« Veuillez signaler que M. Pereira semble se déplacer seul. »
Alors qu'Arin, portant des lunettes, parlait, l'interprète traduisit ses mots en français. Assis sur le bateau comme en promenade, Orléans reçut ses paroles par l'intermédiaire de l'interprète, puis s'adressa à celui-ci.
« Elle voit vraiment tout, jusqu'à là-bas ? »
« C'est ce qu'elle dit. »
Orléans, qui utilisait la capacité d'Arin pour la reconnaissance au lieu de la surveillance, pouvait recevoir tout ce qui arrivait au clan Floresta à travers ses yeux. Et le fait que le boss final auquel ils devaient faire face était un monstre qui abattait sans effort des milliers d'arbres magnifiques et épais d'un seul coup.
Cependant, comme Pereira, le maître du clan Floresta, Orléans, le représentant du clan ServiHum, se dirigeait vers la destination avec une attitude intrépide.
« J'ai compris les capacités. Puisque le renseignement est fait, veuillez explorer la route pour que nous puissions entrer par ce côté. »
En entendant les mots de l'interprète, Arin fit immédiatement pivoter le drone dans cette direction. Après avoir exploré des dizaines de kilomètres autour du fleuve en un instant, elle parla à Orléans.
« La plupart des monstres attendent près du point de débarquement. »
« Des monstres qui essaieraient de nager pour nous foncer dessus comme la fois dernière ? »
« Non. Ils ont probablement jugé qu'ils ne pouvaient pas battre le Maître dans le fleuve. »
Comme elle le disait, au début de l'opération, des centaines de monstres capables de nager avaient attaqué le bateau pour agresser les membres du clan ServiHum qui remontaient le fleuve. Cependant, tous ces monstres furent victimes de la capacité d'Orléans avant de pouvoir s'approcher du bateau, devenant la proie des poissons au fond de l'Amazone.
En repensant à ce moment, Arin marmonna d'une voix basse.
« C'est un maître du fleuve… Ce n'est peut-être pas qu'un surnom acquis pour la gloire. »
En fait, la capacité qu'Orléans avait montrée alors était un massacre unilatéral qui ne pouvait même pas être appelé un combat. Ce qu'Orléans fit fut simplement de manipuler le fleuve pour créer deux tourbillons tournant en sens inverse, broyant les monstres comme un mixeur. Plus il y avait d'eau autour, plus la capacité d'Orléans à contrôler l'eau augmentait, et sa capacité faisait actuellement preuve d'une prouesse de classe mondiale dans le plus grand fleuve du monde, l'Amazone.
Cependant, contrairement au clan Floresta, qui repose sur la force d'un seul individu, Pereira, le clan ServiHum, un clan 연합 de la région européenne, comptait de nombreux individus forts en plus d'Orléans.
« Hahaha ! Allons-y, allons-y, allons-y ! »
Arin, qui était perdue dans ses pensées un instant, effectua en urgence des manœuvres d'évitement, évitant les parties du corps du monstre qui fonçait rapidement sur son drone.
Puis, par l'intermédiaire du dispositif de transmission vocale de son drone, elle transmit sa plainte d'une voix traduite.
« M. Sven ! Vous ne pouvez pas arrêter d'envoyer délibérément des membres sectionnés vers mon drone ? »
Puisque son drone était équipé d'un dispositif de traduction multilingue développé par le clan Libéral pour une communication fluide, Sven, l'utilisateur norvégien à doubles haches, accepta la plainte d'Arin en coréen par la traduction et répondit en norvégien.
Puis, par les écouteurs à conduction osseuse attachés aux lunettes d'Arin, la voix traduite de Sven résonna.
« Hahaha ! Si ça ne te plaît pas, vole plus haut ! C'est énervant d'avoir des trucs qui volent autour de moi comme des mouches ! »
« Beurk, bon. Il y en a 45 de plus qui arrivent de ton côté. Occupe-t'en. »
« Vraiment ?! Hahaha ! Excitant ! Attends-moi ! J'arrive ! Choung-dang ! »
Sven fit tournoyer la hache bleue dans ses deux mains et fonça en avant. À chaque fois qu'il brandissait la hache, d'énormes piliers de glace pointus s'élevaient vers les monstres qui lui fonçaient dessus.
