute seule. »
« Hé hé, c'est très sûr. Mon deuxième frère dit toujours que j'ai l'air très sûre, et puis, beaucoup de gens en ville me connaissent, donc personne ne me fera de mal », répondit-elle en souriant.
Dans son coin, surprit les paroles de l'enfant et ne put s'empêcher de pouffer.
Peut-être entendit-elle ce rire, car le mignon petit visage rond et potelé de la fillette se plissa, et elle demanda : « Qui rit de moi ? » Elle chercha la source du son et repéra adossée au coin, vêtue d'une robe rouge éclatante.
« Waouh ! » Ses yeux s'écarquillèrent, et elle cligna de ses longs cils en fixant .
À cet instant, les gens qui les entouraient remarquèrent également la femme d'une beauté stupéfiante en rouge dans le coin. Ils restèrent tous un moment saisis. On pourrait presque dire que dans le monde des cultivateurs, peu sont vraiment laids. Dans le royaume de la culture, que ce soient de beaux hommes ou de belles femmes, ils sont communs comme des grains de sable. Cependant, souvent, ce qui ressort vraiment et laisse les gens dans l'admiration, ce n'est pas seulement leur apparence, mais leur allure.