Dehors, une pluie torrentielle et des éclairs s'abattaient sans relâche.
J'étais allongé sur le lit, à regarder ma sœur qui ne bougeait pas d'un millimètre, et je restais hébété.
« Nous avons envoyé un messager au seigneur. Il devrait arriver bientôt. »
« Ah, o-oui, merci beaucoup. »
Un vieillard aux cheveux blancs et au regard anormalement perçant. C'était Ted, le chef de ce village.
Pour le père de Rose, il était assez âgé, mais je n'avais pas l'intention de m'immiscer dans les affaires d'autrui.
Plus que cela, mon esprit était entièrement occupé par ma sœur.
En apparence, rien ne semblait anormal.
Si on m'avait dit qu'elle dormait simplement, je l'aurais cru tant elle avait l'air paisible.
« Sœur... Qu'est-ce qui t'arrive exactement ? »
Je saisis la main de Marie, le visage crispé.
Contrairement au monde moderne, les médecins ne sont pas à chaque coin de rue.
Les médecins sont très rares, et même dans les grandes villes, il n'y en a pas tant que ça.
Naturellement, il n'y en a pas dans un village paumé comme celui-ci.
Dehors, c'était la tempête.
En plus, le soleil était déjà couché.
La nuit, les monstres deviennent féroces, et sortir est au maximum déconseillé, c'est le bon sens de ce monde.
En d'autres termes, partir maintenant pour Istrie chercher un médecin est extrêmement dangereux.
Du moins, à l'heure actuelle, la décision d'aller à Istrie ne peut pas être prise.
L'impatience me rongeait.
J'en suis venu à vouloir partir pour Istrie sur-le-champ.
Ma sœur est-elle dans un état critique où chaque minute compte, ou pas ?
Si je le savais, je serais un peu plus tranquille.
Dans la pièce, il y a moi, Marie, Rose, Maron et Red.
Maron et Red nous regardaient avec inquiétude.
Rose, elle, déformait son visage en observant Marie.
Et là, Marie ouvrit lentement les yeux.
Je lui parlai instinctivement.
« Sœur ! Sœur, ça va ! ? »
Ma gorge ne bougeait pas comme je le voulais.
Ma voix se brisa, comme si ce n'était pas la mienne.
Ma sœur entrouvrit les yeux, fixant le plafond.
Elle ne réagissait pas à ma voix.
Elle ne me regardait même pas.
Pas de réponse.
« Qu-qu'est-ce qui se passe ? Sœur. »
Elle regardait fixement le plafond, juste là, hébétée.
Elle est consciente.
Mais c'est comme si son esprit n'était pas là.
Tout en étant saisi d'une agitation violente, je continuai à lui parler.
Mais le résultat ne changea pas.
Qu'est-ce qui lui arrive ?
Tandis que je ne faisais que paniquer, Rose se déplaça à côté de moi et pencha le visage au-dessus de Marie.
« Ce pourrait être la maladie de la paresse. »
« La maladie de la paresse... ? »
« Je l'ai dit tout à l'heure, non ? Une épidémie sévit.
Cette maladie, c'est la maladie de la paresse. Soudain, comme si le fil était coupé, on devient apathique, on ne fait plus rien.
Consciente mais sans réaction, on reste juste là, bête, c'est cette maladie. »
« El-elle a attrapé ça, ma sœur ? »
« Je ne sais pas. Mais les symptômes y ressemblent.
La maladie de la paresse a été découverte récemment... c'est une maladie qui se propage.
Apparemment, il n'y a pas d'anomalie physique majeure, donc ce n'est peut-être pas mortel, mais... »
« F-faudrait pas l'emmener chez un médecin tout de suite ? »
« Comment dire...
On dit qu'il y a beaucoup de points inconnus sur la maladie de la paresse, et moi non plus je n'en sais pas plus.
La montrer vite pourrait peut-être donner une piste de guérison, ou peut-être pas. »
La maladie de la paresse.
Comme son nom l'indique, une maladie qui rend apathique, qui fait ne plus rien faire.