Étonnamment, l'épiderme coriace de ces monstres, capable de dévier même des obus de char, était facilement percé par les piliers de glace de Sven. Incapable de dépasser sa propre vitesse, Sven fonçait follement, tranchant les membres des monstres embrochés comme des brochettes.
Entre-temps, le drone d'Arin envoyait les membres sectionnés de ces monstres dans la direction où se trouvait Sven.
On pouvait dire que c'était comme un obus antiaérien fait de chair et de sang volant à une vitesse proche de celle d'un missile, mais aux yeux d'Arin, cela semblait une menace au niveau d'un enfant lançant des ballons.
« M. Orléans. Vous ne pouvez pas demander à M. Sven d'arrêter de m'embêter, même s'il ne sera pas touché de toute façon ? »
À sa plainte, Orléans se contenta de sourire.
Puis, regardant dans la direction où se trouvait Sven.
« Désolé, mais comprends. C'est la façon de Sven d'exprimer son affection. »
« Envoyer une rafale de chair comme un fou sur le seul drone précieux au monde ? »
« À la base, Sven avait beaucoup de griefs contre toi, une Chercheuse, qui participes à l'opération. »
L'opinion habituelle de Sven était que « la conquête de Porte est une confrontation de force et de force ». Par conséquent, chaque fois qu'il participait à une opération, il menait toujours un groupe composé uniquement de personnel de combat, sans inclure de Chercheuse, qui était une spécialiste de l'exploration, et abordait les conquêtes de Porte avec la seule puissance de combat.
Et chaque fois qu'il y avait un débat, il avait l'habitude d'affirmer que la participation d'une classe Chercheuse, qui ne contribuait pas au combat, causait elle-même autant de perte de puissance de combat qu'une personne.
« Mais avec l'existence d'une Chercheuse, on peut gagner plus d'avantages, non ? Comme éviter le danger ou choisir des armes adaptées selon le type d'ennemis qui approchent… »
« Je suis d'accord avec cet avis. C'est pour ça que je t'ai incluse, une novice, dans cette opération. Mais contrairement à mon avis, Sven veut que tu sortes de l'opération. »
« Pourquoi ? J'ai une sorte de haine ? »
« Non, le contraire. »
Orléans, qui hésita un instant.
« Sa petite sœur était aussi une Chercheuse, mais pendant une exploration de Porte, elle s'est isolée volontairement et est morte. »
« Volontairement ? »
« Elle était dans une Porte de type survie, comme celle où tu t'es éveillée. Il restait environ une heure avant le temps de nettoyage, elle a réalisé qu'un nombre imparable d'ennemis, arrivant à une vitesse imparable, fonçait vers eux. »
Orléans dit. Pour sauver sa seule famille, elle avait dû prendre une décision.
« Sven, qui croyait en ses instructions comme au fer, courut bravement vers le point qu'elle avait indiqué. Mais après avoir couru un moment, il réalisa qu'il n'y avait rien au point qu'elle lui avait dit. Ce que Sven découvrit en courant dans le sens inverse comme un fou fut une horde de monstres festoyant avec le cadavre de sa sœur. »
Arin ne savait pas. Elle ne savait pas qu'il y avait une telle blessure chez Sven, qui riait toujours aux éclats et chargeait férocement vers les ennemis.
Orléans continua son histoire d'un ton indifférent.
« Mais la vengeance n'était même pas permise pour Sven. Au moment où il courut en avant pour récupérer le cadavre de sa sœur… »
« La Porte a été nettoyée. »
« Sais-tu ce qui arrive si un humain attaquant la Porte meurt à l'intérieur de la Porte ? »
En voyant Arin hocher la tête, Orléans continua.
« Ils disparaissent, comme les cadavres des monstres laissés à l'intérieur de la Porte. Par contre, si tu essaies de sortir de la Porte avec un cadavre, le cadavre disparaît au moment où tu passes à l'extérieur de la Porte. »
Depuis ce jour, Sven, qui perdit à la fois l'occasion de se venger et le corps de sa sœur, devint un fantôme vengeur qui perdit même le son des pleurs.
Dans une telle atmosphère effrayante, personne ne s'approchait de lui, rendant impossible de trouver même un fantôme vengeur cruel comme compagnon pour l'opération.
Orléans expliqua que la personnalité actuelle de Sven s'était formée à cause de cela.
