Aller au contenu principal

Martial Cultivator

Chapitre 998

Martial CultivatorMartial Cultivator
Chapitre 998

Chapitre 998

Chapitre 998/112089%~8 min de lecture1 548 mots

Yun Jianyue écouta ces paroles, son expression profondément troublée. Après un long silence, il extirpa un seul mot.

« Dégage. »

Ce que disait était vrai, mais cela blessait.

Le précédent maître daoïste Yinli et l'actuel maître daoïste Wuyang étaient tous deux les oncles martiaux de Yun Jianyue. Le premier avait déjà été tué par les efforts conjugués des trois, tandis que le second... tramait à présent quelque chose.

Yun Jianyue dit soudain : « Tu as vu l'Empereur Démon mais pas mon oncle martial. J'ai vu mon oncle martial mais pas l'Empereur Démon. Voulons-nous discuter en détail pour savoir lequel des deux est le plus facile à tuer ? »

« J'ai même songé à ceci : si je parviens à persuader mon oncle martial, pourrais-je le faire s'allier à nous pour tuer l'Empereur Démon ? »

Yun Jianyue marqua une pause, puis dit calmement : « Nous pourrions même y ajouter le maître de la Secte de l'Épée et les autres. »

regarda Yun Jianyue. Il ne donna aucune explication, se contenta d'une phrase.

« Tu ne connais peut-être pas exactement ce qui s'est passé à la Marée de Yixian, mais maître daoïste Wuyang, lui, le sait assurément. L'Empereur Démon avait été blessé et était retourné au Royaume Démoniaque. S'il avait de telles intentions, je crains qu'il ne s'y soit déjà rendu. »

regarda Yun Jianyue et dit : « En réalité, ta question trouve aisément sa réponse ici. L'Empereur Démon était blessé, et pourtant maître daoïste Wuyang n'est pas passé à l'acte. Cela seul prouve que l'écart entre eux n'est pas mince. Bien que tous deux se tiennent au-dessus du Néant, maître daoïste Wuyang est manifestement plus facile à tuer que l'Empereur Démon. De plus... je ne pense pas qu'il soit intéressé par le meurtre de l'Empereur Démon. »

Yun Jianyue fronça les sourcils, sur le point de parler, mais avait déjà poursuivi, d'une voix douce : « Mon oncle m'a autrefois conté une vieille histoire. Lors de son premier combat contre l'Empereur Démon, à son retour aux Grands Liang, il a croisé maître daoïste Wuyang. »

Cette affaire était en réalité connue de pas mal de monde. Après tout, à l'époque, nombreux étaient ceux qui avaient invité maître daoïste Wuyang à tuer l'Empereur des Grands Liang.

Mais au final, bien que maître daoïste Wuyang ait rencontré l'Empereur des Grands Liang, il ne passa jamais à l'acte. Les deux se contentèrent de bavarder un moment avant de se séparer.

Par la suite, maître daoïste Wuyang n'évoqua plus jamais l'affaire auprès des étrangers, mais une fois, alors que l'Empereur des Grands Liang discutait distraitement avec , il en parla.

À ce moment-là, l'Empereur des Grands Liang n'était pas en bon état. De retour du Nord Désolé, il avait essuyé une vaste tentative d'assassinat. S'il en était sorti indemne, son état s'en trouvait grandement dégradé. Quand il rencontra maître daoïste Wuyang, si ce dernier avait voulu frapper, ses chances de succès auraient été grandes, mais il ne le fit pas. Il laissa l'Empereur des Grands Liang retourner à la Capitale Divine.

« À ce moment-là, tous deux échangèrent sur un point : était-il possible qu'ils unissent leurs forces pour tuer l'Empereur Démon. Il faut savoir que l'Empereur Démon de l'époque n'avait pas encore franchi le Néant et était en réalité plus facile à tuer qu'aujourd'hui. »

réfléchit un instant et dit : « C'est maître daoïste Wuyang qui a soulevé la question. »

Yun Jianyue fronça les sourcils, ne comprenant pas tout à fait ce que voulait dire. D'après sa formulation, il semblait que Yun Jianyue ne saisisse toujours pas vraiment quel genre d'homme était son oncle martial.

continua de son propre chef : « Mon oncle a dit qu'avant que maître daoïste Wuyang ne prononce ces mots, il avait déjà manifesté une intention de le tuer. Mais à la fin, il hésita et n'osa pas agir. Quant à avancer cette idée par la suite, c'était parce qu'il voulait emprunter la main de l'Empereur Démon pour éliminer mon oncle. »

conta cette histoire à Yun Jianyue pour une seule raison.

Maître daoïste Wuyang était un tel homme et le resterait à jamais. Il ne changerait jamais.

