'Pouf…'
J'exhalai un soupir. À côté de moi, un type nommé Mayuseong fit mine d'être humble et parla sur son ton habituel, amical.
« Yu-Seol, pourquoi es-tu ici ? »
Je n'avais pas envie de venir non plus.
« Tu n'as pas à écouter ça. Il y a une raison spéciale, non ? »
Il n'y en avait pas.
J'étais contraint d'assister vu que cela venait comme un avertissement pour les étudiants mal classés qui avaient mal performé au Test de Répartition des Classes.
'Ce n'est pas le moment...'
L'[Épisode 3 « Cérémonie d'Héritage du Bâton »], qui avait débuté sans qu'on s'en aperçoive, s'était achevé d'une manière très particulière, et on pouvait dire qu'obtenir beaucoup d'EXP était une bonne nouvelle.
Cependant, le pire était que cela avait attiré l'attention inutile des gens autour de moi.
Ma vie scolaire paisible était ruinée. Ce qui était encore plus agaçant, c'était ce foutu Argento, qui avait braqué les projecteurs sur ma tête, et qui était maintenant complètement inutile. 'Pourquoi es-tu venu vers moi ?'
Je n'avais jamais vu de cas où quelqu'un d'autre qu'Edna était le propriétaire d'Argento, donc j'ignorais l'intention de ce bâton.
« Allez. Arrêtons le bavardage et commençons le cours de soutien à partir de maintenant. »
Alors que Kyle tapotait le tableau noir, certains étudiants roturiers relevèrent la tête, et les nobles pincèrent les lèvres comme s'ils étaient mécontents.
Cependant, comme sa position était soutenue par les professeurs, il n'y avait pas d'étudiants qui pouvaient tenir tête à Kyle.
« Aujourd'hui, nous allons vérifier les problèmes du Test de Répartition. Comme vous le savez, dans ce test de répartition, il y avait des problèmes infâmes qui ont déjà été surnommés les trois questions du diable, et j'en ai résolu un. »
Les yeux de Hong Bi-Yeon brillèrent à ces mots. C'était la seule raison pour laquelle elle était venue ici.
Comment diable résout-on ces trois questions ?
Un étudiant qui réussirait à les résoudre lui le dirait directement puisqu'il n'y avait personne d'autre qu'elle pouvait interroger, donc elle était juste venue à ce cours.
Les autres étudiants étaient aussi assez intéressés par la question, donc ils se concentrèrent aussi sur Kyle. Il était très satisfait de toute cette attention et remonta ses lunettes.
« Alors, je vais vous montrer comment résoudre le problème d'abord. Ce problème est en fait proche d'un piège. Il a été créé pour induire des réponses incorrectes par accident, mais avant tout... »
Certains étudiants sortirent leurs cahiers et commencèrent à prendre des notes, et la solution de Kyle elle-même était très plausible.
Cependant, elle n'était que plausible et n'était pas une solution correcte. Mayuseong, qui avait saisi ce point, cligna des yeux et tapa doucement sur mon épaule.
« Qu'est-ce que tu en penses ? Tu crois que c'est juste ? »
Je ne pouvais pas dire si cette explication était correcte ou non car je ne portais pas les Spec Sentient. « Les trois questions du diable ? De quoi tu parles ? »
Je n'étais pas venu ici pour étudier en premier lieu, donc suivre la conversation était difficile.
En conséquence, je donnai une réponse superficielle.
« Je ne suis pas sûr. »
Je dois admettre que je parlais doucement, mais la salle était si silencieuse que la plupart des étudiants m'entendirent.
« Qui c'est ? »
« C'est Baek Yu-Seol. »
« Ah... Lui ? »
L'étrange étudiant qui avait raté toutes les autres questions mais n'avait eu que les trois questions du diable justes.
Le fait que Baek Yu-Seol dise : « Je ne suis pas sûr... »
'Cela...'
'... Veux-tu dire que l'interprétation de Kyle est fausse ?'
C'est ce que cela voulait dire.
En fait, Baek Yu-Seol avait eu les trois questions justes, et bien que Kyle soit entré à l'école avec un score parfait en théorie, n'avait-il pas eu seulement une question correcte sur les 3 questions du diable ?
Crac !
Kyle brisa le morceau de craie qu'il tenait. Il y avait mis trop de force.
Je regardai Mayuseong avec des yeux complexes. Bien qu'il soit celui qui avait créé cette atmosphère, il souriait des yeux comme s'il ne savait rien.
'Salaud, t'as fait exprès ?'
Le personnage Mayuseong était à l'origine comme ça.
Kyle a dû être mécontent, et c'est pour ça qu'il a intentionnellement créé ce bordel.
« Mon interprétation est fausse ? Baek Yu-Seol, alors pourquoi ne l'expliques-tu pas toi-même ? »
« Heuu... »
Je pensais que ce serait comme ça. Je regardai Mayuseong avec des yeux rancuniers, puis mis mes Spec Sentient.
Les trois questions du diable.
Les mots étaient trois questions du diable, mais en fait, c'était proche d'une question absurde.
Pour expliquer le problème de manière douce : [Le mage dit : « Grande Terre, réponds à mon appel ! » Quand j'ai chanté ce sort, la masse de la terre a doublé. Quelle est la raison ?]
