Aller au contenu principal

Magic Maker: How to Make Magic in Another World

Chapitre 157 : La déclaration

Magic Maker: How to Make Magic in Another WorldMagic Maker: How to Make Magic in Another World
Chapitre 157

Chapitre 157 : La déclaration

Chapitre 157/158 — 99%~13 min de lecture2 460 mots

Je fixais le plafond.

Mon lit, d'habitude si moelleux et si confortable, me semblait étrangement dur, ce jour-là précisément.

« Je n'ai pas fermé l'œil de la nuit... »

L'esprit embrumé, je repensai à la veille.

J'avais passé la fête des fées à trois, avec ma sœur et Winona.

J'avais offert un collier à ma sœur, et elle avait été ravie.

Ce sourire. Une expression que je ne lui avais jamais vue, si charmante qu'elle m'avait fait prendre conscience qu'elle était une fille.

À Winona, j'avais offert un ruban.

Nous ne nous connaissions pas depuis très longtemps, mais elle m'avait montré un nouveau visage.

Elle qui était toujours si craintive avait exprimé ses sentiments avec franchise.

Ce courage avait pris une direction que je n'aurais jamais imaginée.

Elle m'avait fait une déclaration.

Je rabattis brusquement la couverture par-dessus ma tête et laissai échapper un cri.

« Ouaaaaah... ! »

La gêne, la joie et des émotions que je ne comprenais pas trop se répandaient dans ma poitrine.

Le mot le plus juste pour décrire ça, c'était sans doute la confusion.

J'avais senti que Winona m'appréciait.

Mais je pensais que c'était de la gratitude ou de l'admiration.

Je pensais que c'étaient les sentiments qu'elle éprouvait pour celui qui l'avait sauvée, à l'époque où, sur ordre de son père, elle vivait des jours difficiles.

Jamais je n'aurais imaginé qu'elle exprimerait ses sentiments aussi directement.

« Gaaaaaaah !! »

Rien que de repenser à ce moment, j'avais honte.

Pas honte vis-à-vis de Winona, mais de moi-même.

Je suis heureux qu'elle m'ait dit ce qu'elle ressentait. Vraiment heureux. D'ailleurs, c'était la première fois qu'on me faisait une déclaration.

Bon, ma sœur m'avait bien dit des choses dans le genre, mais c'était quand nous étions petits.

Avant ma réincarnation, je n'avais jamais rien connu de tel.

Mais ça, peu importe.

Toujours est-il que, pour ma toute première déclaration, j'étais aux anges, je flottais sur un nuage, et je me roulais dans mon lit en me prenant la tête entre les mains.

Je ne comprenais même plus mes propres sentiments.

Que quelqu'un m'explique !

« Ouaaaaaaah... Haa, haa, haa !! »

Après m'être bien roulé dans tous les sens, je me calmai un peu.

Une déclaration demande un courage incroyable.

Et Winona est d'un naturel timide.

Pourtant, elle avait eu le courage touchant de se déclarer.

Je pouvais imaginer que ça n'avait pas été facile.

Je devais moi aussi répondre sincèrement à ses sentiments.

Mais je ne savais même pas ce que je voulais.

J'aime bien Winona.

Mais si on me demandait si je l'aimais en tant que fille, honnêtement, je n'en savais rien.

J'ai envie de l'aider, de la protéger, d'être avec elle.

Je n'arrivais pas à savoir si c'était de l'amitié ou de l'amour.

Si j'étais capable de faire la différence, il y a longtemps que je ne serais plus puceau.

Moi qui n'avais jamais eu de petite amie ni d'expérience amoureuse, je ne risquais pas de comprendre le cœur des filles, ni même mes propres sentiments.

Je sautai du lit et quittai mon pyjama.

Traîner ici à tergiverser ne mènerait à rien.

Il ne s'était pas seulement passé une déclaration, la veille.

Winona avait enfin réussi à émettre du mana buccal.

Et moi aussi, j'avais eu l'idée d'une [formule] qui exploite le mana buccal.

