En entendant cela, Lin Yang fut surpris et dit avec incertitude : « Ce n'est pas possible, non ? »
Yue'er y réfléchit sérieusement et répondit : « À moins que la personne qui veut te tuer ne sache pas où se trouve ton grand-père, sinon elle saurait que tu irais le chercher et t'intercepterait et te tuerait sur le chemin. »
Un instant, Lin Yang ne dit rien, la fixant simplement avant de demander : « Comment penses-tu que la personne qui veut me tuer m'intercepterait sur le chemin de la maison de mon grand-père ? Tu es si jeune, comment peux-tu penser à cela ? »
« Hé hé, parce que ma mère me l'a appris ! Ma mère a dit que quand on rencontre quelque chose, il faut utiliser son cerveau. Si on n'utilise pas son cerveau, parfois on ne sait même pas comment on est mort. »
En pensant à sa mère, un sourire heureux apparut sur son petit visage : « Ma mère est une personne très puissante. Elle m'a appris beaucoup de choses. Bien que je n'aie pas tout appris encore, ma mère a dit que j'étais très intelligente et que j'apprendrai tout lentement par moi-même. »
Lin Yang resta silencieux, perdu dans ses pensées. Il ne dit rien, fixant simplement le feu d'un regard vide.
Ensuite, Yue'er passa trois jours à collecter cent cristaux de bête. Lorsqu'elle les eut tous réunis, elle ne put s'empêcher de sortir son jeton de communication en jade pour envoyer un message à ses deux frères, leur disant qu'elle avait collecté les cent cristaux de bête et était prête à partir.
Ce jour-là, Yue'emmena Lin Yang sur le petit sentier menant hors de la forêt. Lorsqu'ils passèrent près de la source d'eau, elle appela Lin Yang pour qu'il attende à proximité pendant qu'elle allait changer de vêtements et se laver le visage.
À la petite source près du point d'eau, elle changea de vêtements et enfil une robe rose. Après s'être essuyé le corps, elle se lava les cheveux, les sécha et les tressa en deux couettes.
« Lin Yang, je suis prête. Va te changer toi aussi ! » l'appela Yue'er, sortant d'un pas vif avec un sourire aux lèvres.
Lin Yang se retourna et vit qu'elle avait l'air revigorée après s'être lavée. Elle était très jolie, surtout dans cette robe rose qui la faisait paraître mignonne et innocente, sans la moindre trace de la férocité qu'elle avait montrée en tuant la bête féroce.
« Moi… je n'ai pas de vêtements, seulement ceux que je porte. » Il baissa les yeux sur ses habits sales, si sales que leurs couleurs d'origine étaient méconnaissables, et tripota les coins de son vêtement, un peu mal à l'aise.
« Hé hé, je ne t'ai pas dit de porter tes propres vêtements. » Yue'er sourit avec malice, sortit un ensemble de ses vêtements de son espace et dit : « Ma mère m'a préparé beaucoup de vêtements, y compris des vêtements pour chaque année. Tiens, tu peux mettre celui-ci. »
« C'est une jupe. Je suis un garçon, comment puis-je porter ça ?! » Il secoua la tête et agita violemment les mains.
« Tu ne veux pas vivre ? » Yue'er le regarda et dit sérieusement : « Si tu sors avec ces vêtements, tu seras certainement tué avant de trouver ton grand-père. Mais si tu te déguises en fille, ce n'est pas certain. Ceux qui veulent te tuer ne chercheront que des petits garçons, pas des petites filles. »
« Quoi ? » Il la fixa, ne s'attendant pas à ce qu'elle lui donne une telle idée.
« Dépêche-toi de l'enfiler ! Une fois que tu seras sorti d'ici, fais semblant d'être une fille jusqu'à ce que tu trouves ton grand-père. »
Yue'er le fixa de ses beaux yeux, s'efforçant d'avoir l'air sérieuse pour qu'il ne remarque pas qu'en réalité, elle voulait simplement voir à quoi ressemblaient les garçons en jupe avant d'avoir cette idée.
En entendant cela, Lin Yang hésita un instant avant de prendre les vêtements des mains de Yue'er et de se diriger vers la source d'eau pour se changer…