Je me réveillai.
Je me redressai d'un bond.
« Mouh !? »
Rafi était à mes côtés.
En regardant autour de moi, il semblait que j'étais de retour à la maison.
J'avais dû être allongé sur un lit dans une pièce, une couverture sur moi.
Mes vêtements avaient été changés.
C'est Winona qui m'avait rhabillé pendant que je dormais, sans doute.
« Tu es enfin réveillé. Comment tu te sens ? »
« Je ne sais pas... j'ai la tête et le corps lourds. »
« C'est normal. Tu as dormi un jour et demi, après tout. »
« Autant que ça !? M-mais... j'ai dormi bien plus que prévu... »
Je m'étais dit que j'allais dormir une journée entière, mais pas plus.
D'ailleurs, la lumière du soleil entrait par la fenêtre.
C'était le matin.
Le chant des oiseaux parvenait jusqu'à l'intérieur.
La pièce ne contenait qu'un lit, une armoire et un bureau.
C'était la première fois que j'entrais dans cette pièce depuis mon arrivée à la capitale, mais c'était peut-être ma chambre.
J'avais un drôle de sentiment.
Contrairement au village natal, c'était inutilement spacieux.
« Et ta force magique ? »
« Hum, disons un tiers. Elle a pas mal récupéré. »
« Je vois. Tu avais dit que tu n'avais presque plus de force magique avant de t'effondrer.
J'ai craint que tu ne développes la maladie de la paresse... »
« Probablement pas. Je ne crois pas que je puisse attraper la maladie de la paresse. »
« C'est vrai. Si tu le dis, je suis rassuré. »
Les conditions ne sont pas claires, mais il semble qu'il existe de rares humains comme moi ou Rose qui possèdent une force magique qui ne les mène pas à la maladie de la paresse.
Comme je perçois l'existence de la force magique et que je la contrôle, je le sens vaguement, mais je ne crois pas que je puisse attraper cette maladie.
Si elle s'épuise, je tombe dans la paresse, mais la force magique récupère toujours.
Le seul moment où elle ne peut pas récupérer, c'est quand je mourrai.
Quand je dis ça, Rafi souffle un soupir de soulagement.
« Et après, comment ça s'est passé ? Pas de problème ? »
« Ah, je voudrais dire qu'il n'y a pas eu de problème, mais il y en a eu, de toutes sortes.
Après ton évanouissement, Winona et moi avons essayé de te porter jusqu'ici, mais les médecins et les familles des patients se sont portés volontaires à l'envi pour nous aider.
Finalement, on t'a porté jusqu'au manoir avec leur aide, mais cette fois ils se sont mis à s'inquiéter pour toi, à demander s'il n'y avait rien qu'ils puissent faire.
Pendant que tu dormais, ils ont apporté des ingrédients, des meubles, ce qu'on appelle des cadeaux de remerciement, c'était embêtant. »
« H-ha... vous n'avez pas accepté, j'espère ? »
« J'ai refusé poliment. Tout le monde semblait préoccupé d'avoir reçu un traitement gratuit. »
« C'est seulement pour cette fois. »
D'habitude, quelle que soit la maladie, la soigner gratuitement revient à travailler pour rien.
Les médecins et les infirmiers ne pourraient plus vivre.
Si on ne demande plus de contrepartie pour les soins, et que ne plus en payer devient la norme, ça pose de gros problèmes, économiques et médicaux.
Mais la maladie de la paresse est spéciale.
Il y a le fait qu'elle se propage dans le monde entier, et pour l'instant je suis le seul à pouvoir la soigner.
Les médecins sont humains. Ils ont besoin d'argent pour vivre, et la rémunération d'une technique rare est en principe élevée.
Exiger une juste rémunération pour un résultat est une chose évidente.
C'est pourquoi j'ai fait savoir que la première fois seulement serait gratuite.
Le monde n'est pas peuplé que de gens bien.
Une fois qu'on a reçu quelque chose, on finit par le considérer comme normal, on pense que ça continuera, que ça ne changera pas.
Même les gens qui ont le sens commun et la morale peuvent avoir le jugement faussé.
Il faut tracer une limite.
« Et sinon ? Des messagers de la reine ? »
« Ils sont venus. »
Comme je pensais.
C'est normal.
Ce serait bizarre qu'ils ne viennent pas.
Voyons comment ils vont réagir.
Je ne regrette pas mes actes.
Honnêtement, mes souvenirs de ce que j'ai fait sont flous.
