Entendant la dernière phrase du jeune homme en noir, Gu Shaofeng revint enfin à lui, d'abord stupéfait, puis il comprit rapidement quelque chose.
Le jeune homme en noir devant lui était le jeune artiste martial dont il avait parlé plus tôt !
Pensant à cela, Gu Shaofeng fixa qui se tenait devant lui, et haussa la voix pour dire mot à mot : « Seigneur Commandant des Prévôts, même si votre cultivation a atteint le sommet, et que votre position et votre pouvoir sont élevés, même si j'avais quelques pensées sur le compagnon de la Voie Liang, rien de tout cela ne devrait suffire à faire mourir mon père, n'est-ce pas ? Serait-ce que la dynastie des Grands Liang d'aujourd'hui, et le Seigneur Commandant des Prévôts d'aujourd'hui, ne se soucient plus de la raison non plus ? »
À mesure que la voix de Gu Shaofeng montait, les gens du peuple qui guettaient déjà l'animation en secret, non loin, s'intéressèrent naturellement à la scène. Liang Jinjin et les autres revinrent aussi à eux. Liang Jinjin jeta un coup d'œil à , réfléchit un instant, et s'apprêtait à parler, mais à cet instant, elle vit secouer légèrement la tête.
Puisque c'était ainsi, elle referma aussi la bouche, tout en serrant fermement Liu Yefu, de peur que cette sœur cadette d'école ne dise quelque chose qu'elle n'aurait pas dû.
Pourtant, elle s'était en fait fait trop de souci. À cet instant, l'esprit de Liu Yefu était entièrement tourné vers . Après avoir appris que le jeune homme en noir devant elle était ce Seigneur Commandant des Prévôts, comment aurait-elle pu avoir d'autres pensées ? Elle ne savait plus que le dévisager.
« Ce "aussi" est plutôt bien dit. Voyons un peu : par le passé, hors de mes Grands Liang, hormis moi, , est-ce que tout le monde ne se foutait pas éperdument de la raison ? »
regarda Gu Shaofeng avec un sourire. « Cela ne semble pas exact non plus : la réputation de cet officier dans les terres étrangères n'a-t-elle pas toujours été celle d'un démon meurtrier ? Croyez-vous vraiment que cet officier soit quelqu'un qui se soucie de la raison ? »
Gu Shaofeng avait d'abord voulu user de la raison pour mettre la pression sur , mais avec la tournure que celui-ci donnait aux choses, il fut au contraire quelque peu pris de court. Pourtant, il dit vite : « Le Seigneur Commandant des Prévôts représente l'ensemble de la dynastie des Grands Liang. Je crains que vous ne deviez encore vous soucier un tant soit peu de la raison. »
sourit, regardant le Gu Shaofeng devant lui. Une lueur froide traversa les yeux de ce jeune Seigneur Commandant des Prévôts. « Le père du jeune seigneur de la montagne Gu est déjà mort, et tu parviens encore à rester aussi calme. Tu n'es vraiment pas un homme ordinaire. »
En un tel moment, personne ne croirait que cette phrase avait été dite sans arrière-pensée.
Mais si flagrante que fût la provocation, le Gu Shaofeng devant lui n'osait probablement toujours pas agir comme il l'avait fait plus tôt face à Liang Jinjin et à ce groupe de gens.
C'était là ce que signifiait le changement de circonstances.
Gu Shaofeng serra les dents, les veines de son front gonflèrent, mais il endurait.
s'en moqua. Il secoua la tête et dit : « Tu penses que cet officier s'est donné tout ce mal et est allé à la montagne Luoshui uniquement à cause de la futile affaire devant toi, et qu'il a même tranché la tête de ton père ? »
Gu Shaofeng resta coi.
« Tu te prends pour quelque personnage remarquable, Gu Shaofeng, capable de faire jeter à cet officier quelques regards de plus, et de le faire spécialement revenir de la Frontière du Nord sur des milliers de li pour venir te chercher des noises ? »
ricana. « Même si c'est vraiment ce que tu penses, à cet instant tu devrais aussi te demander si tu en vaux la peine. »
« Alors... Seigneur Commandant des Prévôts, pourquoi cela ? »
Gu Shaofeng regarda avec un air perplexe, comme s'il ne savait vraiment rien. Mais à cet instant, dans les yeux de , il n'était en réalité rien de plus qu'un clown.
En matière de profondeur de machination et de ruse, il n'y avait pas beaucoup de gens au monde capables de lui tenir tête.
Pour ne juger que sur la prestation actuelle de Gu Shaofeng, elle était extrêmement anormale.
