Ce matin au Grand Hotel de Séoul, une agitation a éclaté alors que les clients étaient évacués en urgence du hall Finale. Une compagnie de CRS a été déployée et a fouillé le bâtiment principal pendant deux heures. L'assaillant qui a libéré le gaz lacrymogène a été identifié comme un homme au chômage...
Clic. Il coupa la radio net, irrité.
Sur le chemin du retour, Lee Wooshin ne prononça pas un seul mot. L'atmosphère dans la voiture était étouffante, lourde d'un silence tranchant qui rendait la parole difficile.
Qu'il n'ait pas entendu sa proposition ou qu'il ne parvienne pas à se décider, Seoryeong ne pouvait le dire. Elle tripotait la couverture qu'il lui avait jetée sur les épaules avec une grimace.
Une fois à la maison, l'homme s'engouffra dans la chambre d'amis et claqua la porte — bang ! — sans plus reparaître.
« …… »
La porte hermétiquement close semblait aussi infranchissable qu'une porte de forteresse. Seoryeong ne comprenait pas son refus. Elle s'attendait à ce que, si elle proposait de dormir ensemble, il commence à se déshabiller sans vergogne. Elle n'avait pas anticipé un rejet si brutal.
Elle fila droit au frigo et déboucha une canette de bière égarée. Sans reprendre son souffle, elle la vida cul sec et en ouvrit immédiatement une seconde.
La bière coula le long de ses lèvres, mais elle s'en moquait. Si elle ne faisait rien — n'importe quoi — elle ne pensait pas pouvoir survivre à la nuit avec sa santé mentale intacte.
Boire vite fit monter l'ivresse plus vite. Elle avala la deuxième canette comme de l'eau — jusqu'à ce qu'une poigne ferme lui rabatte brutalement le poignet. La bière jaillit de sa bouche, trempant son menton et sa poitrine.
« Arrête de boire. »
Seoryeong secoua violemment la chaleur enroulée autour de son poignet. Se sentant lésée par son ingérence, elle déboucha une troisième canette et le dévisagea. Lee Wooshin posa une main sur la hanche, de nouveau dans son rôle d'instructeur.
« Han Seoryeong. »
Sa voix descendit bas, comme un avertissement. Pour une raison quelconque, son humeur tourna à l'aigre, et elle ramassa son manteau par terre. Elle appela un taxi via une application et {N•o•v•e•l•i•g•h•t} se dirigea vers la porte — pour voir une ombre lui tomber sur la tête.
« Le soleil est déjà couché. Où tu vas ? »
« C'est la nuit, alors je sors. »
« Pourquoi ? »
Ses sourcils se froncèrent.
« Parce que j'ai bu, et j'ai besoin de quelqu'un. »
« …… »
« Pas quelqu'un de coincé comme toi. Quelqu'un de plus pourri. »
Elle ignora le bruit rauque de sa respiration et glissa les pieds dans ses chaussures.
Wooshin serra le poing et effleura discrètement le verre dépoli de la porte d'entrée. La tête basse, son soupir avait quelque chose d'accablé.
« … Je sais que la journée a été dure, mais tu ne penses pas qu'il vaudrait mieux te reprendre ? »
« J'essaie. »
« Ce n'est pas comme ça qu— ! »
Il haussa le ton, puis pressa l'arête de son nez et laissant échapper un long souffle.
« Chaque fois que tu agis comme ça, ça montre à quel point tu as vécu en sécurité dans ta petite boîte. Tu n'as jamais croisé de vrais salauds, hein ? Tu continues à sortir toutes ces conneries naïves… »
« Si. J'en ai croisé un. Et je me suis brûlée. »
« … ! »
« Kim Hyeon. Cite-moi un salaud qui m'ait traitée pire. »
Sa voix, basse et amère, était tranchante comme une lame. Une pulsion volatile scintilla dans ses yeux — comme si elle était prête à commettre l'irréparable.