Ma sœur actuelle correspond exactement à ce nom, elle ne fait que fixer le plafond.
On dirait une autre personne.
Elle souriait encore tout à l'heure.
Maintenant, on dirait une poupée sans émotions.
Qu'on lui parle, qu'on lui tienne la main, qu'on la secoue, ma sœur ne daigne même pas me regarder.
« Est-ce qu'elle... guérira ? »
« ... Du moins, pour ce que j'en ai entendu, je ne connais aucun cas de guérison.
La cause est inconnue, on ne sait rien, m'a-t-on dit. »
Mensonge.
Ça veut pas dire que c'est une maladie incurable ?
Ma sœur va rester comme ça ?
Jusqu'à sa mort ?
Son visage gentil.
Son visage embarrassé.
Son visage boudeur.
Son visage en colère.
Son visage gêné.
Son visage joyeux.
Je ne les reverrai plus ?
Elle ne pourra plus parler non plus ?
C'est une blague.
C'est un mensonge.
Il n'y a pas moyen d'y croire.
Parce que tout à l'heure, elle était comme d'habitude.
Comme d'habitude, avec son sourire, on s'amusait.
Pourtant, pourquoi.
Comment ma sœur a-t-elle pu en arriver là.
Le malheur frappe tout le monde, soudainement.
J'ai entendu cette phrase maintes fois, mais au fond de moi, je pensais que ça ne me concernait pas.
Du coup, quand quelque chose arrive, tout le monde pense.
Pourquoi moi, ma famille, mes amis, mon amante, devons-nous subir ça.
Cette réalité me submerge, et je suis forcé de la comprendre.
Il n'y a rien de plus injuste que ça.
Ah, je le sais pourtant.
Je suis mort soudainement, sans rien faire, sans aucun présage, dans ma vie passée.
La mort, le temps sont égaux pour tous ?
Non.
Le monde est fait d'injustice.
Des gens qui vivent correctement meurent jeunes, pendant que d'autres qui commettent tous les crimes vivent vieux.
C'est sur cette inégalité que tout repose.
Je devais le savoir, et pourtant.
C'est froid.
Le corps de ma sœur est froid, je ne sens presque pas sa chaleur corporelle.
Pas à cause de la pluie.
Je l'ai essuyée, je lui tiens la main comme ça, et pourtant même la partie touchée est froide.
On dirait vraiment une poupée.
Je serre fort la main de ma sœur.
Fort, pour essayer de sentir ne serait-ce qu'un peu de chaleur.
Alors que je faisais ça, un vacarme éclata depuis l'entrée.
Des pas lourds résonnèrent, et plusieurs personnes entrèrent dans la pièce où nous étions.
« Sion ! Qu'est-ce qui arrive à Marie ! ? »
« Sion-chan ! Marie-chan ! »
Maman, papa, et plusieurs villageois étaient là.
La venue de mes parents me procura un soulagement.
Papa et maman vinrent à mes côtés et regardèrent immédiatement le visage de Marie.
« ... C'est la maladie de la paresse, hein. »
« La maladie qui sévit en ville... Marie-chan, pourquoi... »
« Je ne sais pas. C'est une maladie d'origine inconnue. Ce ne sera probablement pas mortel, mais on ne peut pas non plus traîner.
Mieux vaut la montrer à un médecin au plus vite. Emma, les vêtements de Marie. »
« O-oui. »
Maman sortit le manteau de ma sœur de son sac et le lui mit.
Papa et maman portent aussi leurs manteaux.
Pour se protéger de la pluie, sans doute.
« J'emmène Marie et je fonce à Istrie.
Sion, tu rentres à la maison avec Emma. »
« At-attends, papa ! Moi aussi je vais y aller ! »
« Ne fais pas de caprices, Sion. Toi, tu es un enfant qui comprend les choses.
Si tu regardes la situation, tu dois comprendre ce que tu as à faire.
Se déplacer la nuit est dangereux. Même des guerriers aguerris peuvent y laisser leur vie sur un chemin où les monstres sont actifs. »
C'est vrai, ce que dit papa.
