Quelques jours plus tard. Le jour de la fête des fées.
Ma sœur, Winona et moi, tous les trois, nous restâmes bouche bée.
« Waouh... Tout ce monde... »
La ville d'Ajoram débordait de gens.
D'ordinaire, il y passe déjà pas mal de monde, mais aujourd'hui, c'était un autre niveau.
Sur la grande avenue, on frôlait l'épaule des passants.
Il y avait des gens partout, si serrés que rien que marcher promettait d'être pénible.
Tout en avançant, nous regardions autour de nous dans tous les sens.
Des panneaux « Fête des fées » étaient accrochés un peu partout, et des étals s'alignaient au bord des rues.
« Approchez, approchez ! »
« Friandises à la poudre de fée, la spécialité d'Ajoram, c'est ici ! »
« Vous, là-bas, ça vous dit ?! »
Les touristes se laissaient attirer par les boniments des marchands ambulants, débordants d'énergie.
L'ambiance était incroyable. Chez les clients comme chez les marchands.
« J-je ne pensais pas qu'il y aurait autant de monde, ça m'a surprise. »
« À Istria, il n'y avait pas de fêtes, alors moi aussi, je suis étonnée. »
Comme des provinciales en visite à la capitale, Winona et ma sœur promenaient leur regard partout.
Moi aussi, d'ailleurs, j'étais dans le même état.
Avant ma réincarnation, au Japon, j'avais vécu dans des villes assez grandes, et j'avais l'habitude de foules comme celle-là.
Mais depuis que je suis ici, peu de monde, c'était devenu la norme, alors le contraste est énorme.
« Si seulement le comte Goldba et Dominik avaient pu venir... »
« Au final, ils sont partis travailler. Bon, on n'y peut rien. »
Ils avaient répété à n'en plus finir « Moi aussi, j'y vais » et « Je viendrai aussi, sans faute », mais finalement, on les avait emmenés à moitié de force.
C'est dommage qu'ils ne soient pas là, mais leur faire abandonner leur travail pour tenir leur promesse envers moi, ça me pèserait aussi.
« On n'y peut rien. Amusons-nous à trois ! »
« Oui. »
« Oui ! »
Ma sœur et Winona me répondirent avec le sourire.
Avant, Winona portait surtout sa tenue de servante, mais ces derniers temps, on la voit de plus en plus souvent en vêtements de tous les jours.
Pour aller dans la forêt, entre autres, la tenue de servante gêne forcément les mouvements, et surtout, elle attire l'attention.
Je commence à être pas mal habitué à la voir en vêtements de tous les jours. Pas lassé, hein.
Ma sœur, elle, était comme d'habitude.
Seulement, comme il y avait beaucoup de monde et que ça risquait de gêner, elle ne portait pas ses deux épées habituelles, juste l'épée à foudre de fer.
Même pour s'amuser, elle ne lâche pas son épée. Bon, moi aussi, j'ai le Raika à la ceinture.
En grandissant, ma sœur avait pris une allure fière ; elle avait désormais tout d'un chevalier.
Pour autant, elle n'avait pas l'air de vouloir entrer au service de qui que ce soit.
Nous décidâmes de faire le tour des étals tous les trois.
Au passage, j'avais déjà préparé des cadeaux pour elles deux.
J'espère qu'ils leur feront plaisir.
***
Après avoir fait le tour des étals et mangé en nous promenant, nous nous reposions tous les trois sur un banc, à l'écart de la foule.
« Ah, j'ai bien mangé. »
Je me tapotai le ventre.
J'ai l'impression que ça faisait longtemps que je ne m'étais pas autant goinfré.
Ma sœur et Winona souriaient elles aussi, l'air satisfait.
« Ces derniers temps, on n'arrêtait pas, alors une journée comme ça, ça fait du bien. »
« C'est vrai. C'était un peu se battre ou faire des recherches. Remarque, j'aime bien ça aussi. »
« V-vous êtes toujours très occupés, tous les deux. De temps en temps, il faut aussi se reposer ! »
« Toi aussi, Winona, tu es toujours occupée à t'occuper de nous. Toi aussi, tu as besoin de repos. »
« N-non, pas du tout... »
Je les regardai bavarder toutes les deux, l'air de bien s'entendre.
Elles ne se connaissent que depuis quelques mois, mais elles doivent bien s'accorder.
Ou plutôt, c'est ma sœur qui a un don incroyable pour aller vers les autres.
Elle s'entend avec à peu près tout le monde.
Moi, je suis timide, alors je choisis pas mal les gens.
Soudain, Winona entra dans le coin de mon champ de vision.
Quelque chose m'intrigua et je jetai un coup d'œil de côté : elle avait l'air un peu embarrassée.
Elle semblait vaguement se trémousser.
Hmm... C'est sans doute ça.
Mais comment le dire ?
Pendant que j'hésitais, ma sœur prit les devants.
« Désolée, Winona, tu veux bien aller nous acheter à boire ? »
« Hein ? Ah, oui ! À vos ordres. »
« Pas besoin d'être si cérémonieuse. Je ne suis pas ta maîtresse. »
« Ah, p-pardon... »
« Ce n'est rien. Bon, je compte sur toi. Prends ton temps, hein. »
« Oui ! J-j'y vais, alors. »
Ma sœur donna de l'argent à Winona.
Winona disparut alors dans la foule d'un pas pressé.
Apparemment, ma sœur aussi s'en était rendu compte.
« Alors, qu'est-ce qu'il y a ? »
« C-comment ça, alors ? »
Ma sœur se serait aperçue que je m'en étais aperçu ?