Seoryeong battit des cils, tentant d'avaler ses émotions. Se disputer ici ne serait qu'une perte de temps.
Mais au moment où elle ouvrit la porte sans hésiter, sa main jaillit et verrouilla la chaîne. Sa poigne mordit dans son épaule.
« Tu n'iras nulle part. »
« … ! »
Quand elle se tourna, son visage dans l'ombre était penché dans un rictus de travers.
« À ce rythme, on pourrait aussi bien régler ça au Krav Maga. »
« …… »
Krav Maga — entraînement au combat rapproché utilisé dans leurs exercices militaires. Axé sur la survie, brutal.
« Tu as trop d'énergie refoulée, ton esprit part en vrille. L'instructeur Lee Wooshin peut te rosser jusqu'à ce que tes pensées embrouillées soient nettoyées. »
« …… »
« Alors au lieu de sortir bourrée pour chercher un mec, commence par te remettre les idées en place, bon sang. »
« … J'ai l'habitude d'être entraînée, maintenant. »
Les joues rougies par l'alcool, Seoryeong ricana face à l'absurdité de la proposition.
« Il me faut juste un souvenir pire pour effacer celui-ci. Comme pleurer sur le cadavre de mon mari, puis baiser un autre salaud. À moins d'aller jusque-là… je ne crois pas que je parviendrai jamais à me débarrasser de cette odeur de cadavre. »
« …… »
« Je comprends que tu me repousses à ta manière habituelle, alors laisse-moi partir. »
Leurs regards s'entrechoquèrent en l'air, sans ciller. Elle désigna son épaule, mais sa poigne ne fit que se resserrer comme un étau. Wooshin ferma les yeux et parla d'un calme inquiétant.
« Ne fais pas de moi un pire homme. Lâche la porte. »
« Si je le fais, tu me donneras ce que je veux ? »
« …… »
Seul le silence répondit. Sa pomme d'Adam bougea lentement, ses yeux restèrent clos dans le refus. Seoryeong haussa légèrement l'épaule.
« Très bien. Si tu ne veux pas, c'est fini. Je ne m'impose pas à ceux qui ne me veulent pas. »
« …… »
« Alors fais de beaux rêves. Repose-toi bien. »
Elle déverrouilla la porte et lança son bonsoir amer comme une banalité. Les yeux de Wooshin tressaillirent. Il expira brutalement — puis retira soudain sa lentille de contact d'un œil.
À chaque clignement, le gris de son iris luisit et disparut. Elle marqua une pause, déstabilisée.
Puis sa voix, basse et contenue, lui perça les oreilles.
« C'est moi qui veux que Han Seoryeong oublie ce qui s'est passé aujourd'hui. Si je le pouvais, j'espérerais sans honte que ce souvenir soit enterré sous quelque chose de meilleur. »
« …… »
« Mais pas comme ça. Pas de cette façon. »
Sa voix s'alourdit d'émotion.
« Comment pourrais-je… un jour comme celui-ci… comment pourrais-je te toucher ? De combien de déchets de plus veux-tu que je devienne ? »
La façon dont son regard glacial de citadin se tordit si soudainement — cela frappa quelque chose en elle.
Peut-être parce qu'elle lui avait montré chaque parcelle d'elle-même aujourd'hui. Elle ne savait pas si le trouble qu'il laissait paraître était de la pitié ou autre chose. Seoryeong se raidit, parlant à travers une vague de honte vacillante.
« Je n'ai pas besoin d'un bon homme, pour l'instant. »
« …… »
« Je n'ai jamais demandé de tendresse. Je veux que tu me fasses mal. »
Elle ne voulait rien de doux ou de gentil. Ce dont elle avait besoin maintenant, c'était de la douleur.
Une nouvelle douleur pour contrebalancer le traumatisme subi aujourd'hui. Quelque chose d'insensé, de brutal — n'importe quoi pour écraser la part d'elle qui s'accrochait encore au souvenir de Kim Hyeon.
