Cependant, les gens d'ici étaient intimidés par la puissance des Quatre Grands Empereurs. Le jour de son accession, pas un seul souverain ni sage immortel n'osa mettre le pied sur l'île pour présenter ses félicitations. Bien qu'elle ne leur en tint pas rigueur, elle ne pouvait tolérer leur manque de respect.
Aujourd'hui, elle quitta le manoir pour deux raisons : d'abord, pour visiter son territoire, ensuite, pour voir comment ils faisaient face à la perturbation de leurs ressources. Une autre raison était que son manoir immortel était trop silencieux, dépourvu surtout de cuisiniers, aussi prévoyait-elle d'en ramener quelques-uns avec elle.
Cependant, peu après être entrée dans la cité, elle entendit un tumulte devant elle alors qu'elle descendait la rue.
« Qu'est-ce qui se passe ? Pourquoi le prix du riz spirituel a-t-il tant augmenté ? Ce n'est pas normal ! » Un homme d'âge mûr qui avait l'air d'un intendant dit en fronçant les sourcils, en haussant la voix : « Notre famille Guo fait affaire avec vous depuis longtemps. Le prix du riz spirituel a tant augmenté, vous devriez au moins nous donner une explication. »
« Intendant Guo, nous n'avons pas le dernier mot sur le prix du riz spirituel. C'est mon maître qui l'a décidé. Nous n'y pouvons rien ! » Le tenancier soupira légèrement, l'air impuissant.
« Ce que j'ai entendu pourrait-il être vrai ? » dit un cultivateur à proximité, surpris.
« Qu'est-ce qui est vrai ? » demanda quelqu'un d'autre.
« Ne le savez-vous pas ? J'ai entendu d'un compagnon cultivateur que quelqu'un d'en haut a donné l'ordre de couper l'approvisionnement en ressources de notre zone. Pour l'instant c'est le riz spirituel, mais je crains que bevor long, le riz spirituel n'augmente pas seulement de prix, mais devienne aussi difficile à trouver. » Le cultivateur dit d'un air grave.
« Cela... ne peut pas être ! » dit quelqu'un à côté, choqué.
« Pourquoi pas ? Vous savez tous que pas plus tard qu'hier, cette zone a été divisée et placée sous la juridiction du Grand Empereur fraîchement accédé. Il se dit que ce Grand Empereur nouvellement accédé est une femme venue du Royaume Immortel Inférieur. Imaginez : elle a accédé depuis le Royaume Immortel Inférieur, c'est une femme, et elle vient d'accéder. Comment pourrait-elle se comparer aux autres Grands Empereurs ? »
Voyant que tous l'écoutaient avec curiosité, le cultivateur continua : « De plus, il se dit que cette impératrice s'est fait des ennemis parmi les quatre autres grands empereurs, c'est pour cela que cela arrive. Il y a aussi quelque chose que vous ne devez pas savoir. J'ai entendu que d'autres endroits recrutent des familles puissantes, et je crains que dans quelques années, il ne reste plus beaucoup de gens puissants sur le territoire sous la juridiction de notre impératrice. »
« Comment osez-vous ! Qui êtes-vous ? Comment osez-vous propager de telles absurdités ici ! »
Une voix froide retentit soudain, glaçant tout le monde, particulièrement le cultivateur qui venait de parler. Il recula instinctivement de quelques pas et regarda dans la direction de la voix, pour découvrir qu'il ne s'agissait que d'une fillette d'environ cinq ans.
« Tu m'as fait peur ! Ce n'est qu'une gamine ! » Le cultivateur poussa un léger souffle et se calma. Il la dévisagea du coin de l'œil et dit froidement : « Petite fille, tu as pas mal d'aplomb ! Mais tes parents ne t'ont pas appris à être polie avec tes aînés ? Aussi, ce n'est pas "diaboliser" les gens, c'est "diaboliser" les masses. »
Le mignon visage joufflu de la fillette se gonfla de colère, et elle fixa le cultivateur de ses grands yeux ronds en disant : « Tu racontes n'importe quoi ! Qu'est-ce qui te qualifie pour être mon aîné ? » En parlant, elle se couvrit vite la bouche, regarda à gauche et à droite, puis poussa un doux soupir et marmonna : « Oh mince, j'ai encore appris le mauvais langage de Grand-père. Heureusement qu'ils ne m'ont pas entendue. »