« Est-ce... un vol de l'héritage de la Famille Royale ? »
« Non, mais... ce n'est pas exagéré de dire que l'épée a été trouvée dans le Donjon. »
« Mais la Famille Royale considère cette pièce comme un entrepôt secret. »
Le front de Kagami commençait à suer, alors qu'une réplique lui montait à l'esprit. « Que t'en fout, connard ! Elle n'a pas été fabriquée dans le Donjon ! »
C'était un crime scandaleux de voler des objets à la Famille Royale. La présence de la Princesse juste devant lui rendait Kagami anxieux.
Comme prévu, avec un membre de la Famille Royale en face, il ne pouvait pas dire : « Ne mettez pas vos biens dans un Donjon comme ça, où n'importe qui peut entrer par accident et les prendre ! Ce serait plus sûr au château ! »
« Bon... c'est pas grave si on la remplace, non ? »
« Cette épée n'a pas de prix. »
Ferme-la ! Bien que je l'aie fait estimer par un marchand pour confirmer sa valeur, je l'ai bêtement vendue pour seulement 300 pièces d'or. J'ai envie de pleurer...
Cependant, Kagami ne pouvait pas protester car il ne pouvait pas se permettre d'être étiqueté comme criminel.
Parmi les gens qui servaient de Magiciens à la Cité Impériale, certains pouvaient utiliser la magie pour marquer les criminels.
Normalement, si tu tuais des gens ou commettais d'autres crimes, tu étais marqué comme criminel et ta Fenêtre de Statut devenait automatiquement rouge. Cependant, les gens de la Cité Impériale pouvaient témoigner en ta faveur.
D'un autre côté, si les Mages Impériaux marquaient la Fenêtre de Statut avec une tête de mort et des tibias croisés, tu te voyais refuser l'accès à toutes les installations du pays, tu étais ruiné et chassé de la Cité Impériale.
Les gens avec des marques estompées pouvaient retourner à la Cité Impériale et montrer qu'ils s'étaient rachetés, obtenant une remise de peine affichée sur leur Fenêtre de Statut. Cependant, cela les handicapait aussi à vie.
Pour Kagami, dont le seul but était de profiter de sa vie, c'était fatal.
« Bon... qu'est-ce que je peux faire pour que vous passiez l'éponge ? »
Kagami, le plus rapide à réagir, regarda Krul et lui demanda.
« Dès le début, cette Épée Sacrée est l'épée qui a été faite pour vaincre le Roi Démon. »
« Ça veut dire quoi ? »
« Voulez-vous rejoindre notre groupe et vaincre le Roi Démon ensemble ? »
La fille Démone tressaillit et fronça les sourcils en entendant les mots de Krul. Elle la dévisagea avant de fixer Kagami avec une expression agitée.
Kagami lui fit face et ouvrit grand la bouche, affichant un sourire forcé qui semblait sincère.
« Non, merci. »
Kagami répondit clairement, et la fille Démone parut soulagée.
« Pourquoi !? Si tu as autant de pouvoir, je suis sûre que tu peux vaincre le Roi Démon ! Tu ne sembles pas conscient du fait que personne n'y est jamais parvenu ! »
« J'sais pas. »
Quand Krul insista pour le tenter de les rejoindre, Kagami la dévisagea et répondit d'un ton sérieux, comme pour l'intimider.
Le corps de Krul trembla instantanément et elle resta sans voix face à l'aura qui ne semblait pas provenir d'un Villageois.
Comprenant qu'il était inutile de continuer à parler, Kagami se remit en mouvement.
« Vous n'êtes pas d'accord pour dire que ce sera réglé si on ramène l'Épée Sacrée Légendaire ? Puisque j'irai la retrouver et la ramener d'une manière ou d'une autre, pardonnez-moi pour cette fois. J'ai aussi ma part de responsabilité pour avoir été négligent. »
Kagami dit ça fermement. Si on y réfléchissait, comme il ne s'était pas encore présenté, il n'avait pas peur d'être marqué comme criminel. Il perçut qu'il pourrait s'en sortir s'il s'éloignait de cet endroit.
« Pourquoi... ça ? Tu ne veux ni richesse ni gloire ? Tu ne veux pas sauver les gens qui souffrent ? »
« Hein ? Je veux bien de la richesse, mais la gloire, j'm'en fiche. S'il y a des gens qui souffrent... ben, je les sauverais. »
« A-alors, au moins tu as une raison de te battre ! Si tu dis encore que c'est pas assez... quand le Roi Démon sera vaincu, je deviendrai ta Reine ! »
Tous ceux qui étaient là poussèrent un « Ha !? » de surprise face à l'offre inattendue de la Princesse Krul.
« A-attends ! Princesse... vous dites que vous vous engagerez envers un Villageois !? »
Rex Chickyboy s'impatienta et perdit son sang-froid. Une partie de son plan avait été de finalement vaincre le Roi Démon et, après être devenu riche et célèbre, d'être promis à la Princesse et de diriger le pays.
« Même ainsi, je suis toujours prête à le faire. J'ai décidé que ce Villageois en valait la peine, vu que son pouvoir est si rare. »
Krul parla normalement, car elle avait pris cette décision avec son jugement calme. C'était la force de son désir de vaincre le Roi Démon.
Kagami sentit son implacable désespoir derrière son expression sternement sérieuse et fut impressionné qu'elle pense aux autres et pas à elle-même malgré son jeune âge.
« Cependant, je refuse. »
Pourtant, il refusa l'offre. Il n'avait été qu'impressionné.
Bien que ce ne fût pas une mauvaise offre pour Kagami, dont le but était d'amasser de l'or, il avait pour principe de ne jamais répondre « Oui » à ce genre de demandes.