Peut-être était-ce le regard inébranlable dans ses yeux, mais Wooshin passa une main rude sur son visage.
« Tu ne comprends vraiment pas, hein ? »
« … ! »
Au même instant, il lui donna un coup de pied dans la jambe. Les genoux de Seoryeong fléchirent net. Quand elle leva les yeux, Wooshin la toisait avec un rictus.
« Le sexe est douloureux par nature. »
Il corrigeait gentiment son malentendu.
Quand elle entrouvrit la bouche pour parler, la pression dans l'air lui coupa le souffle. Son rictus tordu demeura, et il se mit à parler lentement.
« La douceur, mon cul. C'est déchirer de la chair vive dès le début — c'est ça, baiser. »
Lee Wooshin attrapa sa main et commença à défaire la boucle de sa ceinture. Quand Seoryeong referma instinctivement les doigts et tenta de se dégager — clac ! — une cuisante brûlure s'étala sur le dos de sa main. Seoryeong resta hébétée.
« Ferme-la avec tes conneries puériles. Ça me tire dans la nuque. »
« … Attends, juste— »
« Peut-être que ton mari a bâclé le baiser aussi, trop occupé à jouer à la poupée. »
Soudain, il lui saisit l'arrière de la tête et lui enfonça le visage entre les jambes. La boucle encore fermée et la braguette froide raclèrent ses lèvres tendres. Son nez fut tiré et frotté contre l'étoffe raide, imbibée puis séchée par la sueur. Quand il fit descendre son boxer noir, une masse de chair épaisse et émoussée jaillit.
« Dis-moi. C'est ça que tu voulais ? »
« …… ! »
Sa voix, désormais menaçante, grondit bas, et l'odeur de chair se fit plus forte — acre, ferrugineuse. La peau glabre était lisse, mais les tatouages impudiquement gravés dessus étaient grotesques à un autre titre. Elle ferma les yeux hermétiquement.
Il n'y eut même pas le temps de traiter ce qu'elle voyait. Elle s'était préparée à quelque chose comme ça, mais une fois que ça arrivait, son esprit devint complètement blanc.
« Ouvre plus grand. »
« Mmph… ! »
Elle se débattit, mais la prise sur sa tête ne se relâcha pas. Sans choix, elle écarta les lèvres, et le musc aigu de la chair s'engouffra dans ses poumons. Salé, rance, indéniablement mâle — la seule odeur lui retournait l'estomac. Pourtant, c'était cet inconfort, cette répulsion, qu'elle avait peut-être cherchée tout du long.
« Prends tout. Avale. Avant que je ne l'enfonce. »
Le gland gonflé glissa sur son palais. La chair chaude et dure contre sa bouche fit tressaillir sa langue. Même pas totalement en érection, les veines pulsantes ressortaient grotesquement — sa langue pouvait en sentir chacune.
Seoryeong força sa bouche à s'ouvrir plus grand, comme endurant un rituel de pénitence. Alors qu'elle passait maladroitement sa langue le long de la hampe lourde, l'épaisse longueur s'enfonça soudain profondément, plongeant au fond de sa gorge d'un seul coup. L'odeur nauséabonde, étouffante, lui remplit la bouche.
« … Quel spectacle. »
À cet instant, une voix — serrée, furieuse — s'échappa entre ses dents. Les mots n'étaient adressés à personne en particulier.
Au même moment, son érection retomba vite. À cause d'elle ? Ou quelque chose n'allait pas chez lui ? Seoryeong jeta un coup d'œil vers le haut sans bouger.
« — . »
Lee Wooshin avait la tête renversée en arrière, un bras sur les yeux. Son poing était si serré que les os en ressortaient blanc stark.
Il y avait quelque chose de misérable dans ce spectacle.
Étrangement, insupportablement.