Au moment où sa voix retomba, Feng Jiu se tourna vers Leng Shuang et demanda : « Où est Petite Boule ? »
« Sur le dos du cheval, dehors. Elle s'y est allongée et a refusé de descendre. »
« Laisse-la donc. Elle devrait aller bien toute seule. Mais toi, tu ne devrais pas courir dehors la nuit. » Lui dit Feng Jiu, et elle vit le rideau s'écarter tandis que le petit garçon accourait.
« Grand Frère, Maman a dit que c'est trop cher et que Sunny ne peut pas l'accepter. » Il tendit alors la perle lumineuse dans sa main pour la rendre à Feng Jiu. Bien que ce fût ce qu'il disait, comme l'enfant n'avait jamais vu pareille chose, ses yeux étaient emplis de réticence à s'en séparer.
Feng Jiu sourit et dit : « C'est bon, tu peux le garder ! » À peine sa voix tombée, elle vit la femme sortir en portant plusieurs œufs teints en rouge dans ses mains.
« Il n'y a pas grand-chose qu'on puisse vous servir dans cette maison. Nos deux invités accepteront-ils d'abord un œuf rouge ? » La voix de la femme était douce tandis que son regard se posait sur Sunny, ses yeux tendres, lourds d'un amour maternel épais.
« Grand Frère, Sunny peut vraiment garder cette perle ? » Demanda-t-il en clignant des yeux vers Feng Jiu, puis en se tournant vers sa mère.
« La perle lumineuse est un cadeau trop précieux et l'enfant ne sait même pas ce que c'est. Le Jeune Maître devrait la garder. » Dit la femme doucement, faisant signe à Sunny de rendre la perle à Feng Jiu.
« Ça ne fait rien. Ce n'est qu'un jouet pour l'enfant. Garde-le avec toi ! » Dit Feng Jiu en riant, enjoignant Sunny à l'accepter.
Voyant cela, la femme s'inclina alors légèrement vers Feng Jiu et s'inclina en disant : « En ce cas, permettez à cette humble femme d'exprimer ma gratitude au nom de mon fils pour le cadeau du Jeune Maître. »
Face à la posture de la femme s'inclinant devant elle, les yeux de Feng Jiu scintillèrent mais elle ne dit rien, se contentant d'un faible sourire.
Au bout d'un moment, la femme ne laissa que Sunny devant pour tenir compagnie à Feng Jiu pendant qu'elle se retirait vers l'arrière de la maison.
« Sunny, qui habite la maison d'à côté ? » Demanda Feng Jiu en se tournant vers le petit garçon qui croquait un œuf.
« C'est Grand-Père et Grand-Mère. Mais Grand-Père et Grand-Mère ne vont pas bien et ils sortent rarement de la maison. »
« Ah ? Et ton père alors ? Il est à la maison lui aussi ? »
« Un méchant est venu l'autre fois et il a blessé Père. Père est encore alité pour se remettre ! » S'exclama le petit garçon en tendant un œuf à Feng Jiu, avant d'ajouter aimablement : « Grand Frère ! Toi aussi tu en prends ! Maman dit que manger des œufs rouges permet de grandir en bonne santé et en sécurité ! »
L'entendant, elle sourit et accepta l'œuf. Elle en ôta la coquille et se mit à manger. Au bout d'un moment, la femme apporta un plat de viande et un plat de légumes avec deux bols de riz et dit à Feng Jiu : « Je n'ai pas grand-chose d'autre dans la maison. Les légumes sont sauvages et la viande est un lapin sauvage attrapé dans les bois. J'espère que le Jeune Maître voudra bien se contenter de manger un peu. »
Après cela, elle emmena Sunny avec elle et quitta le devant de la maison à Feng Jiu et Leng Shuang seules.
Attendant qu'elle fût partie, Feng Jiu regarda alors le plat de légumes et de viande avec les deux bols de riz avant de dire à Leng Shuang : « Viens t'asseoir et mange ! Bien que cette famille soit un peu étrange, je ne crois pas qu'elle nourrisse de mauvaises intentions à notre égard. »
Entendant sa Maîtresse dire cela, Leng Shuang acquiesça brièvement et s'assit à table avant de prendre le riz pour manger.
À mesure que la nuit s'approfondissait, les alentours semblaient devenir plus frais. Même le chant des insectes dehors sonnait d'une clarté exceptionnelle dans le silence de la nuit, si clairs étaient les sons que cela paraissait un peu étrange.
Il avait été arrangé que Feng Jiu et Leng Shuang reposent dans l'annexe, une petite maison sur le côté. Dans un lieu si rempli de particularités partout, il était impossible pour elles deux de se reposer correctement. Aussi, Leng Shuang prit le guet, tandis que Feng Jiu s'assit en demi-lotus, les yeux fermés, en cultivation.
La première moitié de la nuit fut paisible, et ce fut seulement la seconde moitié que le hurlement du vent frappa la porte et les fenêtres à toute volée, les faisant claquer et cogner contre les murs. Le vent dehors continuait de hurler, sonnant un peu terrifiant.
Et ce fut à cet instant qu'un rire fort et assourdissant retentit de quelque part inconnu dehors, réverbérant dans l'air de la nuit, comme un coup de tonnerre soudain, qui réveilla en sursaut Feng Jiu et Leng Shuang.