C'est pourquoi Sheng Ze Xi fit de son mieux pour que Gu Jia Ning soit à l'aise.
Zhou Yu les aida à ranger leurs affaires et s'apprêtait à partir.
Mais avant de partir, Zhou Yu prépara plusieurs boîtes de conserves pour eux et, malgré le refus de Sheng Ze Xi, les lui donna.
« Au cours de ce voyage, nous ne savons pas quand nous pourrons nous retrouver à nouveau, » dit Zhou Yu.
« Il y aura toujours des occasions. D'ailleurs, ma femme est de cette région, elle reviendra donc toujours. Il y aura toujours des occasions de se retrouver, » dit Sheng Ze Xi.
« Oui, tu as raison. Prends soin de toi. »
« Prends soin de toi. »
Après le départ de Zhou Yu, Sheng Ze Xi donna les conserves à Gu Jia Ning.
Gu Jia Ning les prit et vit qu'il y avait des conserves de fruits, des conserves de bœuf et des conserves de viande de midi.
« Tu as faim ? On en ouvre une pour manger maintenant ? » demanda Sheng Ze Xi.
Gu Jia Ning secoua la tête. « Je n'ai pas faim. »
Elle avait pas mal mangé au petit-déjeuner ; elle n'avait pas faim maintenant, et l'air dans le train n'était pas très bon. Il y avait toutes sortes d'odeurs fortes, et Gu Jia Ning n'avait pas beaucoup d'appétit.
« Tu te sens un peu mal ? Tu as eu du mal. Pourquoi ne t'assois-tu pas pour te reposer un moment ? » Sheng Ze Xi lui toucha la tête, se sentant quelque peu attristé à la vue de la jeune femme qui semblait sans énergie.
« Mm, » Gu Jia Ning ne fit pas la coquette et s'assit pour se reposer.
Il y avait des couchettes supérieures et inférieures en face d'elles, et elles étaient occupées.
Quand Gu Jia Ning s'assit et regarda de l'autre côté, les gens de l'autre côté regardèrent aussi de son côté.
C'était un couple d'âge moyen. Leurs vêtements et leur apparence montraient clairement qu'ils étaient des citadins. L'homme portait un costume Zhongshan avec un stylo attaché au col. Bien que l'apparence du couple ne soit pas particulièrement remarquable, leur tempérament était assez bon, et ils avaient l'air assez cultivés.
Gu Jia Ning poussa un soupir de soulagement ; elle craignait assez de tomber sur des gens difficiles.
« Ningning, bois un peu d'eau chaude pour te réchauffer. »
« Mm. »
Pendant que Gu Jia Ning buvait de l'eau chaude et baissait son écharpe, le couple d'en face vit aussi l'apparence de Gu Jia Ning, et un éclair d'émerveillement traversa leurs yeux.
« Cette jeune femme est vraiment jolie, » la complimenta directement la femme d'âge moyen, qui semblait avoir un caractère enjoué.
Gu Jia Ning fut stupéfaite un instant, puis sourit. « Merci. »
Qui ne serait pas heureux d'être complimenté sur sa beauté ?
Les deux parties semblèrent avoir entamé la conversation.
Au bout d'un moment, Gu Jia Ning apprit que le couple d'en face était bien mari et femme. L'homme s'appelait Shen Huaiyuan, et sa femme Bai Juan. Ils travaillaient tous les deux à l'aciérie de la ville de Chaoyang, et étaient en déplacement professionnel à la ville de Linzi.
La ville de Linzi était aussi dans le Nord-Ouest, et elle était juste à côté de la ville de Yuanshan, où se trouvait la région militaire du Nord-Ouest vers laquelle Gu Jia Ning et Sheng Ze Xi se rendaient.
Après avoir discuté, Shen Huaiyuan et Bai Juan apprirent que Gu Jia Ning et Sheng Ze Xi étaient jeunes mariés et que Gu Jia Ning allait rejoindre l'armée.
Après avoir bavardé un moment, l'annonce du train retentit.
Ceux qui n'étaient pas encore montés furent pressés de monter vite car le train allait partir.
Le train devint soudain animé, des gens allant et venant sans cesse jusqu'à ce que le train émette un sifflement grave, démarre lentement, et que tout le monde se taise.
Gu Jia Ning dut être reconnaissante de ne pas avoir le mal des transports, sinon, le voyage de trois jours et deux nuits dans le train à peau verte lui aurait coûté au moins la moitié de sa vie.
À midi, après avoir demandé l'avis de Gu Jia Ning, Sheng Ze Xi acheta deux boîtes-repas.
L'une était aux poivrons verts et lanières de porc, l'autre du riz au porc braisé, qui comprenait aussi d'autres plats végétariens et demi-œuf de cent ans.
Quand certaines personnes autour d'eux virent que Sheng Ze Xi et Gu Jia Ning avaient toutes les deux des plats de viande, elles ne purent s'empêcher de montrer de l'envie.