Ce serait un peu gênant, ça aussi.
« Proposer d'un coup d'aller à la fête des fées, c'est rare, de ta part, Sion.
Alors qu'il y a des fées liées au mana juste sous ton nez, tu délaisses tes recherches pour nous inviter : il y a forcément quelque chose, tu ne crois pas ?
Alors, quoi ? La fête des fées a un rapport avec la magie ? »
Ah, je vois. C'est ça qu'elle veut dire.
Vu ma conduite jusqu'ici, ma sœur a raison.
Depuis tout petit, je n'ai fait que m'occuper de magie, et tout le reste passait après.
Si on me demandait quelque chose, je pouvais rendre service autant qu'on voulait, mais demander moi-même ou inviter quelqu'un, ça ne m'arrivait presque jamais.
Quand j'avais réclamé du minerai de Pera à papa, il en avait même eu l'air ravi.
« Non, ça n'a rien à voir avec la magie.
J'avais juste envie de m'amuser avec tout le monde. »
« Hmm, c'est vraiment tout ? »
« Oui, aucune arrière-pensée. »
« Si c'est le cas, tant mieux. Moi aussi, je m'amuse. Ça faisait longtemps qu'on ne s'était pas amusés comme ça, toi et moi. »
« Ha ha, c'est vrai. Il s'en est passé, des choses. »
« Avec la maladie de la paresse et les sessions de formation à Sanostria, on a été séparés longtemps. »
En jetant un coup d'œil à son profil, je vis que ma sœur avait baissé la tête, l'air un peu triste.
Je sentis un petit pincement au fond de la poitrine.
C'était pour ma sœur, pour les autres, et pour moi-même.
Alors je n'ai pas de regrets, mais ça ne change rien au fait que je l'ai laissée seule.
J'ai treize ans, ma sœur aura bientôt seize ans.
Nous ne sommes plus des enfants, ni l'un ni l'autre, mais nous restons frère et sœur.
Jusqu'ici, ma sœur a fait tant de choses pour moi.
Elle a découvert le mana des truites d'Etten.
Elle s'est démenée pour protéger son petit frère.
Elle m'a accompagné dans mes recherches sur la magie, sans se moquer de moi.
Elle a toujours été de mon côté.
Et elle a toujours cru en moi.
Je dois à ma sœur plus que je ne pourrai jamais lui rendre.
Elle dirait sûrement que c'est normal, entre frère et sœur.
Mais malgré tout, j'ai envie de lui dire merci.
Sur cette pensée, je sortis un collier de ma poche.
« Ma sœur. »
« M-mais c'est... »
Ce que je lui tendis, c'était un collier bleu.
Il faisait la paire avec le collier rouge que ma sœur m'avait offert autrefois.
L'ornement était presque le même. En fait, je l'avais fait fabriquer à l'identique.
Je m'étais dit que ce serait mieux qu'une pierre précieuse exactement pareille, et j'avais demandé du bleu.
« C'est un cadeau. Pour te remercier de toujours prendre soin de moi. »
« M-merci. »
Ma sœur, qui s'était assagie ces derniers temps, montra une surprise évidente.
Elle écarquilla les yeux et cligna des paupières à plusieurs reprises.
Elle paraissait si jeune, si candide, que je ne pus m'empêcher de sourire.
« Mets-le. »
Comme je le lui demandais, ma sœur passa timidement le collier à son cou.
Un ornement tout simple. Grâce à ça, il ne gênerait pas en voyage.
La pierre bleue qui renvoyait la lumière avait quelque chose de magique.
« Qu'il est beau... »
Les yeux fixés sur la pierre bleue, ma sœur laissa échapper un soupir.
Devant son expression, presque extasiée, mon cœur fit un bond.
Elle avait l'air d'une adulte.
On aurait dit une autre personne que ma sœur de tous les jours.
« J'en prendrai grand soin, Sion. Ça me fait vraiment plaisir. »
Serrant le collier contre sa poitrine, ma sœur eut un sourire froissé, au bord des larmes.
Une chaleur se répandit en moi, et en même temps, mon cœur se mit à battre la chamade.
C'est bizarre.
Ça ne m'était jamais arrivé avec ma sœur.
Mon visage s'échauffa, et les battements de mon cœur s'accélérèrent.
Parce que nous avions été séparés longtemps ? Ou parce que ma sœur ne ressemblait plus à celle d'autrefois ?
En plusieurs mois de voyage, je n'y avais jamais prêté attention.
Mais à présent, la fille devant moi me paraissait étrangement mignonne.
Ses beaux cheveux orangés, ses yeux humides, son visage de jeune fille qui n'avait pas fini de grandir : tout ça m'intriguait étrangement.
Ça ne m'était jamais arrivé, pas une seule fois.
C'était comme si je voyais ma sœur comme une fille, et non plus comme ma sœur.
« Sion ? »
Cette distance toujours trop proche.
Sa main qui me touchait sans façon.
Quand son parfum sucré me parvint, mon trouble ne fit que grandir.
Incapable de comprendre ce sentiment, je m'écartai un peu de ma sœur, comme pour donner le change.
« Ah, non, r-rien. Ç-ça me fait plaisir que ça te plaise ! »
« ... Oui. Ça me fait vraiment plaisir. Tellement plaisir. Vraiment... j'en prendrai soin. Toute ma vie, j'en prendrai soin, toujours. »
Ma sœur serrait le collier avec tendresse.
Ce n'était plus ma sœur, mais simplement une jeune fille, Marie.