L'Empereur Azur fit la démonstration de la technique de manipulation de l'eau une fois à Yue'er, puis lui enjoignit d'étudier par elle-même le livre qui l'accompagnait. Sur ce, il la laissa près de la cascade pour s'exercer et alla vérifier les progrès de ses deux autres disciples.
Le temps s'écoulait avec sérénité dans les montagnes, surtout quand on s'immergeait dans la discipline concentrée de la cultivation. Les trois enfants se dévouèrent à leur entraînement, s'acclimatant peu à peu à leur nouvelle vie au milieu des pics tranquilles.
Un an plus tard, l'air matinal fut déchiré par un rugissement assourdissant.
Dans le vaste royaume gouverné par Xuanyuan Mo Ze, un formidable éclair de tribulation céleste éclata, son grondement tonnant résonnant à travers les neuf cieux. Le phénomène céleste s'étendit à travers le firmament, provoquant des tremblements qui se répercutèrent dans la trame même des quatre directions cardinales.
« Que se passe-t-il ? Qu'est-ce qui a bien pu arriver dans les cieux ? » Dans un autre royaume lointain, plusieurs monarques puissants étaient engagés dans une discussion sérieuse lorsque le bruit soudain et terrifiant de la foudre répercuta à travers leur domaine. Ils ne purent s'empêcher de se lever, le visage marqué par la surprise et l'inquiétude, et sortirent pour enquêter.
« Voyons », déclara l'un des Monarques, sa voix emplie d'autorité. Il ferma les yeux, concentrant son sens divin considérable pour sonder la source du trouble. Après un instant de concentration intense, il les rouvrit, son expression légèrement altérée. « C'est le Médecin Fantôme qui cause tout ce remue-ménage. Il a dû achever avec succès une pilule médicinale céleste extraordinaire. C'est le signe distinctif de la tribulation de pilule. »
À peine eut-il parlé qu'un autre claquement de foudre assourdissant résonna à travers les cieux, leur parvenant avec une intensité inchangée.
« Est-ce le Médecin Fantôme ? » Le groupe de monarques échangea des regards stupéfaits, leur attention fixée sur les sons retentissants émanant du ciel dehors. L'un d'eux murmura : « Le Médecin Fantôme n'est-elle pas restée inhabituellement calme depuis un bon moment déjà ? J'ai ouï-dire des rumeurs qu'elle était entrée en retraite. Pourquoi serait-elle en train de raffiner des pilules à nouveau ? »
Un autre monarque fit une observation sombre. « Le Seigneur Dragon Vert Xuanyuan Mo Ze a échoué à sa tribulation d'ascension ce jour fatidique, et l'on dit que son âme même a été frappée par la foudre et dispersée entre les royaumes. Maintenant, seule une faible trace de sa conscience spirituelle subsiste dans le royaume qu'il gouverne, et une année entière s'est écoulée sans le moindre signe d'amélioration. Je crains que ce ne soit une bien funeste nouvelle. »
« Plutôt que de s'attarder sur le fait de savoir si sa situation est vraiment sans espoir », l'un des monarques l'interrompit, un éclat aigu dans les yeux, « je suis bien plus intrigué par le genre de pilule médicinale que le médecin fantôme a concoctée cette fois pour attirer une tribulation de foudre si puissante. Sa force a déjà atteint le niveau Suprême. Si elle parvient à percer vers l'étape suivante et à ascensionner directement pour devenir immortelle, elle obtiendra véritablement une durée de vie aussi longue que le ciel et la terre. En ascensionnant, elle deviendra sans nul doute une figure redoutable dans le Royaume Immortel Supérieur, régnant potentiellement sur les divers royaumes et devenant l'être suprême du monde. »
À ce stade, les yeux du monarque scintillèrent d'une lueur énigmatique alors qu'il ajoutait : « Vous souvenez-vous tous de ces quelques mots cryptiques au sujet de l'Étoile du Phénix ? »
Les autres monarques furent saisis de stupeur, échangeant des regards perplexes. L'un d'eux finit par répondre : « Nous nous en souvenons, mais nous ne comprenons toujours pas pleinement la signification de "percer les cieux et les cieux". De plus, si elle ascensionne vraiment à l'immortalité et atteint une durée de vie aussi longue que le ciel et la terre, n'y aura-t-il pas encore des êtres puissants au-dessus d'elle dans le Royaume Immortel Supérieur ? Si elle y monte vraiment, où appartiendra-t-elle en fin de compte ? Face à ces entités puissantes déjà établies dans le Royaume Immortel Supérieur, comment pourrait-elle les surpasser et devenir l'être suprême du monde ? »
« Hé hé, vous ne savez tout simplement pas ! » Un autre monarque ricana doucement, une lueur d'anticipation complice dans les yeux. « J'ai ouï-dire des murmures selon lesquels le Seigneur Dragon Vert Xuanyuan Mo Ze a échoué à sa tribulation d'ascension cette fois non pas à cause de ses propres lacunes, mais parce que quelqu'un du Royaume Immortel Supérieur a délibérément interféré, amplifiant le pouvoir de la tribulation de foudre dans l'intention de le tuer. Il y a ceux là-haut qui ne souhaitent pas leur ascension. » En prononçant ces mots, le seigneur pointa subtilement vers les cieux.
En entendant cette révélation stupéfiante, les autres monarques tombèrent dans un silence stupéfait. En vérité, malgré leur statut élevé de dirigeants de vastes territoires, leur compréhension des affaires complexes du Royaume Immortel Supérieur restait largement superficielle.
De manière générale, le Royaume Immortel Supérieur était composé de membres de familles anciennes dispersées à travers le cosmos depuis des millénaires. Ceux qui atteignaient véritablement une immense puissance étaient excessivement rares. Des dirigeants tels qu'eux, capables de gouverner des régions entières et d'exercer une autorité comparable à celle d'empereurs dans le monde mortel, étaient relativement courants en comparaison.