Mais je me souviens avoir envoyé valser Fritz.
J'ai frappé Fritz qui avait reçu mission de protection de la reine.
C'était en plein service, donc je m'attendais au minimum à une accusation d'entrave à la fonction publique.
Si ça reste mon problème, tant mieux.
Mais si le danger menace mon entourage, j'utiliserai toute ma force pour l'empêcher.
Je devrais avoir les cartes en main pour ça.
Pas besoin d'être humble dans ce genre de situation.
J'avalai ma salive en attendant la suite.
Et Rafi, l'air perplexe,’ouvrit la bouche.
« Quand j'ai dit que tu ne te réveillais pas à cause de la fatigue, on m'a dit de les prévenir quand tu te réveillerais. »
« ............... Et ? »
« C'est tout. »
« C'est tout ? Rien d'autre ? »
« Rien. Apparemment pas de reproches. On ne t'a pas non plus ordonné de te présenter.
Simplement de faire un rapport à ton réveil. »
Qu'est-ce que ça veut dire ?
J'ai manqué de respect non seulement à Fritz qui semblait noble, mais aussi à des nobles du pays d'Adon.
Et pourtant, rien ?
Je trouve des raisons : parce que je suis un Rugle, parce que je suis le seul à pouvoir utiliser la magie et soigner la maladie de la paresse, etc.
Mais est-ce qu'on peut aller jusqu'à ne rien faire du tout ?
C'est bizarre.
Que rien ne se passe me met mal à l'aise.
« Toi, qu'est-ce que t'en penses, Rafi ? »
« Hmm, le messager montrait du respect envers toi.
Même en service, les sentiments intérieurs transparaissent un peu dans l'attitude.
Je n'ai senti ni insolence ni arrogance chez lui, au contraire il semblait intimidé.
Donc je pense que la reine n'a pas l'intention de te nuire... mais je peux être franche ? »
« Hein ? Quoi ? »
« Moi, réfléchir, c'est pas mon fort. Je suis pas très maline. »
Elle me le dit en me fixant droit dans les yeux, et je pouffai malgré moi.
Est-ce qu'on peut dire aussi sérieusement qu'on n'est pas malin ?
Trop sérieuse. C'est aussi ce qui fait le charme de Rafi, ceci dit.
Comme j'ai ri, Rafi fit un bruit de nez.
« Hmph. Faut pas rire autant ! J'en ai conscience, moi ! »
« Désolé, je ne me moquais pas.
Juste... kufu, je m'attendais pas à ce que tu le dise si sérieusement... »
« N-non ! J'te dis d'arrêter de rire !
Vraiment ! Quel type impoli ! Vraiment, vraiment !
Bref, c'est pour ça ! Prends ce que je dis avec des pincettes, d'accord ! »
« Compris. Merci. »
En voyant le profil de Rafi qui boude, je sentis mon cœur se réchauffer doucement.
Même à la capitale, je ne suis pas seul.
« Et toi ? Qu'est-ce que t'en penses, Sion ? »
« Comment dire... Difficile à croire que les événements de ce jour n'aient pas atteint les oreilles de la reine.
À moins que quelqu'un d'autre, quelqu'un avec un pouvoir considérable, n'ait manipulé l'information.
Mais je ne vois pas qui ferait une chose pareille. »
« Donc soit la reine ne voit pas ça comme un problème, soit elle le voit mais ferme les yeux. »
« C'est ça. Mais quand même, aucune sanction, c'est inquiétant. »
« Si, c'est possible. »
« Oh ? Quelle est ta raison ? »
Rafi leva l'index, l'air triomphant.
« La reine détestait peut-être Fritz et ce noble, et elle s'est sentie soulagée qu'on les fasse voler ! »
Elle fit un grand sourire en mode « comment ça ? ».
Je ne pus que sourire amèrement.
« Tu crois que la reine juge en fonction de ses sentiments personnels ?
Même si c'était seulement Fritz, un sujet du pays, là c'est un noble de "l'Empire d'Adon", une grande puissance.
Même moi qui suis ignorant en géopolitique, je vois que c'est un gros problème. »
La puissance militaire maximale du continent, l'Empire d'Adon.
Une grande empire qui surpasse Risutia de plusieurs dizaines de fois sur tous les plans.
Je ne connais pas les détails, mais quoi qu'on en dise, on ne peut pas traiter sur un pied d'égalité la grande puissance qu'est Adon et le petit pays qu'est Risutia.
Puissance économique, militaire, puissance nationale globale : incomparables, Risutia est inférieure.