« Si tu ne peux pas trouver de compagnon, tu ne peux même pas te venger. Sans la puissance d'un compagnon, tu ne peux pas attraper plus d'ennemis. C'est pour ça qu'il rit. Pour que sa vengeance ne s'enfuit pas de son côté, pour que ses compagnons qui l'aideraient dans sa vengeance ne s'enfuient pas. »
Arin ne savait pas. Dans le clan ServiHum, où des héros se rassemblaient pour sauver le monde, elle pensait que tout le monde aurait une personnalité comme un héros dans les films.
Cependant, puisque la conquête de Porte exigeait de risquer leur vie pour chasser des monstres, le clan ServiHum, un clan de héros, avait des membres avec diverses histoires.
Parmi eux se trouvait quelqu'un comme Sven, qui considérait la vengeance plus importante que sauver le monde.
Elle pouvait comprendre pourquoi Sven essayait de l'exclure de l'opération, même si cela l'agaçait.
Cependant, comprendre et accepter étaient deux choses différentes. C'est pourquoi elle se plaignit à Orléans d'une voix grommelante.
« Même si c'est le problème, dis-le-moi directement. C'est quoi ce comportement tsundere ? »
« Eh bien, il me l'a dit, même s'il ne te l'a pas dit. Il a dit que c'était trop dangereux d'amener une novice comme toi dans une opération aussi dangereuse. »
« Et tu as répondu quoi ? »
« Je lui ai demandé : "Qu'est-ce que tu dirais si je te disais de sortir de cette opération parce que tu es devenu trop faible ?" Au moment où je l'ai demandé, il a levé sa hache et est sorti en se vantant. »
« Sven a dit ça ? »
« Bien sûr, Sven est fort, mais si on s'affronte officiellement, je le submergerai. »
« Mais la force d'un Éveillé ne peut pas être connue tant qu'on ne se bat pas vraiment, non ? Il n'y a pas de Scouters qui montrent la puissance de combat en chiffres, et vous vous êtes déjà battus ? »
Orléans allait lui répondre, mais Arin leva soudain la main pour arrêter sa réponse.
« Un instant. »
Puis, elle commença à se concentrer sur le contrôle du drone avec son doigt sur ses lunettes.
En voyant son visage devenir progressivement sérieux, Orléans demanda prudemment : « Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Y a-t-il un problème ? »
« La charge de Sven a été bloquée. Une trentaine ? Non, au moins 50 gros monstres semblent avoir bloqué la route par où chargeait Sven. »
« Eh bien, si c'est juste ça… »
« Le problème n'est pas ça. Les bêtes qui ont arrêté Sven sont des monstres qui sortent de la direction du point de débarquement où nous devions arriver. Si 50 créatures sont sorties de là, ça veut dire qu'il y a un groupe encore plus gros si on remonte par là. »
Arin fit bouger le drone rapidement. En évitant les attaques d'humanoïdes-bêtes lançant des rochers ou des fragments d'os avec des manœuvres d'évitement éblouissantes, le drone de reconnaissance d'Arin, nommé « Night Stella », volait à une vitesse incroyable à travers le labyrinthe dense et inimaginable de branches d'arbres géants.
Ce vol à basse altitude à grande vitesse était une manipulation que même Arin, un génie du contrôle de drone et une Éveillée, trouvait difficile, mais Arin ne pouvait pas augmenter l'altitude du drone. La partie supérieure de la forêt était si densément couverte qu'augmenter l'altitude rendrait l'exploration impossible.
Arin passa délibérément à travers les branches emmêlées, manœuvrant le drone vers l'avant, et finalement, elle put voir le point de débarquement prévu où son bateau devait arriver.
Regardant le paysage écrasant à travers la caméra de Night Stella, Arin porta involontairement la main à sa bouche.
« Mon Dieu… »
Des monstres. Un nombre écrasant de monstres. La scène ressemblait à un organisme géant qui faisait se tortiller la forêt elle-même, et à l'endroit où son bateau devait arriver, diverses créatures, au nombre d'au moins des dizaines de milliers, attendaient avec des expressions excitées comme si elles allaient se ruer vers eux à tout moment.
« C'est grave ? »
« Orléans, tu te souviens de l'histoire qu'on a partagée avant la réunion ? On a parlé de ce qui arriverait quand on débarquerait. Si on avait de la chance, ce serait comme ça, si on n'en avait pas, ce serait comme ça, et dans le pire des cas, ce serait comme ça. »
Orléans hocha la tête quand Arin lui posa la question.