Il s'était passé tellement de choses que je n'avais pas encore réussi à remettre de l'ordre dans ma tête.

Ah, j'ai beaucoup trop de choses à réfléchir.

La tête entre les mains, je sortis de ma chambre.

« Kyah ! »

« Waouh ! »

Quand j'ouvris la porte, Winona se tenait là.

Surpris tous les deux, nous eûmes un léger mouvement de recul.

Quelques secondes de silence.

Puis, je ne sais pas pourquoi, nous rajustâmes nos vêtements et nous redressâmes.

« B-bonjour, Winona. »

« B-b-b-bonjour, maître Sion. »

« T-tu te sens comment ? Tu t'es évanouie parce que tu avais épuisé ton mana, alors je t'ai ramenée dans ta chambre. »

« A-ah, c'était donc ça. J-je vais bien. Je suis, euh, s-saine et sauve, plus ou moins. »

Nous étions incapables de nous regarder dans les yeux.

Ah, ça me démange ! Ça me démange dans le dos !

Mon ventre se serrait tout au fond, et une émotion indescriptible s'emparait de mon corps.

Je ne savais plus du tout où j'en étais.

Je savais seulement que j'avais le visage rouge et que mon regard errait dans tous les sens.

Je jetai un coup d'œil à Winona : elle était dans le même état.

Celle qui s'était déclarée et celui qui avait reçu la déclaration.

Nous devions sûrement ressentir à peu près la même chose.

Mon cœur battait plus vite, et mes pensées partaient en vrac.

Était-ce de l'amour ?

Ou simplement du trouble ?

Winona portait dans les cheveux le ruban que je lui avais offert.

J'en étais heureux, mais un peu gêné aussi.

« T-tu as mis ce ruban. »

« O-oui. J'étais si contente que je me suis regardée plusieurs fois dans le miroir. »

Winona toucha son ruban plusieurs fois, comme pour s'assurer qu'il était bien là.

Ce geste semblait dire qu'elle était vraiment heureuse, et ça me rendit heureux moi aussi.

Soudain, nos regards se croisèrent.

Mais presque en même temps, nous détournâmes les yeux.

« L-le petit déjeuner est prêt... P-par ici. »

« Ah, oui. M-merci. »

L'air nerveuse, Winona me guida.

Ça aussi, c'était l'habitude.

Winona prépare le petit déjeuner tôt le matin.

Nous sommes chez le comte Goldba, mais comme il n'y a pas de servantes, c'est souvent Winona qui s'occupe des tâches ménagères.

La demeure du comte est grande. Faire tout le ménage seule serait trop lourd pour Winona, et le comte Goldba lui-même avait refusé, trouvant que ce serait abuser.

Du coup, Winona se charge du petit déjeuner chez le comte, de s'occuper de moi, et de préparer les repas à Alsphia, entre autres.

Bien sûr, je lui verse un vrai salaire et je lui accorde des jours de repos.

Cela dit, elle ne dépense presque rien de son argent, et elle renonce même à ses jours de repos.

En arrivant à la salle à manger, ma sœur et le comte Goldba étaient déjà assis.

« 'Jour, Sion. »

« Oh, bonjour, maître Sion ! »

Tous les deux m'accueillirent avec le sourire.

« Oui, bonjour, vous deux. »

Je leur rendis leur sourire et pris place à table.

La table de la salle à manger n'a de place que pour six personnes.

C'est bien petit, comparé à la taille de la demeure, mais selon le comte : « Je ne reçois pas souvent d'invités, et manger à distance les uns des autres n'a aucun sens ! »

Moi non plus, manger à une table inutilement immense, ça ne me met pas à l'aise, alors ça m'arrange.

Winona apportait activement les plats.

Je ne pouvais m'empêcher de suivre ses mouvements du coin de l'œil.

Winona aussi semblait se soucier de moi : elle me jetait des coups d'œil.

Quel était ce sentiment qui me chatouillait ?

Je secouai la tête pour chasser ces pensées parasites.

Du calme, du calme.

À ce moment-là, mon regard croisa soudain celui de ma sœur, assise en face de moi.

