« Tu es présomptueuse ! »
La belle femme en rouge attaqua Loup Gris de son fouet souple dans un accès de rage.
Loup Gris s'apprêtait à agir lorsqu'il vit un second fouet s'enrouler autour de celui de la belle femme avec un grand bruit. Les deux fouets tirèrent l'un contre l'autre, sans que l'un ne cède.
Lorsqu'il se retourna et vit que c'était Leng Shuang, il s'exclama joyeusement : « Leng Shuang, je n'arrive pas à croire que tu m'aies vraiment protégé ! »
Lorsque , dans la calèche, entendit cela, le coin de ses lèvres se releva réflexivement. Pourquoi Loup Gris était-il incapable de prendre les choses au sérieux ? Même s'ils étaient tous face à une adversaire, il tenait encore à se moquer de Leng Shuang.
Leng Shuang lui lança un regard de travers mais ne dit rien. D'un vigoureux coup de poignet, elle fit voler le fouet de son adversaire. Sous l'effet de l'élan qui se déportait sur le côté, la belle femme qui tenait le fouet recula de quelques pas pour se stabiliser.
Avant que l'autre ne puisse réagir, Leng Shuang demanda froidement : « Que faites-vous ? »
« Étiez-vous ceux qui venaient d'acheter la Dague Poursuit-Âme ? » La belle femme demanda à Leng Shuang en la fixant avec agacement. Elle avait vraiment laissé la femme lui arracher son fouet, et celui que cette dernière tenait ne semblait en rien inférieur au sien.
Leng Shuang jeta un rapide coup d'œil à la femme avant de porter son attention sur l'homme qui s'était tenu caché à proximité et qui leur avait montré les armes plus tôt. Elle l'interrogea alors d'un ton glacial : « Est-ce ainsi que votre établissement mène ses affaires ? »
L'homme était sur ses gardes car il avait une vague idée de l'identité de . Lorsqu'il vit la femme vêtue entièrement de noir le regarder, il dit vivement : « Nous n'avons pas cautionné cela. »
En parlant, il regarda les gens vêtus de luxe. « Jeunes Maîtres, Jeunes Demoiselles, l'objet a déjà été acheté. Si vous agissez ainsi, vous serez inscrits sur la liste noire de notre Bâtiment de la Fonte. »
La belle femme serra les dents et fixa la femme en rouge assise dans la calèche sans parler, mais maintenant que la portière était close, elle ne pouvait voir qui se trouvait à l'intérieur.
Elle détestait partir de la sorte, mais elle pouvait dire en regardant ces gens qu'ils possédaient quantité de cristaux de roche, alors elle dut s'effacer, le fouet à la main.
À ce moment, un homme en tenue luxueuse regarda les deux Cerfs Violets d'Esprit, puis se tourna vers Leng Shuang et demanda : « Mademoiselle, pensez-vous que nous pourrions acheter un peu de poudre de bois de ces cerfs ? »
Leng Shuang rangea son fouet et l'attacha à sa taille. Elle revint, s'assit, et dit tout de suite à Loup Gris : « Allons-y ! »
« D'accord », répondit Loup Gris, sauta dans la calèche et partit au galop avec les deux Cerfs d'Or Violet.
L'homme voulait encore parler, mais l'homme du Bâtiment de la Fonte, qui ne pouvait plus le supporter, s'avança et dit : « Plusieurs Jeunes Maîtres feraient mieux de ne pas les provoquer, car ces gens ne sont pas ordinaires. »
L'homme vêtu de luxe se tourna vers lui et demanda : « Que voulez-vous dire ? »
« Certains d'entre vous ne sont pas d'ici, n'est-ce pas ? » L'homme du Bâtiment de la Fonte demanda avec un sourire.
L'homme vêtu de luxe grinça et répondit : « Oui, nous venons d'arriver hier et nous fêterons l'anniversaire de mon oncle. »
« Oh ? Vu que les Jeunes Maîtres et Jeunes Demoiselles ont une allure distinguée, j'imagine que votre oncle est une figure éminente de la cité. » L'homme dit cela en souriant, le regard fixé sur eux.
En entendant cela, l'homme vêtu de luxe sourit. « Mon oncle est le Patriarche Jiang de la famille Jiang, l'une des huit familles influentes de la Cité du Point Cardinal. »
Lorsqu'il entendit cela, l'homme du Bâtiment de la Fonte resta un instant stupéfait, puis sourit d'un air équivoque. « Il s'avère que votre oncle est le Patriarche de la famille Jiang ! C'est encore plus important de ne pas provoquer cette personne. »