La réponse à cette question était simple.
Les éléments de terre se sont agglomérés donc la masse de la terre a doublé.
... Cela paraissait absurde, mais c'était vraiment une question de faits.
Cependant, Kyle analysa le problème de manière très mathématique.
Quand le sort s'active, les éléments se lient rapidement sous le catalyseur qu'est le mana, et ainsi de suite, conneries..., alors la terre a une masse accrue en résultat...
C'était la conclusion à laquelle il était parvenu.
Eh bien, peu importe la solution, cela n'avait pas d'importance tant que la réponse était correcte.
C'était une solution qui serait définitivement utile pour corriger ce problème précis tout de suite. Mais le problème était qu'elle les embêterait à nouveau si un « problème factuel » similaire surgissait la prochaine fois.
« Je ne peux pas vous montrer comment le résoudre. Je ne peux que pointer les erreurs. »
« ... Quoi ? »
Avec l'aide des Spec Sentient, je pointai les erreurs dans la solution de Kyle.
« Le problème était posé avec la terre, mais s'il s'agissait d'eau ou de vent ? Tu penses que ta formule s'appliquerait alors ? »
« C'est... Quand ce moment viendra, tu pourras appliquer une formule différente. »
« C'est là le problème. Pourquoi devons-nous appliquer des formules différentes pour des problèmes de même nature ? Ne devrait-on pas changer la solution au lieu d'essayer une myriade de formules ? »
« Ta solution n'était que de la chance. Pour être honnête, c'est une interprétation qui ne correspond pas du tout aux intentions de l'examinateur. Aucune formule ou rune n'est nécessaire pour résoudre ce problème. Mais tu as forcé tes connaissances dedans. »
Je ne savais pas grand-chose de la magie. Donc, je pointai seulement la partie « noyau » marquée sur les Spec Sentient.
« Si tu changes cette partie ici, ta solution est un non-sens complet. Comment l'expliquerais-tu ? »
À cet instant, je ne savais pas s'il avait réussi à résoudre ce problème par coïncidence, mais il ne serait pas capable de le résoudre quand un autre problème similaire surgirait...
Il n'y avait pas besoin d'explications compliquées. Parce que je devais juste prouver que la solution de Kyle était fausse.
« Ah... ! »
« C'est vrai... »
Les étudiants intelligents comprirent mes mots et commencèrent à le noter. Edna était aussi assez surprise, mais elle resta le plus calme possible. Plutôt, elle regarda Eisel et Hong Bi-Yeon.
'... Ne devrait-il pas y avoir une confrontation ?'
À l'origine, il aurait dû y avoir une vive querelle entre elles à cet endroit. Cependant, comme ni Eisel ni Hong Bi-Yeon ne pouvaient résoudre le problème que je venais de pointer, elles furent distraites par la solution.
'Est-ce vraiment bien de voir positivement cette situation où la méchante et la protagoniste ne se battent pas ?'
'... Non, pensons positivement.'
Kyle resta là, stupéfait, la grande ouverte.
'Suis-je dans le tort.... ?'
Avant cela, Kyle, qui venait de réaliser que son explication était fausse, baissa la tête.
Et il l'admit honnêtement.
« Tes mots... tu as raison. »
« C'est ça ? »
Même si son explication avait été complètement démolie, Kyle, au lieu d'être en colère, semblait submergé par un sentiment de doute de soi.
« Peut-être que j'ai juste eu de la chance de résoudre ce problème... »
Peu de temps après, le cours de soutien spécial se termina, et je quittai la salle de classe plus vite que quiconque.
Non seulement je ne voulais plus être dans cet espace étouffant et humide, mais être avec Mayuseong était trop pesant.
« À demain ! »
Laissant derrière moi l'au revoir énergique de Mayuseong, je marchai dans le couloir délabré.
'Si je me fais attraper par un type comme lui par erreur...'
Je ne savais pas comment j'en étais arrivé là en tenant un bâton comme Argento.
Alors que les gens se faisaient rares, j'allais retourner au dortoir, mais dans le coin du couloir menant au dortoir des garçons, quelqu'un se tenait debout, le dos appuyé contre le mur.
... La princesse Hong Bi-Yeon Adolevit.
'Quoi ?'
J'essayai de passer en faisant semblant de ne pas la connaître, mais elle se planta devant moi.
« .... Quoi ? »
« Tout à l'heure, pourquoi n'as-tu pas expliqué la solution ? »
Ce n'était pas que je ne voulais pas l'expliquer, c'était juste que je ne pouvais pas. Comment diable expliquer logiquement une question aussi absurde ? En fait, la « méthode de solution » révélée par moi ne pouvait pas être appliquée à d'autres problèmes.
« Je n'ai juste rien à dire... »
« Je vois. Je comprends. Tu ne voulais pas révéler ta solution dans un tel endroit, n'est-ce pas ? »
'Hein.'
Ce n'était pas ça. Cependant, Hong Bi-Yeon hocha la tête comme si elle avait mal compris.
« D'accord. Tu as besoin d'un prix, non ? »
« Quoi ? Prix ? »
« Oui, le prix. »
Elle dit cela et se tapa sur la tête.
« Je te paierai un prix équitable, alors montre-moi ce qu'il y a dans ta tête. »