Lorsque Du Fan et les autres arrivèrent à la maison de ventes avec les chevaux bêtes spirituelles, l'homme d'âge mûr qui les accueillit éclata en sueurs froides en regardant les montures et avala sa salive. « Quoi ? Vous n'allez pas l'accepter ? » Du Fan le regarda, un sourcil haussé. « Ceci… »
Il posa les yeux sur les chevaux bêtes spirituelles, et finit par serrer les dents : « Veuillez patienter un instant, je vais faire venir l'Intendant en chef. » Sur ces mots, il se retourna prestement et rentra à l'intérieur. Une fois dedans, l'homme d'âge mûr trouva un homme légèrement plus âgé que lui et lui dit : « Intendant en chef, il y a des gens dehors qui ont amené des chevaux bêtes spirituelles et une calèche noire. Ils disent vouloir nous les vendre, mais… »
En entendant cela, l'Intendant en chef, qui discutait avec deux vieillards à ce moment-là, marqua une pause et demanda : « Serait-ce ceux dont parlent les rumeurs dont tout le monde cause ? »
« Je crois bien, c'est pour ça que je n'ai pas osé les accepter. » L'intendant murmura. Les deux vieillards qui buvaient le thé, à l'entendre, se regardèrent. L'un d'eux sourit et dit : « Je suis curieux, qu'est-ce que votre maison de ventes n'ose pas accepter ? » « Oui ! Dites-le-nous ! » fit l'autre vieillard.
À ces mots, l'Intendant en chef répondit : « Il y a des gens dehors qui veulent vendre quelque chose, mais les objets qu'ils proposent sont un peu délicats, cela peut poser de sérieux problèmes. »
« Quel genre de problèmes ? Pourquoi pensez-vous que c'est délicat ? Et quelles rumeurs ? » demanda le vieillard. « Vous ne savez pas ? » Ce fut au tour de l'Intendant en chef d'être surpris. Il les jeta un coup d'œil et dit : « Il court des rumeurs dans le Royaume Céleste ces temps-ci selon lesquelles le Roi Asura aurait croisé des gens très puissants dans des ruines de temple. Non seulement il a été blessé, mais il a aussi fui dans la panique. Il n'a même pas eu souci de ses montures de cavalerie. C'est pour cela que ces gens dehors ont amené ces chevaux bêtes spirituelles en ville. Les gens en ville se demandent s'ils sont les personnes dont parlent les rumeurs. »
En entendant cela, les deux vieillards se regardèrent avec stupeur, et l'un d'eux demanda : « Qui est assez puissant ? Qui sont ces gens dehors ? »
« Ce devrait être eux, mais… » Avant qu'il n'ait fini sa phrase, l'homme d'âge mûr à côté de lui le tira par la manche, comme pour lui rappeler que ces gens attendaient encore dehors. « J'irai voir d'abord et je reviendrai plus tard. » Juste au moment où il allait partir, les deux vieillards se levèrent et dirent en souriant : « Nous irons aussi jeter un œil dehors. » Ils sortirent donc ensemble. Du Fan et les autres attendaient avec impatience lorsqu'ils virent quelques personnes sortir. Quand il les vit les fixer, les détailler, Loup Gris s'avança et demanda : « Alors ? Vous les acceptez ou pas ? Si vous ne les acceptez pas, on ira dans une autre maison de ventes. »
L'Intendant en chef sourit et dit : « Je pense qu'en dehors de nous, nul part ailleurs n'acceptera vos objets. »
Il sourit et dit à l'intendant à côté de lui : « Dites aux gens d'en bas d'emmener les chevaux bêtes spirituelles pour en estimer la valeur. Je vais discuter avec ces jeunes gens et je les paierai plus tard. »
« Oui. » L'intendant acquiesça, puis ordonna à ses subordonnés d'avancer pour emmener les chevaux bêtes spirituelles et la calèche de côté pour l'inventaire et l'estimation. « Je vous en prie, entrez pour une tasse de thé. » L'Intendant en chef dit en faisant un geste. Du Fan, voyant cela, hocha la tête vers Loup Gris et Lu Yun, puis entra. Peu de temps après qu'ils furent entrés et assis, Loup Gris demanda : « Que vouliez-vous dire tout à l'heure ? Que voulez-vous dire par nulle part ailleurs qu'ici n'accepterait les objets ? Vous savez d'où viennent nos objets ? »
L'Intendant en chef sourit et dit : « Bien sûr que je le sais. »