Zut, elle m'avait vu faire l'idiot ?!

L'espace d'un instant, ma sœur écarquilla les yeux, surprise.

Puis elle leva les yeux comme si elle réfléchissait, et me regarda de nouveau.

Elle sourit largement et sortit de son col le collier bleu.

Ce geste à la fois enfantin et innocent, que je ne lui voyais plus ces derniers temps, me rendit heureux, sans trop savoir pourquoi.

Je lui rendis son sourire et hochai légèrement la tête.

Satisfaite, ma sœur remit le collier sous ses vêtements.

D'habitude, elle a l'air de le garder caché.

Bon, moi aussi, le collier que ma sœur m'avait offert autrefois, je le garde sous mes vêtements.

Ma sœur posa le coude sur la table et appuya la joue sur sa main.

Elle me regardait avec un petit sourire en coin.

« Q-qu'est-ce qu'il y a ? »

« Hmm ? Rien. Rien du tout. »

Elle disait que ce n'était rien, mais elle avait un sourire qui laissait penser le contraire.

Pas un sourire espiègle.

Son visage s'était adouci. Autrement dit, elle avait l'air heureuse.

Elle souriait d'un air béat.

Repensait-elle à la veille ?

À cette idée, je me sentis gêné, sans trop savoir pourquoi.

Ces derniers temps, ma sœur était plus calme qu'avant.

Autrefois, elle était plus gaie, plus pure, plus franche.

Mais maintenant, elle était posée, comme il convient à son âge, plus mûre, et j'avais l'impression qu'elle passait de petite fille à jeune femme.

Au point que je la sentais parfois un peu loin de moi.

Pourtant, la sœur que j'avais devant moi n'était rien d'autre que ma sœur.

La même que celle d'autrefois. Elle n'avait pas changé, ni maintenant ni avant.

Elle n'avait pas changé, et pourtant, je ne sais pourquoi, j'étais troublé.

Du calme. Je ne sais pas ce qui me trouble autant, mais du calme.

Le sourire doux et charmant de ma sœur me mettait le cœur sens dessus dessous.

Je ne comprenais pas bien pourquoi. Mais le fait est que j'étais profondément troublé.

Winona posa une tasse de thé devant moi.

Bon, je vais boire ça pour me calmer.

« Sion. Je t'aime, tu sais. »

« Pfffrrt ! »

Je recrachai mon thé dans une grande gerbe.

Ma sœur me regardait, interloquée.

Le comte faisait une tête qui disait « tiens, tiens ».

Winona apporta en hâte un torchon et essuya.

« Hé, ça va ? »

« Ç-ç-ça va. Oui. »

Qu'est-ce qui lui prend de dire ça d'un coup ?

Alors qu'il y a du monde autour de nous !

Après ce beau gâchis, j'étais troublé à plus d'un titre.

Depuis la veille, je n'étais vraiment pas dans mon état normal.

Une fois que Winona eut fini d'essuyer le thé, je me redressai.

« J'ai d-dû mal entendre, tout à l'heure ? »

« Hein ? Quand j'ai dit que je t'aimais ? »

Elle l'avait bien dit.

Pourquoi le dit-elle avec autant de calme ?

C'est bizarre. Ou bien c'est moi qui suis bizarre ?

« Quoi ? Je te le dis tout le temps. »

« B-bon, c'est vrai, mais. C'était quand on était petits, non ? »

« Ah bon ? C'est vrai, je ne le disais plus, ces derniers temps. Mais on est une famille, c'est normal qu'on s'aime, non ? »

Ma sœur avait dit ça comme si de rien n'était.

À bien y penser, c'est moi qui suis bizarre, à être aussi troublé.

Après tout, nous sommes frère et sœur. Une famille qui, aux yeux de tous, a les mêmes liens du sang.

Jusqu'ici, ma sœur avait dit plein de fois des choses comme « J'aime Sion » ou « Je me marierai avec Sion ».

Elle ne le pense sans doute plus avec la même innocence que quand elle était petite, mais dans une famille, c'est normal de s'aimer.

Alors, c'est bien moi qui suis bizarre ?