La position internationale de Risutia est forcément plus basse.
J'ai repoussé le noble de cette grande puissance, et en plus j'ai eu une attitude irrespectueuse.
Qui plus est, c'était sur ordre de la reine.
Que rien ne se passe est anormal.
Je n'ai que de mauvais pressentiments.
Le calme avant la tempête, c'est ça ?
« H-hmph ! C-c'était une blague ! J-te testais, Sion !
Bien vu ! Je te félicite ! Gahaha ! »
Son regard fuyait.
Elle le pensait vraiment, c'est clair.
Je n'ai pas jugé nécessaire de le souligner, alors je me contentai de la regarder avec un air indulgent.
Rafi changea de sujet pour masquer son embarras.
« P-puis, mais enfin ! Que tu te mettes en colère comme ça, moi aussi j'ai été surprise.
D'habitude tu es calme, mature pour ton âge. C'est la première fois que je te vois en colère.
On aurait dit une autre personne. »
Je ne me souviens pas bien de ce moment.
J'avais l'air d'être furieux, ma mémoire a sauté.
Je me souviens juste d'avoir hurlé sur Fritz, les soldats de la garde et les nobles.
Ah, et d'avoir envoyé valser Fritz, je m'en souviens vaguement.
Honnêtement, je me souviens que ça m'a fait un bien fou.
« Hum, en fait, à part ce moment-là, je n'ai pas souvenir d'avoir été en colère dans ma vie. »
Même quand j'étais au Japon, je ne crois pas avoir été en colère.
J'ai pu avoir des insatisfactions, contester des choses, mais je ne pense pas m'être mis en colère émotionnellement.
« Donc c'était ta première colère dans ta vie ? »
« Ça en a l'air. À ce moment-là, j'étais à bout. Physiquement et mentalement. »
Dans un tel état, impossible de raisonner, je pense.
J'ai le sentiment d'avoir fait une bêtise, mais ce qui est fait est fait, je n'ai d'autre choix que de l'accepter. Quand j'y repense, j'ai le cœur lourd.
Mais quand même, je ne peux pas me dire « bien joué ! » après m'être laissé emporter par mes émotions et avoir fait une scène.
Même s'il y avait une justification, le fait d'avoir laissé mes émotions à nu ne change pas.
« ...Au fond, toi aussi tu es humain, Sion. »
« Arrête de me parler comme si j'étais un monstre. »
Devant mon air ahuri, Rafi haussa les épaules.
« Ce n'est pas ce que je voulais dire...
Écoute. Tu ne te vois pas objectivement, alors je t'explique.
À ton âge, un calme et un savoir qui feraient pâlir des adultes, du cran et de l'entregent.
En plus, tu as développé toi-même une technique comme la magie, avec du talent, de la ténacité, de l'obstination.
Quelle que soit la situation, tu gardes une vision large, tu ne t'arrêtes pas, une foi presque obstinée comme un sanglier.
Une insensibilité qui te fait avancer seul dans des situations où n'importe qui abandonnerait, ce n'est pas donné à tout le monde.
Un enfant, non, même un adulte qui réunirait tout ça n'existera pas ? »
« Plus tu avances, plus tes mots deviennent acerbes, non ? »
« Ton imagination. Bref.
Si un tel humain existait, les gens autour se demanderaient : "Est-ce vraiment un enfant ? Est-ce même un humain ?"
Bien sûr qu'il est humain, cette expression n'est qu'une image.
Simplement, face à un être trop différent d'eux, ils ressentent quelque chose comme de l'admiration et de la crainte. »
« Admiration et crainte, hein. »
Dois-je m'en réjouir ?
Pas du tout, au contraire.
« Pour ma part, je suis un peu rassurée.
Un humain qui avance toujours droit devant, correctement, est inquiétant pour son entourage. »
« Pourquoi ? »
« Parce qu'on ne sait pas ce qu'il a dans le cœur.
Quand Marie était malade, tu as fait des recherches sur la maladie de la paresse en silence, sans te plaindre à nous, n'est-ce pas ?
Tu l'as peut-être dit à tes parents, mais nous, on ne l'a pas su.
Cet état a duré plus d'un an et demi. En ami, on s'inquiète, c'est normal. »
Maintenant qu'elle le dit, je n'ai pas de souvenir m'être plaint.
Je ne l'ai pas dit à papa et maman non plus, je crois.
Il y avait des choses à faire, j'avais décidé de les faire, et je pensais que je suis le seul à pouvoir le faire.