La nourriture dans le train n'était pas bon marché, surtout les boîtes-repas avec de la viande, donc la plupart des gens apportaient leur propre nourriture pour économiser.
Maintenant que c'était l'heure du déjeuner, beaucoup sortirent des petits pains vapeur, des momo et des galettes à manger ; bien sûr, il y en avait aussi qui mangeaient des baozi.
Même ceux qui avaient de meilleures conditions n'achetaient au maximum qu'une boîte-repas végétarienne.
Avant de partir, sa mère avait dit qu'elle voulait leur préparer de la nourriture à emporter, mais Gu Jia Ning refusa.
D'abord, elle ne voulait pas que sa mère soit occupée tôt le matin, et ensuite, c'était plus commode d'acheter directement les boîtes-repas dans le train. Quant à l'argent, Gu Jia Ning dit qu'elle n'en manquait pas, donc elle ne serait pas économe avec elle-même et son mari.
Gu Jia Ning n'était pas difficile côté nourriture, mais elle aimait manger de la viande et supportait le piment. De plus, elle était du genre à ne pas grossir quel que soit la quantité qu'elle mangeait.
Maintenant, Gu Jia Ning et Sheng Ze Xi mangeaient les boîtes-repas ensemble, et Sheng Ze Xi triait les choses que Gu Jia Ning aimait et les lui donnait.
Gu Jia Ning mangea et trouva que la nourriture du train était assez bonne.
Le porc braisé était aussi très parfumé.
« Wuwuwu, Maman, je veux manger du porc braisé ! Je ne veux pas manger de petits pains vapeur ! » Pendant qu'elle mangeait, Gu Jia Ning entendit un garçon de cinq ou six ans pleurer et faire un scandale à côté pour vouloir du porc braisé, allant jusqu'à frapper sa mère.
La mère du garçon ne cessait de jeter des coups d'œil dans la direction de Gu Jia Ning.
Est-ce que Gu Jia Ning savait ce qui se passait ?
Bien sûr qu'elle savait.
Mais elle l'ignora, faisant semblant de ne pas savoir.
Elle n'avait pas cet esprit de sacrifice et d'entraide.
Inattendu, même si elle les ignorait, la mère du garçon était toujours aussi peu regardante.
Après que le garçon eut crié sans arrêt, il vint vers Gu Jia Ning et Sheng Ze Xi et dit à Gu Jia Ning, qui mangeait du porc braisé : « Camarade, mon enfant a très faim de porc braisé. Je vois que vous en avez pas mal ici. Pourriez-vous en donner quelques morceaux à mon enfant ? »
Sheng Ze Xi fronça les sourcils et s'apprêtait à parler.
Alors il vit sa petite femme lever la tête, révélant un visage joli et charmant, cligner des yeux, et dire : « Si ton enfant veut manger, va en acheter. »
« Je, je n'en ai pas les moyens. »
Gu Jia Ning fit tressaillir le coin de sa bouche, sourit, et bien qu'elle ne répondit pas, le sens était clair : si tu n'as pas les moyens, ne mange pas.
J'ai beaucoup de porc braisé ; c'est mon affaire. Quel est notre lien ? Pourquoi devrais-je t'en donner ?
Juste parce que le petit garçon osait frapper sa mère en faisant un scandale, et que la femme ne le corrigeait pas du tout, laissant le garçon la frapper, puis demandant de la viande sans vergogne, Gu Jia Ning n'aimait pas cette mère et ce fils.
Gu Jia Ning ne chérissait pas particulièrement ce porc braisé, mais si elle voulait le donner, elle pouvait le donner gratis. Mais si elle ne voulait pas, même si les autres essayaient de le lui arracher, elle le reprendrait.
« J'ai vu que vous avez beaucoup de viande, et votre mari est un soldat, et vous êtes une femme de militaire. Vous êtes une enfant des soldats du peuple. Comment pouvez-vous ne pas avoir la qualité d'aider les autres ? »
Entendant cela, Gu Jia Ning fut complètement furieuse.
On pouvait parler d'elle, mais pas de son mari.
Gu Jia Ning avait aussi la nature protectrice de la famille Gu.
Cependant, cette fois-ci, elle ne l'affronta pas directement. Au lieu de cela, elle fit la moue, les yeux légèrement rouges, la voix dolente, comme une petite femme qui s'était fait intimider. « Alors, cela veut-il dire que les soldats du peuple doivent se dévouer corps et âme et tout donner ? »
« Alors mon mari se bat sur la ligne de front, défend le pays, et son épouse, en tant que soutien de l'arrière, ne peut même pas manger un morceau de porc braisé ? »
« Bien, je comprends. Alors je vous donne nos deux boîtes-repas. Vous pouvez fouiller mes bagages et prendre tout ce que vous voulez. »
Gu Jia Ning sembla complètement soumise et se laissa intimider.