« Tu peux partir ! » dit légèrement Jun Jueshang.
À ces mots, l'homme d'âge mûr répondit : « Oui. »
Après s'être retourné et éloigné, il trouva cela étrange : lorsque la famille de la Jeune Demoiselle Wanyan était venue la chercher quelque temps plus tôt, elle avait refusé de partir, alors pourquoi s'en allait-elle au milieu de la nuit à présent ? Y avait-il eu un conflit avec le Maître de Secte ? D'ailleurs, il ne comprenait pas non plus ce que ce dernier voulait dire. Serait-ce qu'il n'éprouvait plus rien pour la Jeune Demoiselle Wanyan ? Autrement, pourquoi la laisserait-il partir ainsi ?
Avec le départ de l'homme d'âge mûr, la bambouseraie retrouva sa quiétude. Jun Jueshang, qui avait les yeux clos, les ouvrit lentement et regarda dehors d'un regard calme, plongé dans ses pensées. Longtemps après, il referma les yeux et continua de rester assis en tailleur comme zuvor.
À mesure que la nuit s'épaississait, Wanyan Qianhua avançait pas à pas sur le chemin qui descendait la montagne depuis la Secte de l'Insouciance, à travers la forêt dense. À cet instant, plus aucun sourire n'éclairait son visage, il n'y avait plus besoin de feindre.
La tristesse sourdait de tout son être ; même si son visage restait impassible, on ne pouvait manquer de la sentir.
Les nuages du ciel nocturne se bousculèrent, un éclair zébra l'obscurité. En un instant, la moitié du firmament s'illumina, puis un roulement de tonnerre éclatant roula dans les cieux…
À cette heure, les gens de la Secte de l'Insouciance qui étaient allés dormir avaient déjà trouvé le sommeil, et ceux qui cultivaient dans leur chambre continuaient leur cultivation. Entendant le tonnerre, quelqu'un sortit de sa pièce, leva les yeux vers le ciel et s'exclama, stupéfait : « Hein ? Il va pleuvoir ? Pourquoi pleut-il tout à coup ? » Puis il se hâta de regagner sa chambre et ferma portes et fenêtres.
Dans la bambouseraie, Jun Jueshang, assis en tailleur les yeux clos, les rouvrit au bruit du tonnerre. Il regarda dehors et vit la pluie ruisseler du ciel nocturne comme des aiguilles. Les gouttes grossirent, passant de fines à grosses, puis s'abattirent au sol et se perdirent dans la terre.
Il fronça les sourcils face à cette averse soudaine. La pluie survenait de façon un peu bizarre. Le temps, dans la journée, avait été normal, avec une brise douce. La nuit, il faisait particulièrement frais et vivifiant. Il n'aurait pas dû pleuvoir. Pourquoi cette pluie subite ?
Il se leva, sortit, puis resta sur le seuil à observer la pluie qui tombait de plus en plus dru. Ses yeux bougèrent légèrement tandis qu'il réfléchissait. Au bout d'un moment, il s'engagea sous la pluie.
Il était vêtu de blanc et dégageait une couche d'énergie spirituelle. Cette couche forma une enveloppe protectrice qui le préserva de la pluie. Bien qu'il ne tînt pas de parapluie, aucune goutte ne l'atteignit.
Il marcha vers l'avant, son silhouette clignota, et en un instant il quitta la bambouseraie. Du fait de sa vitesse extrême, les bottes à ses pieds effleuraient à peine la boue et l'eau au sol, et demeuraient blanches et immaculées.
Le vent nocturne soufflait, secouant les arbres de la forêt. Les gouttes de pluie battaient les feuilles, et lorsqu'elles tombaient sur son corps, elles piquaient un peu. Cette nuit-là, sur le chemin de montagne, Wanyan Qianhua ne chercha pas à s'abriter, n'utilisa rien pour se protéger de la pluie. Elle avança lentement, laissant les gouttes ruisseler sur elle, brouillant sa vision.
Nul ne savait si c'étaient la pluie ou des larmes qui se mêlaient à la pluie sur son visage…
Un nouveau coup de tonnerre retentit, roulant dans le ciel nocturne. Le tonnerre et les éclairs dans le vent et la pluie conféraient aux alentours une atmosphère sombre et glaciale, mais Wanyan Qianhua n'en tint pas compte et continua d'avancer, pas à pas.
Cependant, derrière elle et autour d'elle, du fait de l'agglomération du qi froid et yin, des fantômes apparurent et rôdèrent…