Préfecture de Ying, Comté de l'Eau de Pluie de la Commanderie de Changshi.
Alors que le soleil se couchait à l'ouest et que le crépuscule approchait, la lueur du soir s'étendait à travers le ciel comme un ruban rouge vif, cramoisi comme du sang.
Après que le vieux tenancier de ce petit salon de thé eut raccompagné son vieil ami, il avait été seul ces derniers jours. Voyant qu'il était déjà crépuscule, le vieil homme se leva et commença à préparer du thé. Lorsqu'il saisit la boîte à thé derrière le comptoir, il put dire rien qu'à son qu'il ne restait plus beaucoup de thé à l'intérieur.
À cette pensée, le visage déjà profondément ridé du vieux tenancier sembla se creuser encore davantage, rides sur rides, comme si elles recelaient d'innombrables souffrances indicibles.
Il plongea la main dans la boîte, attrapa une poignée de feuilles de thé et les jeta dans une grande bouilloire en fer. Après l'avoir couverte, il s'assit à nouveau, comme s'il n'avait pas à se soucier de la chaleur. Quand le moment viendrait, il aurait naturellement une bonne marmite de thé à boire.
Mais en vérité, le vieil homme avait probablement passé toute sa vie à préparer du thé. Bien des choses étaient depuis longtemps gravées dans son existence et ne pouvaient plus être changées.
Au bout d'un temps indéterminé, le vieil homme ouvrit les yeux, agita la main pour rassembler un filet de vapeur et le porta à son nez pour le humer. Puis il fronça légèrement les sourcils et regarda vers la porte.
Aucune lampe à huile n'était allumée dans la pièce, on ne comptait que sur la faible lueur du feu sous le thé, ce qui la rendait plutôt sombre. Dehors, une trace de crépuscule persistait encore, mais à cet instant, elle étaitmostly bloquée par une silhouette.
Le vieil homme s'anima et dit avec un sourire enjoué : « Un hôte rare, pourquoi êtes-vous revenu ? »
La silhouette entra dans le salon de thé et salua mains jointes avec un sourire. « Désolé de vous déranger, Senior. »
Le vieil homme regarda ce jeune homme qu'il n'avait rencontré qu'une fois quelques jours plus tôt, et ressentit une certaine satisfaction. Peut-être parce qu'il était vieux, voir des gens de son âge ne lui procurait plus de joie, mais croiser de jeunes gens comme celui-ci lui semblait intéressant.
« Venez quand vous voulez. Ce vieillard n'a pas beaucoup de talents, mais si vous passez, vous offrir un bol de thé n'est pas un problème. »
Le vieil homme se leva, sortit deux grands bols en porcelaine et les posa sur la table. Comparé à la fois précédente, il semblait bien moins minutieux désormais.
Le visiteur jeta un coup d'œil curieux aux ustensiles à thé.
Voyant la perplexité du jeune homme, le vieil homme sourit patiemment et dit : « Différentes feuilles de thé donnent des saveurs différentes une fois infusées, donc les ustensiles pour les servir doivent aussi différer. Tout thé ne convient pas aux services fins ; s'il ne convient pas, même le meilleur est inutile. »
Le jeune homme s'assit et acquiesça avec un sourire. « Senior, cela veut-il dire que l'eau utilisée pour infuser le thé doit aussi varier ? »
Le vieil homme acquiesça avec satisfaction. « Naturellement. Certaines feuilles peuvent être infusées avec de l'eau de puits, d'autres requièrent de l'eau de source. L'eau de lac, de ruisseau, même la rosée peut servir à faire du thé. Tout dépend de ce qui convient le mieux au thé. »
Le jeune homme réfléchit un instant et dit : « Il semble que le 《 Classique du Thé 》 ne recense pas tout, après tout. »
Le vieil homme renifla. « Même ainsi, après toutes ces années, ce Classique du Thé reste le plus beau livre sur le thé au monde. Mais celui qui l'a écrit n'est pas mort après l'avoir fini. En vivant, ses expériences grandissent. Comment la personne qui l'a écrit à l'époque pourrait-elle se comparer à celle qu'elle est devenue par la suite ? »
Le jeune homme perça enfin ce mince voile et demanda avec un sourire : « Senior Lu, avez-vous l'intention de passer votre vie entière ici à préparer du thé ? »
Entendant cette appellation, le vieil homme fut un instant perdu dans ses pensées, mais l'écarta vite et dit avec désinvolture : « Petit garnement, pas étonnant que tu puisses devenir Seigneur Commandant des Prévôts. À un si jeune âge, ton regard est déjà aussi perçant. Rare. »
Le visiteur était naturellement , qui venait de quitter le Mont Xi. Après un voyage détourné, il était resté quelque temps à la Secte de l'Épée, et seulement alors était arrivé à la Préfecture de Ying.
