« Kyōsai-sama »
« Quoi ? »
Alors qu'ils s'apprêtaient à sortir de la forêt, Kyōsai et son groupe faisaient un bivouac.
Et tard dans la nuit, Misha et Leia s'adressèrent à Kyōsai qui faisait le guet.
« Quel est votre but, Kyōsai-sama ? »
« Moi aussi, je me le demandais. Maître, vous comptez repartir en voyage une fois arrivés à la ville-château du royaume de Shikka, n'est-ce pas ? »
(Pourquoi l'ont-elles deviné !?)
En effet, Kyōsai ne voyageait pas sans but.
Certes, il faisait du tourisme, mais son véritable but était――――
(Mon but, hein… C'est vrai… Mon but est de retourner sur Terre. Pour ça, je voyageais… je visais le monde des démons… mais)
Là, Kyōsai regarda Misha et Leia.
(Si je rentre, qu'adviendra-t-il d'elles ?)
Kyōsai ne prit conscience de cela que maintenant.
(Non, ce n'est pas que je n'y avais pas pensé du tout… C'est juste que j'ai fui inconsciemment.)
Et Kyōsai poussa un soupir.
Les deux l'interprétèrent d'une tout autre manière.
« C'était pas ça ? »
« Non, Misha. C'est exactement ça. Je partirai en voyage peu de temps après être arrivé à la ville-château. »
« Alors, ce soupir tout à l'heure… »
« C'est un soupir qui m'est échappé parce que j'étais consterné par mon incompétence. »
« Maître ! »
Là, Leia éleva la voix.
« Maître… vous n'avez plus à vous forcer. Nous le savons. »
À ces mots, Misha sembla deviner quelque chose et fixa Kyōsai avec intensité.
Quant à Kyōsai…
(Hein ? Vous savez ? Quoi ?)
Il était un peu perplexe.
Mais, en reprenant la conversation précédente…
Quel est le but → retourner sur Terre, mais comment gérer les esclaves → ne vous forcez pas, nous savons → elles savent que je viens d'un autre monde
(Non non non ! C'est impossible ! Déjà, même si je le disais, elles ne me croiraient pas… non, mais à part ça…)
C'est là que Misha se mit à parler.
« Excusez mon indiscrétion, mais quand nous avons été attaqués par des bandits, j'ai vu le moment où Kyōsai-sama les a achevés. »
« ! »
Là, Kyōsai fut enveloppé d'une émotion étrange.
(Qu'est-ce que c'est… ? Je me sens mal à l'aise…)
C'est Misha qui répondit à ce doute.
« À en juger par votre air, vous ne l'aviez pas remarqué vous-même. »
Kyōsai, qui réfléchissait tout à l'heure à ce qu'il ferait des esclaves s'il retournait sur Terre, se fit submerger par un malaise intense et arrêta de penser.
« Kyōsai-sama, c'est à ce moment-là… quand nous avons perdu connaissance, que vous avez tué les bandits pour la première fois, n'est-ce pas ? »
Misha le dit d'un ton qui sonnait comme un reproche.
Leia lança un regard noir à Misha.
Mais Misha ignora le regard de Leia et continua.
« Il semble que Kyōsai-sama considère inconsciemment cela comme un péché. »
« … Péché ? »
« Oui, un péché que vous avez vous-même décrété. »
« … »
« Vous ne l'avez peut-être pas remarqué, mais depuis ce jour, Kyōsai-sama fait parfois des cauchemars la nuit. Savez-vous à quel point cela nous angoisse ? »
D'un ton mêlé de colère, Misha parla calmement.
« … Pardon. »
Kyōsai s'excusa simplement. Misha allait dire quelque chose, mais Leia l'en empêcha.
« Leia ! »
« Je comprends bien les sentiments de Misha. Mais je ne permettrai pas qu'on fasse souffrir Maître davantage. »
« Mais, si cet état continue, Kyōsai-sama… »
« Je sais. Mais le faire souffrir une fois de plus ne changera rien. »
« … »
« Maître. »
Au silence de Misha, Leia commença à parler.
« Maître est certainement fort. Le plus fort de ce monde. Mais――――
À cet instant, Leia fit un visage triste un instant et fixa Kyōsai.
« Votre cœur est celui d'un humain ordinaire et gentil. Nous sommes des bestiaux, alors ça n'a peut-être pas de crédibilité, mais le cœur humain est incroyablement fragile. C'est pourquoi… »
Là, Leia fit perler une larme au coin de l'œil, l'essuya vite, et regarda à nouveau Kyōsai.
« Quand c'est dur, dites que c'est dur… Misha l'a dit aussi, mais voir Maître faire des cauchemars nuit après nuit, je n'ai pas confiance pour rester saine d'esprit… Maître souffre, et moi je ne peux rien faire, cette impuissance… moi… je… je vais craquer… »
Elle se mit à pleurer, essuyant ses larmes à chaque fois, mais elles ne s'arrêtaient pas, alors Leia s'accroupit et se cacha le visage dans ses mains.
Kyōsai fut surpris par ce geste, mais en même temps, il ressentit comme un soulagement.
(Qu'est-ce que je fous…)
Kyōsai s'approcha de Leia et lui caressa doucement la tête.
« Merci, je me sens un peu mieux. »
Là, une sensation douce vint se presser contre le dos de Kyōsai.
« Misha ? »
« Kyōsai-sama. Moi aussi, j'ai été incroyablement inquiète, vous savez ? »
Sa voix était proche des larmes.
« Ah, pardon. »
Là, Kyōsai serra les deux contre lui.
« Vous deux, écoutez-moi un peu ? »
Les deux hochèrent faiblement la tête.
« J'avais peur. Peur de moi qui avais tué quelqu'un. Peur que vous me détestiez. Il y a autre chose, mais je ne sais pas bien l'exprimer… Bref, j'avais peur. »
Il les écarta doucement.
« Mais vous m'avez suivi quand même, moi qui suis comme ça. Et――――
Là, Kyōsai fit un sourire amer.
« Vous continuerez à me suivre, désormais aussi ? »
La réaction des deux fut prévisible.
………
……
…
« Kyōsai-sama. Vous ne faites plus de cauchemars. »
« Ah, vous avez l'air apaisé. »
En regardant le visage endormi de Kyōsai, les deux repensèrent à l'échange d'avant et rougirent.
« Misha » « Leia »
Elles s'étaient appelées en même temps.
« Qu… quoi ? Leia »
« Mi… Misha, c'est toi qui… »
Et un silence s'installa un moment.
C'est Leia qui murmura la première.
« On était aimées, hein. »
« Oui. Pas comme jouets pour la nuit, mais comme des êtres à part entière. »
« C'est quand même chouette… »
« Oui, incroyablement… »
Et elles regardèrent à nouveau Kyōsai.
« Mais au final, on n'a pas entendu le but de Maître. »
« C'est parce que Leia a changé de sujet. »
« Mais le résultat est bon, non ? »
« Mouais, c'est vrai… »
Là, les deux se rappelèrent ce qui s'était passé avant que Kyōsai ne s'endorme.
« C'était… déloyal, ça… »
« Oui… »
Les deux posèrent la main sur leur front.
((Se faire voler un baiser comme ça, sans prévenir…))
Misha et Leia rougirent à nouveau.
………
……
…
« Ah, Kyōsai-sama ! On le voit ! »
« C'est ça, le château du royaume de Shikka… il est énorme ! »
« Allez ! Maître ! Dépêchons-nous ! »
« Ah, ouais. »
Ainsi, Kyōsai et son groupe se dirigèrent vers la ville-château.