sourit : « Mieux vaut drainer qu'endiguer. Si nous exterminions la Grotte de la Feuille Pourpre jusqu'au dernier, qui sait si certains de leurs cultivateurs ne se trouveraient pas hors de la montagne ? S'ils se terraient dans l'ombre et, fou de rage, commettaient l'irréparable, qui pourrait l'empêcher ? »
— L'Art de la guerre dit : quand on assiège une armée, on laisse une issue. Le sens est simple : on leur laisse un chemin pour vivre. S'il ne leur reste aucune issue, ils n'auront d'autre choix que de vous combattre à mort.
Chen Yi entrouvrit la bouche comme s'il avait encore une question, mais ne la posa pas au final.
parut lire sa pensée et dit calmement : « La Grotte de la Feuille Pourpre diffère du Manoir des Trois Ruisseaux et du Temple de la Lumière Sublime d'avant. Ces deux sectes étaient unies de la base au sommet dans le grand mal, aussi cet officier ne leur a-t-il laissé aucune marge. Mais la Grotte de la Feuille Pourpre n'est pas si extrême. De plus, l'attitude de Daoïste Redsky à la fin a dispersé les cœurs. »
Chen Yi soupira, admiratif. « Seigneur Commandant des Prévôts, votre pensée est méticuleuse. Vous voyez ce que les gens ordinaires ne voient pas. Vous êtes vraiment un modèle pour notre génération. »
He Liang se tourna vers Chen Yi, songeant qu'avec une langue aussi bien pendue, le maître de ce compagnon de la Voie Chen devait assurément l'apprécier beaucoup.
sourit faiblement et jeta un coup d'œil à Xu Qiu au loin. La cultivatrice était toujours hébétée. Assister à la mort de Lu Chu sous ses yeux, surtout à ce regard indifférent de sa part à la fin, l'avait laissée incapable de l'accepter.
secoua la tête. Le mot « sentiments » résistait à l'explication depuis l'Antiquité. Il n'avait pas envie d'en dire davantage.
Pendant qu'ils discutaient, un groupe conséquent de fonctionnaires gravissait déjà la montagne depuis le pied. Tous portaient la robe officielle noire, les bottes officielles et le sabre à la ceinture.
À leur tête se trouvait nul autre que Chen Wannian.
Cet ancien numéro un des artistes martiaux des terres étrangères joignit les poings : « Ce subordonné salue le Seigneur Commandant des Prévôts. Conformément à vos instructions, ce subordonné a amené des hommes et est arrivé. »
En parlant, Chen Wannian était visiblement ému. L'état du Mont Tai Xuan tel qu'il l'avait gravi avait été saisissant, et il n'avait pu s'empêcher de s'inquiéter pour la sécurité de . Mais voyant désormais indemne, cet artiste martial du Néant l'admirait au plus haut point.
Tous deux étaient artistes martiaux, il savait trop bien combien il était difficile pour un homme seul d'envahir une montagne. Et ce n'était pas une secte de cultivation ordinaire, mais une secte renommée dans le monde entier.
sourit. « Commandant Chen, je vais devoir encore vous déranger. »
Chen Wannian acquiesça en grinçant. « Le Seigneur Commandant des Prévôts a réglé l'affaire importante. Les futiles détails restants peuvent être laissés à ce subordonné. »
ordonna : « Quant aux cultivateurs dans la montagne, ils ne doivent pas être lésés à tort. Cet officier fera venir des officiels du Ministère des Peines pour assister. Une fois les enquêtes claires, les innocents pourront être relâchés sur place, pas besoin de remonter le rapport. »
Chen Wannian hocha la tête.
Après un moment de réflexion, demanda : « Comment ça se passe à la Montagne Genglou ? »
Chen Wannian répondit : « Le Commandant Song a amené ce subordonné à la Montagne Genglou. Nous l'avons reprise sans trop d'efforts. C'est juste qu'il n'y avait pas beaucoup de Pierre de sang de dragon stockée là, la plupart doit être dans le Mont Tai Xuan. Cependant, la Capitale Divine a déjà dépêché des gens. Dans quelques jours, l'exploitation pourra commencer. Les autorités préfectorales ont aussi commencé à déblayer les routes ; dans une quinzaine de jours, l'accès devrait être pleinement rétabli. »
« Comme prévu. »
sourit. « Alors je vais déranger le Commandant Chen pour localiser la Pierre de sang de dragon dans le Mont Tai Xuan et la transporter à la Capitale Divine. Faites faire un autre voyage au Commandant Jiang. »
Ce voyage n'avait jamais été prévu pour durer. Maintenant que la Grotte de la Feuille Pourpre était réglée, il était temps de retourner à la Capitale Divine. Cependant, comme He Liang était avec lui, compta voyager plus lentement — considérez cela comme un voyage solitaire dans le jianghu avec son disciple.
D'ici son retour à la Capitale Divine, la première fournée d'armures du Ministère des Travaux devrait sortir de chaîne.
