« Ces derniers temps, je suis si préoccupée par les enfants que j'en ai presque oublié ton anniversaire dans deux jours. » Xie Yan acquiesça. « Très bien, tu t'en charges ! »
De l'autre côté, le loup argenté, dont la taille avait diminué, suivait les trois personnes qui avaient quitté le manoir. Le majestueux Roi des Loups avait tout l'air d'un chiot au premier abord, remuant la queue et trottinant derrière . Son allure à la fois fière et adorable attirait les regards de quelques filles et enfants dans la rue, qui se retournaient de temps à autre.
« Puisque nous, les hommes, ne faisons pas souvent les courses, c'est à toi de décider où aller. » Xie Yutang marqua une pause avant de demander à : « Petite Jiu, où vas-tu ? Reviendras-tu plus tard ? »
« Je ne devrais pas revenir ici car j'ai quelque chose à faire. » répondit en cheminant tranquillement.
« Nous reverrons-nous un jour ? » demanda Xie Shisi.
Xie Yutang lança un regard à sa sœur. « Il ne revient pas, alors comment pourrions-nous le revoir ? Bien sûr que non. »
pouffa mais ne dit rien en entendant cette remarque.
« Ah, c'est donc ça ! » Xie Shisi regarda . Après avoir réfléchi un moment, elle dit : « Même si je ne te revois jamais, Petite Jiu, je ne t'oublierai pas. »
« Merci. » répondit avec un sourire.
« Ah, au fait, l'anniversaire de ma mère est dans deux jours. Allons lui acheter quelque chose. J'aimerais aussi m'acheter des bijoux. J'ai entendu dire qu'il y a une grande bijouterie en ville. Allons y jeter un œil. »
« D'accord. » accepta, et tous trois se rendirent à la boutique après s'être renseignés sur son emplacement.
Après les emplettes, ils firent une promenade et ne rentrèrent pas avant la nuit. Cependant, lorsqu'ils entrèrent dans le manoir, l'intendant les informa que Madame les cherchait. Les trois se dirigèrent donc vers la cour arrière.
« Pourquoi nous cherches-tu, Mère ? » Xie Shisi accourut et s'assit près d'elle.
La belle femme posa son regard sur . « Petite Jiu, Yu Tang, la Quatrième Jeune Demoiselle de la famille Ruan a fait parvenir une invitation pour que vous alliez chez elle demain. » Elle les regarda avec surprise. « Depuis quand connaissez-vous la Quatrième Jeune Demoiselle des Ruan ? »
Xie Yutang resta un instant interloqué. « La Quatrième Jeune Demoiselle des Ruan ? » Ne s'en souvenant pas, il se tourna vers . « La connaissons-nous ? »
Le regard de dériva légèrement tandis qu'elle répondait : « C'est la fille de la bambouseraie, Ruan Ruyun. »
« Ah, c'est elle ! » Xie Yutang eut une illumination. « Cependant, nous ne sommes pas amis avec elle et nous ne nous sommes rencontrés qu'une seule fois. »
« La Quatrième Jeune Demoiselle possède une force remarquable parmi les descendants de la lignée directe de la famille Ruan. On raconte qu'elle souffrait à l'origine d'une maladie indicible mais qu'elle a guéri pour une raison quelconque. On a découvert qu'elle avait un talent exceptionnel. Elle est actuellement la membre la plus douée de la famille Ruan. » La belle femme les regarda et dit : « Pendant votre absence, la famille Ruan a pris grand soin de la Quatrième Jeune Demoiselle. »
Elle parla à nouveau après une brève pause. « Voici l'invitation qu'elle a envoyée, et vous étiez les seules personnes invitées. Je l'ai acceptée car vous n'étiez pas à la maison. Décidez vous-mêmes d'y aller ou non. Cela n'a aucune importance si vous choisissez de ne pas y aller. Vous pourrez l'inviter chez nous lors de mon banquet d'anniversaire. »
Après avoir fait cette suggestion, la belle femme acquiesça. « Je songe à l'inviter ici, par précaution, au cas où quelque chose d'autre tournerait mal. » Puisqu'ils étaient chez eux, rien ne se produirait s'ils restaient sur leurs gardes.