« Ne t'inquiète pas, écoute-moi d'abord. »
Fan Lin fit signe à la foule de se taire tandis qu'il la parcourait du regard, puis dit : « Porter deux enfants n'a rien d'inouï, c'est simplement relativement rare, et une grossesse gémellaire n'est pas effrayante, pourvu qu'on en prenne soin correctement, il n'y aura aucun danger. »
« Toutefois, il s'agit après tout du premier enfant de Maître, nous devons tout de même redoubler de prudence et de circonspection. » Après un moment de réflexion, il se tourna vers Qin Xin et dit : « À partir de demain, tu me suivras pour apprendre quelques connaissances médicales, afin de pouvoir prêter main-forte quand Maître accouchera. »
Entendant cela, Qin Xin répondit : « D'accord. »
« Qingcheng, l'alimentation de Maître devra être ajustée ; une fois sortis d'ici et installés quelque part, je réviserai les repas. » Fan Lin regarda Bai Qingcheng et dit.
« Mm hmm. » Bai Qingcheng acquiesça également.
« Le moment venu, préparez d'abord les femmes de chambre et tout le nécessaire, et ne vous faites pas trop de souci, suivez simplement les soins quotidiens. »
Après avoir donné ses instructions et réparti les tâches, il leur ordonna à tous de se disperser ; il aurait voulu aller voir comment allait son Maître, mais, songeant qu'elle avait sans doute déjà trouvé le sommeil, il y renonça.
Au bout d'une quinzaine de jours passés dans cette Nature Chaotique et Dangereuse, ils en sortirent enfin. Lorsqu'ils eurent quitté la forêt derrière eux, ils se retournèrent : c'était toujours la même forêt dense et mystérieuse, aux montagnes sinueuses.
Le groupe rentra son bateau volant à la sortie et utilisa à la place la Calèche à cerfs spirituels. Ils roulèrent toute la journée jusqu'à ce que, le soir venu, ils atteignent une petite bourgade.
La plupart des habitants de cette bourgade reculée étaient des gens du cru ; on y croisait aussi quelques mercenaires et cultivateurs errants qui s'y arrêtaient pour se reposer. Aussi, lorsque et leur Calèche à cerfs spirituels pénétrèrent lentement dans la ville, on put dire que presque tous les regards se portèrent sur le corps de ces cerfs spirituels violet-or, ainsi que sur les hommes beaux et les femmes belles qui entouraient ces cerfs spirituels violet-or.
« C'est quel genre de voiture à cheval ? C'est un cerf, non ? »
« Quelle voiture à cheval ? C'est un cerf spirituel ! Cependant, ces deux cerfs spirituels sont si particuliers ! Je n'ai jamais vu cette espèce. Regardez ces bois, ils sont si beaux ! »
« Hé, la femme assise sur la calèche est aussi belle, regardez ce visage, et puis cette silhouette, tsk, ces courbes ! »
« Troisième Vieux Sun, range vite cet air lubrique ! Ces gens ne sont pas des gens ordinaires, comment oses-tu les regarder comme ça ? Tu n'as pas peur d'attirer des ennuis ? »
Entendant ces mots, cet homme jeta à nouveau un coup d'œil vers la Calèche à cerfs spirituels ; en effet, comme l'avait dit ce vieillard, aucun de ces gens n'était ordinaire ; à cet instant, il n'osa plus fixer ces femmes, il se contenta de mordre à pleines dents dans un gros gâteau.
« Pfft ! Moi, Troisième Vieux Sun, qu'est-ce que j'ai pas vu comme femmes ? Les femmes sont toutes pareilles, y a quoi à regarder. » Il renifla et se détourna, ne daignant plus leur accorder un regard.
« Hahaha, regarde son cinéma. »
« Savoir avoir peur, c'est bien ; ne pas savoir avoir peur, c'est mal. »
Le vieux fumait son narguilé, observait la foule qui riait, et jeta un coup d'œil à la Calèche à cerfs spirituels, marmonna tout bas : « Regarde cette allure, c'est sûrement des gens d'une grande famille, des gens comme nous n'ont pas les moyens de s'en mêler, il faut l'éviter. »
Wei Feng et Luo Yu, qui étaient allés en éclaireurs en tête, revinrent peu après et arrivèrent auprès de la Calèche à cerfs spirituels en disant : « Maître, nous avons loué l'auberge devant nous, nous passerons la nuit ici ! »
« Mm. » Dans la calèche, répondit paresseusement.