Yun Jianyue garda le silence un moment, puis dit : « Chacun a une chose qu'il désire par-dessus tout accomplir. Ce n'est qu'après l'avoir achevée qu'il peut passer à d'autres affaires. Mon oncle martial veut peut-être tuer l'Empereur Démon et propager le daoïsme vers le nord, mais avant que cela n'advienne, il faut que tu meures, et que je quitte mon poste de maître du temple. »

entrouvrit la bouche sans rien dire, mais le mouvement de ses lèvres formait clairement des injures.

Yun Jianyue dit calmement : « Les cultivateurs parlent sans cesse de cette "pureté de cœur et absence de désir", surtout l'idée de traverser de la Mer Amère au Grand Au-Delà. Si l'on ne peut se détacher de ses attaches, on ne peut atteindre le Grand Au-Delà. Mais en réalité, combien peuvent véritablement abandonner leurs attaches ? Ceux qui traversent la Mer Amère le font grâce à des attaches encore plus fortes. »

leva un sourcil. « Que veux-tu dire ? »

Il était en réalité intéressé par cette idée. Bien qu'il ne fût pas un cultivateur daoïste, il avait au moins un lien subtil avec le daoïsme.

« Prenons maître daoïste Yinli pour exemple. Dès son entrée dans la secte, il nourrissait une certaine hostilité envers mon oncle martial, pour de menus détails comme la manière dont un maître doit traiter ses disciples, comme pour de grandes questions comme qui devait tenir le poste de maître du temple au Temple Daoïste de l'Infatuation. Toute sa vie, il s'en est soucié profondément. Si l'attachement empêchait vraiment de traverser la Mer Amère, il y serait resté toute sa vie. Il n'aurait jamais atteint le Grand Au-Delà, et n'aurait certainement jamais pu entrer dans le Néant, sans parler d'en atteindre la fin. »

« Outre lui, on m'a longtemps dit, les anciens du temple, que j'étais profondément attaché à ma sœur aînée d'école, que j'étais un fou irrémédiablement épris. Selon cette logique, j'aurais dû moi aussi demeurer toute ma vie dans la Mer Amère. »

« Et mon oncle martial, que l'on dit l'incarnation naturelle du Dao, a lui aussi de profondes obsessions dans sa vie. »

« Les autres gens du monde ont des obsessions plus simples : ils cherchent l'immortalité, ou le Grand Dao, pour pouvoir traverser. »

« Les textes du temple affirment toujours que les attaches empêchent d'atteindre le Dao. À présent, je peux dire qu'ils ont entièrement tort. Comment atteindre le Dao reste obscur, mais la cultivation ne devrait jamais consister à n'avoir ni désirs ni buts. »

Yun Jianyue parla lentement, ses paroles empreintes de ce qu'il avait appris et ressenti ces derniers jours.

Il fit une pause, puis dit posément : « Mon oncle martial agit ainsi à cause de ses obsessions : il ne peut tolérer que le Temple Daoïste de l'Infatuation change. J'agis ainsi parce que je le juge injuste. En tant que cultivateur du Dao, mon cœur doit contenir de la compassion pour tous les êtres. Entre lui et moi, le Grand Dao diverge, et nos voies du Dao entrent en conflit. »

regarda Yun Jianyue et, pour une raison quelconque, sentit une certaine aura émaner de lui, le faisant paraître presque sacré.

En toutes ces années, le daoïsme n'a eu qu'un seul Ancêtre du Dao qui fonda la lignée et fut révéré de tous. Même aujourd'hui, quand les cultivateurs parlent de l'Ancêtre du Dao, ils le font avec un respect sincère. Mais en toutes ces années, l'ordre daoïste n'a jamais produit qui que ce soit pouvant lui être comparable. À présent, il semblait que Yun Jianyue puisse être le second.

Le poids des mots « fonder une école et s'ériger en ancêtre » va de soi.

dit sincèrement : « Te qualifier de sage daoïste ne semble même pas suffisant. Je pense même que tu devrais étudier les classiques. Ainsi, si un jour quelqu'un t'appelle un Saint, je ne serais pas le moins du monde surpris. »

Dans le confucianisme, atteindre la fin du Néant faisait de l'on un Saint, mais hors cultivation, le titre portait un poids encore plus grand.

Yun Jianyue dit calmement : « Cela sort du sujet. »

ricana et n'insista pas dans cette direction. Après avoir regardé Yun Jianyue, il dit : « L'Empereur Démon est dans le Royaume Démoniaque, entouré de grands démons et d'une armée de millions d'hommes. Le tuer est impossible. Mais maître daoïste Wuyang, est-il tout seul ? »

Tous connaissaient le poids du Temple Daoïste de l'Infatuation dans le monde. Pourquoi il avait un tel poids était simple : outre les faits accomplis par les générations passées, c'était aussi le socle même du temple.

Même maintenant, qui pourrait dire combien de puissances de la fin du Néant résidaient dans la montagne ?

Probablement personne ne pouvait le dire avec certitude.

En tant que maître du temple de sa génération, il était incertain que quiconque dans la montagne soutienne encore maître daoïste Wuyang.

Traduit par Sakura no Hana — soutenez leur travail en les suivant.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.