Chen Wannian demanda alors : « Seigneur Commandant des Prévôts, que faire des trésors du Mont Tai Xuan ? Comment les traiter ? »
dit : « Faites venir des officiels du Ministère des Finances pour les inventorier, puis transportez tout à la capitale pour renflouer le trésor national. Ce dont nous n'avons pas besoin peut être échangé avec les divers cultivateurs étrangers. Le troc va bien, ou ils peuvent les acheter avec des pièces d'or céleste. »
Après avoir tout arrangé, se tourna vers les deux de la Secte des Montagnes et Rivières et dit d'un sourire léger : « Venez. Cet officier va vous escorter jusqu'à la Secte des Montagnes et Rivières. »
…
…
Sur le chemin du retour vers la Secte des Montagnes et Rivières, Chen Yi débordait d'excitation, tandis que Xu Qiu avait toujours l'air complètement abattue.
sortit une gourde d'alcool et but en marchant.
He Liang demanda tout bas : « Maître, cette idole de dharma énorme, ce n'était pas une technique de cultivateur, mais une condensation de votre qi ? »
sourit à He Liang et acquiesça.
He Liang s'exclama avec émotion : « Mais elle avait l'air incroyable ! Elle ne devrait pas être inférieure aux méthodes d'un cultivateur, non ? »
hocha la tête. « Quand tu atteindras le royaume de ton maître, tu seras pareil. À ce moment, un poing peut aplatir une montagne ; un coup de pied peut laisser un immense cratère. Bouge un peu, et tu peux créer un lac entier. »
« Je trouve pas ça bien. Une montagne c'est si beau, pourquoi l'écraser d'un coup de poing ? »
He Liang ouvrit la bouche, puis sembla réaliser que ça sonnait mal, et se hâta de corriger. « Mais Maître, tout à l'heure vous étiez vraiment impressionnant ! »
en rit.
Chen Yi leva aussi le pouce en guise de louange. « Seigneur Commandant des Prévôts, votre idole de dharma était bien plus spectaculaire que n'importe quelle technique de cultivateur. Qu'un artiste martial atteigne un tel niveau et soit si terrifiant, c'est vraiment difficile à imaginer. Ça donne envie à ce pauvre daoïste d'essayer de se tremper dans la voie martiale. »
jeta un coup d'œil à Chen Yi, tendit la main et lui tapa l'épaule, puis secoua la tête en taquinant : « Compagnon de la Voie Chen, avec ta constitution naturelle, si tu prenais la voie martiale, je crains que tes perspectives ne soient pas grandes. »
Chen Yi parut déçu et s'apprêtait à parler quand ajouta en souriant : « Si tu n'as pas peur de la souffrance, cet officier a bien une méthode pour tremper le corps. Cultive ton physique avec assiduité, et peut-être qu'un jour tu auras une joie inattendue. »
Chen Yi était direct. Dès que eut dit cela, il exprima immédiatement ses remerciements. « Mille mercis au Seigneur Commandant des Prévôts pour la transmission de cet art secret ! »
Art secret ?
secoua la tête. Ce n'était rien de plus qu'un raffinement qu'il avait conçu à partir des méthodes communes de trempe du corps utilisées par les artistes martiaux ordinaires. L'effet était un peu meilleur, mais cela ne remodelerait certainement pas une personne depuis la moelle. Pourtant, depuis qu'il l'avait promu, presque tous dans la lignée du Seigneur Commandant des Prévôts avaient adopté cette nouvelle formule.
Plus tôt, avait même envoyé la méthode à la frontière nord. Ning Ping avait répondu plus tard : « No wonder your physique is so resilient, , turns out you simply endured more suffering. »
Ce que ne leur dit jamais, c'est qu'avec cette méthode, les gens ordinaires peinaient à endurer une heure de trempe. Chaque fois, lui en endurait deux à quatre.
C'était en endurant plus de souffrances qu'il était devenu le Seigneur Commandant des Prévôts qu'il était aujourd'hui.
Ce que n'avait pas prévu, c'est que cette remarque anodine façonnerait un jour le futur Seigneur de la Montagne de la Secte des Montagnes et Rivières, un daoïste dont la maîtrise des techniques daoïstes atteindrait les cieux. Pourtant, quand il échangeait des coups avec les autres, il retroussait souvent les manches et hurlait qu'ils devraient régler l'affaire à coups de poings et de pieds.
« Allez, allez, allez ! Si le compagnon de la Voie ne veut pas rivaliser en sorts daoïstes avec ce pauvre daoïste, ce pauvre daoïste connaît aussi un peu la boxe et les coups de pied. Pourquoi ne pas se détendre et se faire un vrai combat aujourd'hui ? »
À ce moment-là, ce Seigneur de la Montagne de la Secte des Montagnes et Rivières serait déjà un grand sage daoïste du daoïsme, et se serait donné un titre retentissant.
Ordinaire en techniques daoïstes — Arts martiaux daoïstes.