En plus, en parler à quelqu'un n'aurait rien résolu, ça n'aurait fait qu'imposer un fardeau à l'autre. Je ne voulais pas ça.
J'ai l'impression d'avoir pas mal chargé ma sœur, cela dit.
Peut-être que pour moi, ma sœur est spéciale.
Ça ne veut pas dire que je ne fais pas confiance à mes parents ou mes amis, mais...
C'est difficile à mettre en mots.
« Je n'avais pas d'insatisfaction particulier.
Il y avait des choses à faire, et quand ça bloquait, je cherchais juste une solution. »
« ...C'est justement pour ça qu'on s'inquiète.
Un humain normal, s'il échoue, abandonne ou, même s'il réessaie, son cœur s'use à chaque fois.
Il finit par avoir des insatisfactions, pessimiste sur l'avenir, et essaie d'en parler à quelqu'un, c'est la norme.
Mais toi, tu as surmonté seul bien des difficultés.
Sans te plaindre, sans consulter personne.
Quand tu demandes quelque chose à quelqu'un ou que tu parles, tu as déjà un but, une direction décidée en toi.
Ce n'est pas une consultation. C'est juste une discussion constructive, un débat, ou un rapport.
Et tu trouves seul le bon chemin, tu cherches seul la solution, tu l'exécutes.
En d'autres termes, tu termines la plupart des choses seul, sans emprunter la force de personne.
Cette fois aussi.
C'est presque toi seul qui a soigné, les gens autour n'ont pas pu faire grand-chose.
C'est inévitable, mais quand même, en tant qu'amis, on veut devenir une force. »
Je ne peux pas cacher ma surprise d'apprendre qu'on me voyait comme ça.
Maintenant qu'elle le dit, je me dis que c'est peut-être vrai.
S'inquiéter pour un ami qui ne montre pas ses soucis, c'est peut-être normal.
Elle me regarde vraiment.
Ça me fait plaisir.
« "En tant qu'ami", hein. Rafi, tu t'inquiétais vraiment pour moi. »
« En tant qu'ami, c'est normal.
Ne fais pas trop l'imbécile. Je peux faire peu de choses, mais je serai forcément une force.
Souviens-toi que je suis là. »
« Ouais, merci. Je m'en souviendrai bien. »
Quand je souris béatement, Rafi détourne le regard, gênée.
Ce côté-là me rappelle Cole.
« Tu es un type déloyal, vraiment. Avec une telle tête, je ne peux plus rien dire. »
Ses mots contredisent son sourire doux.
Cole l'avait dit aussi, mais de bonnes personnes se rassemblent autour de moi.
Je suis reconnaissant.
Je ne dois pas oublier que j'ai de la chance avec les gens.
« Merci, Rafi. »
« Bien. Ne t'en fais pas. »
Son visage disait que c'était naturel.
Répondu sur ce ton léger, je ne peux rien ajouter.
Je lui dois beaucoup.
Je dois comprendre que ce n'est pas acquis.
Quand il se passe quelque chose, et même quand il ne se passe rien, je veux lui rendre la pareille.
Quand j'aurai du temps, je l'inviterai à manger.
À Istoria comme à la capitale, je n'ai jamais eu le temps, les moments passés avec des amis étaient courts.
Même ensemble, on ne parlait que de travail ou de missions, on était plus collègues qu'amis.
Un de ces jours, quand on pourra prendre le temps, j'inviterai Rafi.
En y pensant, pour une raison quelconque, le visage de ma sœur en colère me vint à l'esprit.
Et j'eus l'impression que le collier rouge qui brillait sur ma poitrine scintillait.
Non, c'est mon imagination.
Juste la lumière qui se reflétait.
Papa, maman, grande sœur, et tous les autres, ils vont bien ?
Je veux les revoir.
« En tout cas, repose-toi encore un peu. Quand tu iras mieux, va faire ton rapport au château.
Il faudra expliquer les détails sur la maladie de la paresse. »
« Ouais, compris, merci. »
« Bien. Je rentre. J'ai du travail. Repose-toi bien. »
Rafi leva la main en guise d'au revoir et quitta la pièce.
Elle est restée tout ce temps à mes côtés, peut-être.
Rafi ne dit jamais ce genre de choses.
Même quand elle a du mal.
En pensant à mon ami fier et fiable, je me redresse.
J'ai faim.
Winona est dehors, peut-être.
Je vais lui demander de préparer à manger.
Avec cette pensée, je sortis de la pièce.