« La situation au nord est assez dangereuse maintenant ? »
Le vieil homme releva la tête, fit signe à de boire son thé, tout en saisissant lui-même un bol et en en buvant quelques gorgées.
dit franchement : « La race démoniaque mobilisera bientôt tout son clan pour marcher vers le sud. Quand ce moment viendra, la situation sera difficile à prévoir. »
Le vieil homme acquiesça. « Si ce jour arrive vraiment, cette pauvre vie de vieil homme sera probablement perdue là-bas. Mais n'attendez rien de moi, je n'ai su de ma vie que préparer du thé. La cultivation n'a servi qu'à me laisser préparer du thé quelques années de plus. S'il faut vraiment se battre, sans parler de cet utilisateur d'épée, même vous pourriez probablement me battre à mort ici en quelques coups de poing. »
Dans la cultivation, certains cherchent l'immortalité, d'autres ne cherchent qu'un peu plus de temps pour faire d'autres choses.
Ce que chaque personne cherche est différent.
but une gorgée de thé et dit : « Pour être honnête, Senior, je ne suis pas venu cette fois seulement pour boire du thé. Je voulais aussi discuter du Dao avec vous. »
Le vieil homme taquina : « Discuter du Dao ? Quel Dao pourriez-vous bien discuter avec un vieux comme moi ? »
dit sérieusement : « Puisque Senior est le Sage du Thé, vos accomplissements dans le Dao du thé doivent être inégalés en ce monde. »
Le vieil homme plissa les yeux, regarda et dit : « Tu as atteint le seuil, tu veux emprunter cette voie d'observation des myriades de Daos du monde pour tracer ta propre route ? »
hocha la tête.
Inutile pour lui de le cacher, ce que c'était, c'était.
Le vieil homme ne répondit pas immédiatement. Au lieu de cela, il plongea la main dans le thé, en retira un résidu de feuille, le flicked négligemment de côté, puis dit : « Confucianisme, Bouddhisme, Daoïsme, les cultivateurs de l'épée, les raffineurs de qi, la voie de l'artiste martial, n'importe lequel peut t'offrir un éclairage. Mais mes talents pour préparer le thé sont vraiment inutiles. Pas la peine d'y perdre du temps. »
En parlant, une pointe d'amertume perçait dans sa voix. La chose à laquelle il avait consacré sa vie entière à étudier n'était, en vérité, pas si importante.
Les gens peuvent vivre sans boire de thé.
garda le silence, ne sachant que dire.
« Si ce salaud de Cao Chong était là, il pourrait probablement discuter avec toi. Mais ce type sans cœur apparaît et disparaît de façon imprévisible, je ne peux pas le trouver. »
Le vieil homme se frotta le front, comme si le simple fait d'évoquer cette personne lui donnait envie de maudire.
sourit et dit : « Ce serait Maître Dong, je suppose ? »
Le vieil homme acquiesça. À ce stade, il n'y avait plus rien à cacher.
demanda soudain avec curiosité : « Des gens comme Senior et Maître Dong, il doit encore y en avoir pas mal dans le monde, non ? »
Que ce soit le vieil homme ou Maître Dong, aucun n'appartenait à la dynastie actuelle. Avant de les rencontrer, la plupart des gens, y compris, pensaient qu'ils n'existaient que dans les archives historiques. Mais en y réfléchissant après coup, les cultivateurs hors du monde mortel, si leurs royaumes sont assez élevés, peuvent vivre de nombreuses années. Ils s'isolent dans les montagnes, indifférents à l'ascension et à la chute des dynasties, on ne peut donc pas vraiment dire qu'ils appartiennent à une ère particulière. Et si des gens comme Maître Dong avaient les bonnes opportunités et cultivaient avec diligence, atteindre un certain royaume et vivre si longtemps n'était pas impossible.