« Et maintenant, c'est 30 fois pire que ce qu'on a dit être le "pire des cas". »
« Trente fois… »
« Changeons de direction. »
En tant que traqueuse de l'équipe, Arin donna son avis.
« Ce n'est pas un niveau d'ennemis qu'on peut percer directement. Les ennemis qui ont arrêté Sven, comparés au nombre d'ennemis qui attendent au point de débarquement, sont comme des gouttes dans un seau. Il vaudrait mieux faire un grand détour et les prendre par derrière, même si ça prend un peu plus de temps. »
Cependant, malgré l'expression sérieuse et l'avis d'Arin, il n'y eut aucun changement dans l'expression d'Orléans.
Le fait que les cibles qu'ils visaient soient regroupées était, au contraire, ce qu'il espérait.
Orléans parla à Arin.
« Tout à l'heure, Arin m'a posé une question, non ? Si Sven et moi nous sommes déjà battus. Maintenant, je vais te montrer la réponse à cette question. »
Orléans leva lentement son bras droit.
Puis, les yeux fermés, il dit : « Pas besoin de se battre. Si tu es membre du clan, tout le monde sait à quel point je suis fort. Mieux vaut trouver quelque chose à quoi te tenir et te cramponner le plus fort possible. Ça va pas mal secouer. »
Dès qu'Orléans eut fini de parler, le bateau d'Arin commença à tanguer considérablement. Suivant ses instructions, Arin saisit le bord du bateau aussi fort que possible.
Puis, juste devant le bateau sur lequel se trouvait Arin, un spectacle incroyable se déroula sous ses yeux.
« Des vagues ?! Dans un fleuve ?! »
Bien sûr, même dans un fleuve, il y a des courants, et des vagues se forment. Cependant, ce qui commença à s'élever devant elle était quelque chose qui, pour l'appeler simplement vagues, dégageait une force terrifiante.
« Écoutez ! La colère du fleuve !! »
Avec la voix d'Orléans résonnant sur l'eau comme un écho retentissant, le fleuve Amazone, qui représente 20 % écrasants de l'eau douce mondiale, commença à frémir.
Et puis, se transformant en un torrent massif le long des affluents du fleuve, il commença à remonter le courant.
L'énorme vague avait une présence qui rappelait à Arin l'une des plus terribles horreurs naturelles connues de l'humanité.
« Un tsunami… »
À cet instant, Arin, qui fixait béatement la catastrophe surnaturelle qui se déroulait devant elle, rabattit ses lunettes.
Et puis, à la vitesse la plus rapide possible, elle fit monter Night Stella à l'altitude maximale.
Avant que la « catastrophe naturelle » au pouvoir de démolir même des bâtiments en béton d'une seule vague ne balaye son drone le plus précieux.
Après avoir mis le drone en sécurité, Arin s'essuya la poitrine et déversa son ressentiment sur Orléans.
« Si tu vas utiliser une technique aussi grosse, tu aurais dû me le dire à l'avance ! Mon drone est le seul au monde ! »
« Ah, désolé. C'est la première fois que j'utilise ma pleine puissance sur un fleuve aussi grand que l'Amazone, alors je me suis un peu trop enthousiasmé. Quand je l'utilisais en Europe, ça n'avait pas autant de puissance. Le drone est en lieu sûr ? »
« Oui. »
« Alors regarde depuis là. Je suis sûr que ce sera une belle image. »
Même si Orléans ne l'avait pas dit, Arin était déjà entièrement concentrée sur l'écran de la caméra.
La ville gigantesque composée de ces bêtes, la catastrophe continentale qu'Orléans provoquait sur terre, était bien visible depuis l'altitude où elle avait monté le drone.
Elle regarda en silence la vague déferlante qui avançait, écrasant des piliers massifs comme un mixeur, créant une scène incroyable.
Cependant, à ce moment-là.
Le monstre qui avait laissé une cicatrice plus grande sur la forêt amazonienne que le tsunami causé par Orléans n'était pas le seul à observer avec intérêt la vague colossale.
Le roi des bêtes dominant le cosmos rempli de divers animaux.
Le roi Banara, qui avait laissé une cicatrice plus grande dans la jungle amazonienne que le tsunami causé par Orléans, ouvrit la bouche, regardant la vague gigantesque avec une expression comme s'il avait trouvé un jouet intéressant.
« Talent intéressant. »