À peine la voix retomba-t-il, il lança un regard furieux aux deux gardes postés sur le côté et demanda : « Dites-moi la vérité. Est-ce vraiment ce qu'il a dit ? Si vous me mentez encore, je vous brise les jambes ! »
Les deux gardes de la famille Zeng furent saisis de stupeur et s'agenouillèrent prestement : « Oui, oui, c'est le Jeune Maître qui nous a ordonné de dire cela. Nous… nous n'avions fait que… »
« Imbéciles ! » Il entra dans une colère noire et leur asséna un coup de pied dans la poitrine, les renversant.
« Frère Zeng, tant mieux si les choses s'éclaircissent. Ce n'est pas grand-chose. Oublions ! Je n'en veux pas non plus aux enfants. » Le Patriarche Wang dit en souriant.
Le Patriarche Zeng fit une grimace noire, baissa la tête en guise de salut. « Je rentre corriger mon fils rebelle. Pardon d'avoir dérangé aujourd'hui. Je m'en vais ! » Il dit, saisit son fils par le bras et sortit.
Wang Yu le regarda, secoua la tête en soupirant : « Si le Patriarche Zeng ne change pas son tempérament impulsif, on estime qu'il finira par attirer le désastre sur la famille Zeng. Il n'a même pas cherché à comprendre l'affaire avant de venir frapper à la porte. Comment se fait-il qu'il n'y ait personne de sensé dans la famille Zeng ? Comment un tel homme peut-il être chef de famille ? N'a-t-il pas peur de ruiner la famille Zeng ? »
Le Patriarche de la famille Wang l'attrapa par l'oreille et dit : « Tu t'inquiètes encore des affaires des autres ? Tu ne peux pas me donner un seul jour de tranquillité ? »
« Aïe ! Ça fait mal ! Père, lâche-moi ! Je ne suis plus un enfant. C'est embarrassant que tu me tires les oreilles comme ça. » Dit-il, le buste plié en deux, haletant.
« Tu sais que c'est embarrassant ? Tu sais que depuis que la force de ton grand-père a décliné, le statut de notre famille Wang parmi les huit grandes familles a progressivement baissé. Sinon, penses-tu que la famille He serait venue directement s'enquérir de cette broutille sans rien demander en retour ?
Le Patriarche de la famille Wang renifla, lui lâcha l'oreille, le regarda dans cet état pitoyable et dit en soupirant : « Je voulais que tu épouses la Troisième Jeune Demoiselle Ruan pour renforcer la position de notre famille Wang, mais maintenant le mariage est tombé à l'eau. Tu sais que tout le monde en ville se moque de notre famille Wang ? »
Wang Yu se frotta l'oreille qu'on venait de lui tirer et dit indifféremment : « Père, elle ne m'aime pas aujourd'hui, et elle ne m'aimera pas demain. Inutile de t'en faire. D'ailleurs, je vais te dire, j'ai rencontré une femme dehors aujourd'hui, et cette femme… » Il fut interrompu avant d'avoir fini sa phrase.
« Ça suffit. Je ne veux plus entendre tes bêtises. Vous êtes tous couverts de crasse. Allez vous laver et mettez du médicament ! » Il secoua la tête, l'air désemparé, et sortit de la pièce.
« Père, je n'ai pas fini ! Pourquoi tu me chasse ? » Il cria, et voyant que son père ne s'arrêtait pas, il sourit et le suivit hors de la maison sans trop y prêter attention. En marchant, il dit : « Dites à quelqu'un de préparer à manger et de l'apporter dans la cour. »
Après s'être lavé, avoir mis du médicament et mangé, il resta assis dans la cour un moment, puis se leva et alla vers l'arrière de la maison.
Lorsqu'il arriva à une demeure troglodytique sur le flanc de la montagne, il rangea son allure négligée et appela respectueux en saluant des deux mains : « Grand-père, Yu'er est venu te voir. »
« Entre ! » Une voix âgée vint de l'intérieur.
Wang Yu, à l'extérieur, entendit cela et répondit, puis entra. À l'intérieur, la demeure troglodytique ne contenait qu'une simple table de pierre et un lit de pierre, mais les murs étaient illuminés par une perle de nuit, et la lumière y était claire comme le jour. De plus, l'énergie spirituelle y était plus abondante qu'à l'extérieur.
« Pourquoi me cherches-tu ? » Le vieillard assis en tailleur sur le lit de pierre ouvrit les yeux et le regarda.