Je le comprends moi aussi.
C'est pour ça que je n'ai jamais mis le nez dehors la nuit, pas une seule fois.
« Sion-chan... Demain, quand le matin viendra, on ira à Istrie ensemble avec maman. »
Maman posa doucement sa main sur mon épaule.
Je réprimai l'envie de me laisser aller à cette gentillesse, et je fis un pas en avant.
« C'est pas un caprice. Papa a l'intention d'emmener ma sœur tout seul à Istrie, non ?
Je sais que papa est fort.
Mais aller à Istrie en protégeant ma sœur tout en faisant galoper un cheval, tout seul, c'est hyper dangereux.
Si des monstres attaquent ? Tu peux vraiment dire que ça ira ?
Papa tout seul, peut-être. Mais là, il doit protéger ma sœur et le cheval en plus tout en se battant.
Ce n'est pas seulement papa qui risque d'être en danger, ma sœur aussi. »
Je m'efforçai de garder la tête froide tout en choisissant mes mots.
Je ne voulais pas être séparé de ma sœur.
Mais plus que ça, ma volonté de faire tout ce qui est en mon pouvoir pour la sauver était plus forte.
Papa seul a des limites.
Si le cheval tombe, le déplacement prendra du temps, on perdra du temps inutilement.
Il faut bien protéger ma sœur, et à cheval, c'est dur de réagir si des monstres attaquent.
Il faut un garde.
Dans ce village, ceux qui peuvent se battre, c'est papa, Marie, et moi.
Parmi les autres adultes, même s'il y en a qui ont de l'expérience contre les monstres, c'était en groupe, en les encerclant pour les exterminer.
Aucun autre que nous n'a dû faire de véritable extermination de monstres.
« ... Sion, toi... »
« Je suis un gamin. Mais je peux faire des trucs.
Et pour un déplacement à cheval, ça serait mieux que je sois là, non ? »
Parce que je suis magicien.
Papa manie d'autres armes que l'épée.
Mais il n'est pas aussi habile qu'avec l'épée, et surtout, en tenant ma sœur et en tenant les rênes, les armes qu'il peut utiliser sont limitées.
Moi, je peux utiliser la magie.
Je suis bon à distance, et je peux aussi faire de la magie de courte portée pour m'adapter.
Papa est censé le savoir.
Papa me fixa droit dans les yeux, puis soupira comme s'il renonçait.
« Compris. Emma, le manteau pour Sion. »
« ............ Oui. »
Maman avait l'air de vouloir dire quelque chose, mais elle avala ses mots.
Je compris qu'elle était inquiète, et ça me fit mal au cœur.
Ma sœur est dans cet état, et si moi aussi il m'arrive quelque chose.
C'est ce qu'elle a pensé, sûrement.
Mais cette fois, je suis persuadé que mon raisonnement est le bon.
Je pris le manteau que me tendait maman et l'enfilai.
« Ted. Prête un cheval à Sion. »
« Hé, compris. Je prépare ça tout de suite. »
Le chef de village partit en vitesse vers l'écurie, et papa souleva ma sœur dans ses bras.
Puis, sans plus attendre, il sortit de la pièce et se retourna vers moi.
« On y va. Ne lâche rien jusqu'à Istrie. »
« Ouais. Compris. »
Le visage de papa avait l'air triste, comme résigné.
Est-ce que mes paroles et mes actes sont devenus un fardeau pour papa ?
Mais s'il en était ainsi, il aurait pu refuser proprement.
Alors pourquoi cette tête.
Cette question se dissipa dans l'appel de Ted.
Apparemment, le cheval était prêt.
« Si-Sion, fais attention... »
Je sentis la sollicitude de Red, Maron et Rose.
Je ne peux pas dire que ça va aller.
Donc le seul mot que je peux dire, c'est celui-là.
« Je vais y aller. »
Ma voix tremblait légèrement.
Pas de peur.
Juste l'anxiété incessante de savoir si ma sœur va bien.
Comme pour chasser cette pensée terrifiante, je posai le pied en avant.