Il ne s'inquiétait pas que quelqu'un vainque le Roi Démon, puisqu'il s'attendait à ce qu'il soit vaincu tôt ou tard. Cependant, accepter de vaincre le Roi Démon lui-même était une tout autre affaire.
« S'il vous plaît... dites-nous la raison. »
« Tout d'abord, vous vous trompez fondamentalement. »
« Un malentendu ? »
Tous se concentrèrent pour écouter le Kagami apparemment agacé, qui procédait à une explication approfondie.
« Je ne pense pas vraiment que la subjugation du Roi Démon soit un exploit. C'est la raison pour laquelle je ne vous aiderai pas à vous battre. C'est tout. Au passage... puisque ce ne sont que mes opinions, vous n'avez pas à vous en faire. »
« Je ne comprends pas... ce que tu dis. »
Tous les autres partageaient les sentiments de Krul. Ils ne pouvaient pas comprendre ce qu'il disait.
Personne n'avait jamais accompli de subjugation du Roi Démon. Le Roi Démon était la plus grande cause de la production de Monstres, et éliminer un tel danger serait un énorme exploit pour les humains.
« Bon, c'est pas grave si vous comprenez pas. Puisque vous comprenez pas, c'est rien de méchant. »
Kagami finit de parler et reprit sa marche, posant un pied hors de la pièce.
« S'il vous plaît, attendez. Même si vous partez, je ne serai pas satisfaite de ne pas comprendre. Bien que je comprenne que vous êtes incroyable, dites-nous au moins la raison pour laquelle vous ne combattrez pas le Roi Démon. »
Palna prit enfin la parole, sincèrement inquiète. Elle avait choisi la voie du combat pour profiter d'une vie amusante tout en obtenant richesse et gloire, mais ce Villageois ne semblait pas avoir le même désir de puissance.
« Bon sang. C'est difficile d'essayer d'expliquer. Ça veut pas dire que vous avez tort, alors c'est pas mieux si vous m'ignorez ? Y a aucun intérêt tant que vous ne le réalisez pas vous-même. »
« Au moins... juste un indice... »
Ensuite, la timide Tina posa une question. Au moment où Kagami se retourna vers elle, son corps trembla et elle essaya de détourner le regard avec un « iiik ! ».
« Qu'est-ce que le Roi Démon a fait aux humains ? Qu'est-ce que les humains ont fait au Roi Démon ? »
Après avoir enfin répondu, Kagami quitta la pièce lumineuse et disparut dans l'obscurité de la grotte faiblement éclairée.
Tous ceux restés à l'intérieur réfléchissaient aux mots mystérieux qu'il leur avait laissés.
Ce que le Roi Démon avait fait aux humains ? Le Roi Démon engendrait des Monstres, qui massacraient brutalement d'innombrables personnes. Ce que les humains avaient fait au Roi Démon ? Ils avaient essayé de tuer le Roi Démon pour libérer les gens de leurs souffrances. C'était tout. C'était la seule raison.
Quant à savoir si c'était drôle ou s'il y avait une raison de ne pas se battre, ils ne pouvaient pas du tout le comprendre.
Le Villageois avait aussi dit que « Ça veut pas dire que vous avez tort. »
Ce n'était pas une erreur d'essayer de vaincre le Roi Démon. Cependant, ce n'était pas un exploit non plus. Ce n'était pas une raison de se battre avec le Roi Démon. Ce n'était pas une raison d'obtenir richesse et gloire ?
« J'en peux plus ! Je comprends pas ! C'est qui ce mec ! »
Tina, incapable de comprendre la raison, gonfla les joues en réponse.
« Ce Villageois... est probablement un Villageois plus fort que n'importe quel autre Rôle. »
Qu'elle se sente déprimée ou non par ces propos incroyables, Palna soupira et énonça ses pensées. Elle remarqua ensuite que Rex fixait l'entrée de la pièce.
« Rex ? Qu'est-ce qui ne va pas ? Fixer l'entrée de la pièce comme une bête... si c'est pour le Villageois d'à l'instant, je suis à peu près sûre qu'il n'est plus dans les parages ? »
« Ce mec... quand il m'a croisé, il a dit un truc bizarre. »
Krul, qui était légèrement déprimée d'avoir été rejetée, montra de l'intérêt pour les mots de Rex.
« Quoi... il a dit ? »
« "Tu... connais toujours pas le Système de ce monde"... c'est ce qu'il a dit. »
« Sys...tème ? »
En entendant ça, le mystère du Villageois s'épaissit.
« Cette personne... qu'est-ce qu'elle sait exactement ? »
« J'en sais rien, mais une chose est claire. »
Rex répondit à Krul, qui avait mis une main sur son menton en fixant la porte par où le Villageois était parti. Il se mit à marcher vers l'obscurité de la grotte, tout comme le Villageois l'avait fait, avec détermination.
Certes, il ne connaissait pas le Système de ce monde. Si c'était le cas, alors ce serait bien s'il apprenait ce Système... et surpassait ce Villageois. C'était impossible qu'un Villageois puisse faire quelque chose qu'il ne pouvait pas.
Des trucs comme l'Épée Sacrée n'avaient plus d'importance. Maintenant, il y avait quelque chose en lui... une puissance fiable qui n'avait pas besoin de telles choses.
La confiance absolue de pouvoir abattre le Roi Démon... pour obtenir ce pouvoir. Il pouvait le faire. Il le pouvait définitivement.
« Je... dois devenir le plus fort de tous ! »
Un désir brûlant d'obtenir le pouvoir de surpasser le Villageois Niveau 999 s'alluma en lui, comme s'il était devenu sa nouvelle obsession.