Est-ce parce que je sais que ma sœur et moi n'avons pas les mêmes liens du sang ?

Ma sœur dit qu'elle m'aime comme un petit frère.

Et moi, j'aime cette sœur qui n'est pas du même sang que moi.

L'affection que nous avons l'un pour l'autre devrait être celle qu'on a pour sa famille.

... Normalement.

« C'est vrai. Bon, oui. Peut-être. »

« Et toi, Sion ? »

« Hein ? »

« Toi, Sion, tu m'aimes ? »

C'est quoi, cette conversation ?

Comment en est-on arrivés là ?

Ma sœur avait l'air de faire la conversation, tout simplement.

Ni trouble, ni gêne.

L'expression et l'attitude de quelqu'un qui bavarde de tout et de rien.

Mais le contenu de la conversation, on aurait dit celle de deux amoureux, de deux personnes liées par l'amour.

Ma sœur ne montrait pas la moindre tension.

Winona avait l'air occupée à servir le repas, et le comte ne semblait pas spécialement prêter attention à notre conversation.

Autrement dit, voilà.

J'étais le seul à m'en soucier.

Dans ce cas, pas besoin de réfléchir plus loin.

Il me suffisait de répondre franchement. C'est tout.

« Oui, moi aussi, je... »

Hé, pourquoi je bloque, moi ?

Je n'ai qu'à le dire. Je l'ai toujours dit.

Alors pourquoi est-ce que ça me résiste, justement aujourd'hui ?

J'aime ma sœur. Je peux le dire du fond du cœur.

Mais là, je ne sais pourquoi, je n'arrivais pas à le formuler.

J'avais l'impression que « aimer » n'avait plus le même sens.

Sans comprendre ce sentiment, j'hésitai.

Moins d'une seconde.

Soudain, je regardai le visage de ma sœur.

Un instant, rien qu'un instant, elle avait l'air sur le point de fondre en larmes.

Un visage que je lui avais vu plusieurs fois quand elle était petite.

Une tristesse pure et innocente, qui me retournait le cœur.

Le visage crispé de ma sœur me transperça profondément.

J'avais fait ce qu'il ne fallait pas faire.

J'avais fait de la peine à ma sœur adorée.

Ce bref instant se grava dans mon esprit, puis, l'instant d'après, il s'évanouit comme s'il n'avait été qu'une illusion.

Ma sœur était calme, comme d'habitude.

C'était une grande sœur comme on en voit partout.

La sœur enfantine d'autrefois n'était plus là.

« M-me voilà, excusez-moi de l'attente. »

Quand Winona apporta le repas, ma sœur était redevenue comme d'habitude.

Depuis que ma sœur avait attrapé la maladie de la paresse jusqu'à notre retour, après les sessions de formation à Sanostria, la capitale, nous avions presque toujours été séparés.

Pendant cette période, quelque chose avait changé dans son cœur : mon père et ma mère me l'avaient dit, je le savais.

Mais je n'avais pas encore osé m'en approcher.

Non, je n'avais pas voulu m'en approcher.

Je n'avais même pas cherché à savoir quels conflits elle avait traversés.

Il lui était arrivé quelque chose pendant mon absence.

Elle m'avait demandé d'oublier la promesse de notre enfance.

Elle était plus mûre et plus posée que la sœur que je connaissais.

Tout ça, je m'étais persuadé que c'était parce qu'elle avait grandi, parce que le temps avait passé.

Mais était-ce vraiment le cas ?

« Maître Sion ? Ce n'est pas à votre goût ? »

« Hein ? Ah, n-non, pas du tout. »

Je m'étais perdu dans mes pensées sans toucher à mon assiette.

Je souris à Winona, qui avait l'air inquiète, et commençai à manger.

Ma sœur mangeait avec distinction, d'une attitude toute mûre.

On aurait dit les nobles qui avaient participé à la sélection des sessions de formation sur la maladie de la paresse.

Swipez pour naviguer

Commentaires

0/2000

Aucun commentaire pour l'instant. Sois le premier à en laisser un.