Le manche du fouet était finement sculpté en forme de tête de phénix, et le fouet lui-même d'un rouge flamboyant vibrant, orné de neuf marques entrelacées. En le tenant, on percevait distinctement une pointe de chaleur qui s'en dégageait.
« Range-le d'abord, allons-y ! Ne fais pas s'inquiéter Maître », conseilla Hao'er, l'incitant à mettre le fouet dans son espace.
« D'accord. » Yue'er sourit doucement, un air de joie pure sur le visage. Elle rangea le fouet dans son espace personnel, puis tailla les pétales à l'intérieur de leurs bras. L'instant d'après, une lumière éclatante les enveloppa, les téléportant instantanément.
Dehors, hors du miroir, au banquet, tous les spectateurs échangèrent des regards surpris. Personne n'avait anticipé que le Fouet à Neuf Sections d'Écaille de Phénix de Flamme Rouge serait obtenu de cette manière, ni que la personne à l'acquérir serait une fillette de cinq ou six ans. Leurs sentiments, on peut le dire, étaient incroyablement complexes.
Les trois enfants, désormais hors du royaume spirituel, virent que leurs blessures avaient toutes miraculeusement guéri. Ils ne purent s'empêcher de sourire, et s'avancèrent rapidement.
À mesure qu'ils approchaient de la salle de banquet, Yue'er n'avait pas encore tout à fait atteint l'endroit que sa voix excitée parvint déjà aux oreilles de l'Empereur Azur. « Maître, Maître, j'ai eu le fouet ! » Elle accourut, tirant le fouet de son espace comme pour présenter un trésor inestimable, et le tendit à son maître. « Maître, regarde, c'est le fouet ! Il a été transformé à partir d'un phénix ! »
« Maître. » Hao'er et Muchen arrivèrent également devant l'Empereur Azur, s'inclinant respectueusement.
« Hum, asseyez-vous ! » L'Empereur Azur fit un geste, un sourire satisfait aux lèvres, les invitant à prendre place.
« Oui », répondirent les deux, contournant pour aller s'asseoir derrière lui.
L'Empereur Azur saisit le fouet, en examinant la forme complexe. Puis il se tourna vers l'Immortel Eau Calme à ses côtés et dit : « Vénérable, ce fouet a été obtenu par ma petite disciple. »
L'Immortel Eau Calme offrit un sourire amer et répondit : « Oui ! Je ne m'y attendais vraiment pas ! » Il récupéra alors un livre ancien dans son propre espace, regarda la petite fille, fit un signe de la main et l'appela : « Yun Qi, petite fille, viens ici, viens ici. »
Yue'er jeta un coup d'œil à son maître, qui fit un léger signe d'approbation. Elle s'avança vers l'Immortel Eau Calme, s'inclina respectueusement et l'adressa : « Vénérable. »
« Quelle enfant extraordinaire », dit l'Immortel Eau Calme avec un sourire. « À partir d'aujourd'hui, ce fouet est à toi. Je te donnerai aussi ce livre de techniques de fouet. Emporte-le et entraîne-toi dur. » Il lui tendit le livre et lui tapota doucement la tête.
« Oui, merci, Vénérable Lingmu. » Yue'er sourit joyeusement, prenant le livre à deux mains et exprimant sa gratitude avant de courir retrouver son maître.
L'Empereur Azur tenait le fouet en main, un rayon de lumière en jaillit avant qu'il ne le remette à Yue'er. « Fais couler ton sang dessus pour qu'il reconnaisse son maître ! »
Entendant cela, Yue'er mordit son doigt, laissant une unique goutte de sang tomber sur le fouet. Elle regarda un éclair de lumière, comme une flamme rouge, parcourir rapidement l'arme.
« Prends-le. » L'Empereur Azur plaça le fouet dans sa main. « Ce fouet peut se transformer à volonté. Il peut s'allonger ou se raccourcir, se changer en dague ou en épée souple, et même en soie rouge. À l'avenir, tu devras t'entraîner dur. Ce trésor peut devenir une arme d'une létalité extrême au combat. »
« Oui, la disciple s'en souviendra », répondit Yue'er gaiement. Elle prit le fouet, l'enroula et le glissa à sa ceinture.
« Félicitations ! Félicitations à la disciple chérie de l'Empereur Azur pour l'obtention d'un tel trésor ancien », dit un immortel vieillard en souriant, s'inclinant pour les féliciter.