« Suivez-moi ! Croyez-moi sur parole, nous ne pouvons pas sortir. Cette jeune demoiselle doit connaître la sortie. D'ailleurs, je suis le maître et vous devez m'écouter. » dit Xie Yutang. Tout en marchant, il s'émerveilla à voix haute. « Cependant, les Jeunes Maîtres et les Jeunes Demoiselles de la famille Ruan sont au banquet, alors comment se fait-il que celle-ci n'y soit pas allée ? »
Elle avait déjà exploré les lieux avec son sens divin. Il n'y avait que cette jeune demoiselle et personne d'autre. Puisqu'il voulait jeter un œil, elle le laisserait faire ce qu'il voulait !
Tous deux s'enfoncèrent dans la bambouseraie jusqu'à tomber sur une cabane en bambou. Elle sut que la jeune demoiselle s'y cachait dès que son sens divin balaya les lieux. Cependant, elle remarqua quelque chose d'étrange. C'était la famille Ruan, et cette femme aurait dû en être membre également. Comment pouvait-elle avoir si peur de se cacher en les voyant ?
Tout en réfléchissant, Xie Yutang s'approcha et frappa à la porte. « Y a-t-il quelqu'un ? Jeune Demoiselle ? Jeune Demoiselle ? »
, qui se tenait en retrait, alla s'asseoir à la table de pierre devant la cabane en bambou en voyant cela. La joue posée sur une main, elle examinait les alentours. Au bout d'un moment, ils finirent par entendre une petite voix.
« Qui — qui êtes-vous ? Que voulez-vous ? »
Xie Yutang grina en entendant cette voix. « Nous appartenons à la famille Xie. Pour son anniversaire aujourd'hui, Madame Ruan a invité un grand nombre de personnes de différents clans. Quand mon garçon de courses et moi sommes partis, nous sommes entrés dans le réseau par accident. Nous ne pouvons plus en sortir maintenant, Jeune Demoiselle. Vous devez savoir comment quitter cet endroit, n'est-ce pas ? Dites-nous s'il vous plaît comment sortir de ce réseau ! »
sourit. Le réseau semblait simple, mais en réalité il était compliqué. Il était évident que l'intention était d'isoler la bambouseraie de l'extérieur. Puisqu'il n'y avait pas de gardes de l'ombre autour du réseau, cela indiquait que ceux qui l'avaient construit savaient qu'il serait impossible pour quiconque d'accéder à cet endroit, même par accident.
La jeune fille qui vivait ici semblait avoir une quinzaine d'années. Elle devait aussi être incapable de briser ce réseau.
« Je... je ne sais pas. » La voix de la jeune fille se fit à peine entendre. On y décelait une pointe de chagrin.
Xie Yutang resta coi. « Tu ne sais pas ? » Il se tourna instinctivement vers . « Elle ne sait pas, que devons-nous faire ? »
grina. « Vous êtes le maître. Vous devez m'indiquer ce qu'il faut faire. »
En entendant cela, Xie Yutang se figea et rit maladroitement. « Je ne faisais que plaisanter. De plus, tu n'es pas un valet dans ma famille. Je dis que tu es un garçon de courses seulement devant les étrangers. Même si tu quittes notre maison, nous n'y pouvons rien, n'est-ce pas ? »
Il s'approcha de la table, s'assit et regarda . « Nous sommes dehors depuis un moment, dit-il. Ma mère ne pourra pas nous retrouver si nous ne rentrons pas. »
Elle le regarda avec nonchalance et dit : « Mais je ne peux rien faire ! Je n'ai pas bien compris le réseau et j'ai eu la chance d'entrer. Si nous réessayons, nous ne pourrons peut-être pas partir avant le crépuscule. »
Les lèvres de Xie Yutang tressaillirent. Pourquoi cela lui semblait-il si familier !
Pendant que les deux parlaient, une fine fente s'ouvrit dans la porte de la cabane en bambou. La jeune demoiselle en sortit la tête par l'entrebâillement, observant prudemment tous deux avec une certaine curiosité.
Quand posa son regard sur elle, la jeune demoiselle fut aussi effrayée qu'un lapin blanc apeuré et referma vivement la porte pour se cacher. À cette vue, ne put s'empêcher de sourire.