Le vieil homme baissa la tête et regarda le thé. Après un long moment, il secoua la tête et dit : « Pas beaucoup. Tu sembles avoir oublié à quel point il est difficile de percer le Néant. Si tu ne perces pas, même si tu vis un peu plus longtemps, ce ne sera pas pour longtemps.
« Et puis, tout le monde n'a pas la peau aussi épaisse que moi, ou que ce type sans cœur, qui s'accroche à la vie. Qu'ils soient lettrés ou généraux, la plupart ont probablement la résolution de périr avec leur nation. »
Le vieil homme vida son bol d'un trait, claqua la table et dit sur un ton d'autodérision : « Inutile, totalement inutile ! »
ne dit rien, se contentant de boire son thé.
Le vieil homme releva la tête et regarda le jeune homme devant lui. Après un long moment, il dit soudain, comme pour lui-même : « Tu sais, il y a une sorte de feuille de thé qui est extrêmement ordinaire. Il y a de nombreuses années, il y avait un endroit appelé la Capitale de la Préfecture de Qing, cet endroit était enveloppé de brume toute l'année, avec trop d'humidité. Les docker du port trempaient dans l'eau en permanence, leurs corps emplis de froid et d'humidité. Alors ils ont inventé un genre de mets appelé fondue, bourré de piments. C'était extrêmement épicé ; bien au-delà de ce que des gens ordinaires peuvent supporter.
regarda le vieil homme devant lui, ne comprenant pas où il voulait en venir.
Le vieil homme jeta un coup d'œil et continua : « J'en ai entendu parler, alors je suis allé personnellement à la Capitale de la Préfecture de Qing et j'ai mangé une fondue. Mais je n'ai pas supporté l'épice, ce n'est pas quelque chose qu'on peut endurer rien qu'en ayant un haut niveau de cultivation. Pourtant le thé était excellent. J'en ai bu quelques tasses, puis j'ai ramené des plants de thé. Après ça, j'ai passé vingt ans à travailler sur ces plants. »
« Les plants étaient effectivement faciles à cultiver et donnaient un rendement élevé. Pas étonnant que le prix n'ait jamais monté. »
À ce moment, le vieil homme regarda et dit avec un sourire : « Ça ne te donne pas l'impression que je raconte n'importe quoi depuis tout à l'heure ? »
ne parla pas.
Le vieil homme sourit. « Plus tard, j'ai traité ces feuilles de thé selon une méthode différente, et elles ont produit un effet plutôt miraculeux. Veux-tu savoir lequel ? »
demanda : « Quel est-il ? »
« Entrer dans les rêves. »
Le vieil homme regarda et sourit. « Ça a l'air de la foutaise, non ? Pas différent de quelque tonique calmant. »
dit : « Un maître comme Senior Lu, ce ne peut pas être aussi simple. »
Le vieil homme acquiesça avec un sourire. « Bien sûr que ce n'est pas si simple. »
« Puisque tu veux comprendre mon Dao du thé et voir ma voie, m'écouter l'expliquer est inutile. Il y a des choses dans mon esprit, si tu les vois, tu pourrais y gagner quelque chose. »
Le vieil homme regarda le thé devant lui et dit : « Entrer dans les rêves, tu penses que ça veut dire entrer dans ton propre rêve ? »
À ce stade, se sentait déjà un peu étourdi, mais il se forgea à demander : « Senior, comment avez-vous deviné mon intention dès le début ? »
Le vieil homme le regarda et sourit : « Tu crois vraiment que ce vieux sac d'os ne sait que préparer du thé ? »