« Le jeune seigneur de la montagne Gu veut-il dire qu'il ne sait absolument rien des saloperies commises par la montagne Luoshui, et qu'il ne sait absolument rien non plus des agissements du seigneur de la montagne Gu ? »
le regarda avec intérêt, les émotions dans ses yeux sombres et indistinctes.
Gu Shaofeng avait l'air totalement déconcerté. « Mon père a toujours agi seul et n'aurait jamais discuté de choses avec moi. S'il a vraiment fait quelque chose de révolté et d'outrageux, je ne le saurais pas non plus... »
agita la main, trop paresseux pour écouter les excuses de ce type, et fit signe à la place : « Vieux Song, emmène ce type et interroge-le comme il faut. Si le jeune seigneur de la montagne Gu est vraiment innocent, ramène-le, et cet officier lui présentera ses excuses. »
Celui qui avait apporté tout à l'heure la tête du seigneur de la montagne Luoshui n'était autre que l'actuel Commandant des Prévôts de la Capitale Divine, , dont la charge était au-dessus de celle des deux commandants de gauche et de droite.
On pouvait dire qu'au sein de la faction des prévôts, seul était le supérieur direct de .
Vraiment, au-dessus de tous et sous un seul homme.
acquiesça. Contrairement à , ce Commandant des Prévôts de la Capitale Divine avait une expression solennelle. Tout à l'heure, il avait poinçonné à mort ce seigneur de la montagne Luoshui. Maintenant, face à Gu Shaofeng, il n'avait même pas besoin de lancer un coup de poing.
fit quelques pas en avant, puis se retourna et ordonna : « Vieux Song, ne sois pas si délicat. Si ce jeune seigneur de la montagne refuse de dire la vérité, lui casser les deux bras, les trois jambes ou quelque chose du genre, ça va très bien. »
acquiesça, sans rien dire.
Au contraire, une tête surgit de la longue rue voisine, en souriant : « Seigneur Commandant des Prévôts, soyez tranquille. Si le commandant Song n'arrive pas à lui délier la langue, laissez-moi essayer. Je ne crois pas que même si je lui ouvre la bouche de force et que j'y verse de la merde, il ne dise toujours pas la vérité ! »
Celui qui parlait était précisément Weng Quan. Pour ce voyage vers le sud, bien que ne fût pas entré dans la Capitale Divine, il avait déjà prévenu , et n'était pas parti seul vers le sud.
fut quelque peu désemparé, et se contenta d'agiter la main pour indiquer à ce gars de se dépêcher de partir.
S'il ne s'était pas exprimé, ça serait allé, mais dès qu'il eut parlé, se souvint aussi de ce charretier de fumier.
À cette pensée, eut même l'impression qu'il flottait dans l'air une odeur indescriptible.
Les deux emmenèrent Gu Shaofeng. Quant aux quelques cultivateurs cachés dans les ombres alentour, ils avaient depuis longtemps été réglés par les officiers martiaux du bureau des prévôts, de sorte qu'à cet instant, il ne restait pas le moindre danger dans la longue rue.
Bien sûr, depuis l'apparition de , tout danger avait déjà cessé d'exister.
jeta un coup d'œil à Liang Jinjin. Cette dernière croisa le regard de , puis détourna vite les yeux, comme si elle n'osait pas trop le regarder. Quant à Liu Yefu, elle regarda , le visage plein d'excitation, et s'écria : « Seigneur Commandant des Prévôts ! Seigneur Commandant des Prévôts ! »
la regarda. Le visage de Liu Yefu était plein d'excitation, mais à cet instant, en dehors de l'excitation, il n'y avait encore que de l'excitation. En réalité, elle ne savait pas non plus ce qu'elle devait dire.
C'est la femme de la Montagne du Ruisseau de Pins à leurs côtés qui eut le bon sens. Après s'être échangé un regard, toutes deux soutinrent cette sœur cadette d'école et partirent, laissant cet endroit à et Liang Jinjin.
Une fois tout le monde parti, ne restèrent plus que cet homme et cette femme.
Liang Jinjin garda le silence, et seulement alors sourit : « Ça fait longtemps. »
Liang Jinjin regarda vers , mais semblait vouloir parler sans oser.
Elle regarda le jeune homme devant elle, lui trouvant un air très familier, et pourtant très étranger. Ce qui était familier, c'était que son apparence et son allure n'avaient guère changé. Ce qui était étranger, c'était la façon dont il avait piétiné cette tête humaine tout à l'heure, ce qui le rendait très étranger.