Loup Gris tira vivement sur les rênes qu'il tenait pour arrêter la calèche. Il cria à la femme qui s'était jetée sur les deux cerfs : « Que faites-vous ! Arrêtez-vous et n'approchez pas ! »
La femme, cependant, courut encore plus vite suite à ses paroles, et elle se rua en avant les deux mains tendues pour attraper les bois. Quand le Cerf Spirituel Violet-Or remarqua cela, il leva son sabot pour la projeter à plusieurs mètres.
Le cerf n'osa pas utiliser une force excessive car son maître avait donné un ordre, donc il n'osa pas tuer qui que ce soit et se contenta de repousser les gens.
La femme, en revanche, poussa un cri exagéré, s'effondra au sol et hurla : « Meurtre, meurtre ! »
Les yeux de Loup Gris s'écarquillèrent. Avant qu'il n'ait pu louer l'agilité du cerf, il entendit le cri exagéré de la femme. Elle ne se releva pas mais rampait au milieu de la rue comme si elle ne comptait pas les laisser partir.
Il regarda Leng Shuang, pinça les lèvres et ne dit rien.
Loup Gris descendit de la calèche après avoir confié les rênes à Leng Shuang et s'approcha de la femme en hurlant : « Hé ! Qu'est-ce que vous braillez ici au juste ? Qu'est-ce que vous faites à bloquer la rue ? »
« Le Cerf Spirituel Violet-Or m'a donné un coup de sabot. Je suis grièvement blessée et incapable de me lever. Vous devez m'indemniser. Indemnisez-moi... » Loup Gris la coupa avant qu'elle n'achève sa phrase.
« Vous payer avec de l'argent ? » Loup Gris regarda la femme avec stupeur. Visiblement, cette femme s'était jetée d'elle-même, et le Cerf Spirituel Violet-Or s'était protégé. Aurait-il délibérément donné un coup de sabot à quelqu'un ?
« Non, payez-moi avec de la poudre de bois du Cerf Spirituel Violet-Or. » La femme parla vite, puis s'effondra au sol en hurlant.
En voyant cette scène, les gens ne purent s'empêcher de rester sans voix. Quelle habileté ! Comment pouvait-elle monter là-haut et essayer de forcer les gens à faire ce qu'elle veut ? Quel culot ! Savait-elle seulement qui se trouvait dans la calèche ?
Lorsqu'il entendit la femme dire ces mots, Loup Gris ne put s'empêcher de rire les mains sur les hanches. « Héhé, de la poudre de bois du Cerf Spirituel Violet-Or ? Y a-t-il quelque chose qui ne va pas dans votre tête ? »
La femme se mit immédiatement à hurler de toutes ses forces : « Aïe ! Meurtre... Je vais mourir... Aaah ! »
En un instant, un cri perçant résonna dans la rue animée. Quand le sang gicla, les spectateurs furent choqués, et les sourires disparurent de leurs visages.
Ils avalèrent leur salive en regardant l'homme les mains sur les hanches dégainer son épée et trancher l'oreille de la femme qui hurlait au sol.
Alors que l'oreille volait, les cris de détresse leur perçaient les tympans. Le sang qui giclait au sol les fit reculer involontairement.
C'est parce que l'homme tenant l'épée riait un instant, et l'instant d'après il était un dieu tueur au regard froid et à l'intention meurtrière. Alors qu'il fixait la femme, la cruauté irradiait de lui et il semblait que s'il dégainait à nouveau, ce serait pour lui trancher la gorge.
« Si vous criez encore une fois, je vous coupe la main ! » dit froidement Loup Gris. Ses yeux glacés regardèrent la femme gisant au sol avec une pointe de soif de sang.
En entendant cela et en voyant le visage de l'homme, le visage de la femme pâlit de stupeur. Elle se leva en tremblant, une main sur son oreille sectionnée, et murmura : « Je n'ose plus, s'il vous plaît ne me tuez pas. » Elle n'avait été que cupide sur le moment, mais elle ne voulait pas mourir pour autant.
« Dégagez ! » hurla froidement Loup Gris et regarda autour de lui.