Honnêtement, Yoki était encore hésitant. Il ne savait pas quoi faire. Il regrettait de s'être demandé si le choix qu'il avait fait n'était pas une erreur.
Mais malgré cela, chaque fois que le désespoir qu'il avait connu une fois traversait son esprit, il baissait les bras. C'est la réalité, il ne faut pas s'y opposer.
« Furone-san… où es-tu allée exactement ? »
En pensant à l'unique femme qui s'était opposée à la méthode de Kurusu, Yoki appela son nom comme pour s'accrocher à une bouée.
Elle n'avait pas voulu reconnaître la façon de faire de Kurusu, et pour arrêter une situation où les deux camps auraient subi de lourdes pertes, elle était allée convaincre Kagami à condition qu'il lance un sort pour maintenir Kurusu en vie.
Résultat, elle ne revint pas. On ne sait pas si elle a été tuée. Mais en pensant que tout cela aussi allait peut-être dans le sens de Kurusu, il avait mal au cœur.
« Pourquoi est-ce que ça fait si mal ? »
Il en connaissait la raison. Parce qu'il y a la possibilité que le lui actuel ait tort.
Jusqu'à présent, il n'avait suivi qu'une seule chose qui devait être absolument juste. Mais cette fois, ce n'est pas le cas. Peut-être qu'on peut ouvrir l'avenir sans répéter l'inhumain. Pourtant, en imaginant le cas où ça échouerait, il a peur que tout ce qu'il a construit jusqu'ici ne s'effondre, et il baisse les bras. Il en avait marre de lui-même.
Il choisit la voie absolue sans choisir le « peut-être ». La raison pour laquelle il avait obéi à Kurusu jusqu'ici, c'était parce qu'il n'y avait pas d'autre méthode, peu importe à quel point c'était détestable. Même en voyant une autre méthode, il pense que sa possibilité est faible, et sans pouvoir renverser son moi d'avant, il baisse les bras.
« … Il faut que je vérifie. »
En imaginant un avenir sans fin et sans lumière, Yoki secoue la tête de gauche à droite comme pour chasser cette vision, puis : « Désolé ! Je te laisse ça ! » Il jette l'arme qu'il entretenait à un autre et se dirige vers le Gardien.
À peine entré, il active le dispositif de transfert dédié que seuls ceux qui connaissent toute la vérité sur les capsules peuvent utiliser.
Et Yoki est transféré au niveau le plus bas du Gardien, encore plus bas que l'installation souterraine ressemblant à Noé, dans un lieu austère ressemblant à une prison, recouvert de murs émettant une lumière évoquant une civilisation ancienne.
De part et d'autre d'un long couloir droit s'étendaient des cages pour accueillir des personnes, numérotées jusqu'à cent, et Yoki avance lentement en leur centre.
À l'intérieur des cages qu'il dépasse, il n'y a personne. Car à l'origine, cet endroit n'est pas utilisé.
C'était à la base un lieu pour enfermer des individus ingérables, limité à ceux qui connaissent tous les tenants et aboutissants, mais jusqu'ici personne n'y était jamais entré. Tout le monde jugeait inutile de commettre des actes ingérables.
Pourtant, dans la cage située au centre de cette prison, une personne est maintenant enfermée.
« … Merry-chan »
Yoki s'arrête au milieu du couloir, une expression triste sur le visage. Devant lui se trouve Merry, les pieds entravés par des entraves scellant les compétences, enfermée dans la cage.
« Yoki… toi »
Dès qu'elle remarque la présence de Yoki, Merry ne bouge que les yeux pour le fusiller du regard.
Il y avait tant de choses qu'elle voulait dire. Mais elle comprenait calmement que crier sous le coup de l'émotion n'empêcherait pas d'avoir une conversation normale. Au final, incapable de mettre de l'ordre dans ce qu'elle devait dire en premier, Merry continue d'attendre les paroles de Yoki.
« Pourquoi es-tu venue ici ? Merry-chan est une humaine normale… Tu devais savoir qu'en venant ici, tu ne servirais à rien, non ? »
« Je suis venue te voir. Parce que je voulais parler. »
« Moi ? Maintenant ? Qu'est-ce que tu as à me dire ? … Tu nous as trompés tout ce temps, et à la fin tu nous as trahis. À cause de ça, Menou-san est morte aussi. On peut dire que c'est moi qui l'ai tuée. »
« Ce que tu dis et ce que tu fais se contredisent ? Alors toi… pourquoi es-tu venue jusqu'ici exprès ? »
Face à cette remarque qui semblait percer ses pensées, Yoki frémit et une perle de sueur coule sur sa joue.
Comme le disent ses mots, il est venu pour parler à Merry. Mais il ne voulait pas venir. Il pensait que Merry le détestait sûrement, que même s'ils parlaient, elle l'insulterait, et que tout se terminerait par un visage rempli de haine.
C'est pourquoi, des mots comme pour vérifier sont sortis naturellement. Ainsi, il créait un coussin pour protéger son cœur.
Et il s'en rend compte. Il y a en lui une partie qui ne veut pas confirmer qu'il est haï par Merry.
« Certes, Menou, c'est comme si tu l'avais tuée. Rex, qui te fusille du regard depuis la cage derrière, ne te le pardonnera probablement pas. Mais moi, ça m'est égal… Certes, ça m'énerve que tu nous aies trompés tout ce temps. »
On voit alors que Rex, enfermé dans la cage du côté opposé, dirige aussi son regard vers Yoki pour le fusiller. Takako, enfermée dans la cage à côté de Merry, tend l'oreille de la même façon.
Cependant, ils observent en silence sans crier leur colère, parce qu'ils comprenaient que Yoki n'était pas venu les voir avec un regard d'ennemi.
« En plus, je le savais. Que je ne servirais à rien. On m'a emmenée en me faisant faire semblant de t'imiter, mais… voilà le résultat. »
« … Alors pourquoi ? »
« Je me suis dit que lui, il ferait quelque chose. »
À ces mots, Yoki fait une grimace comme s'il avait écrasé un insecte amer. Il comprenait sans qu'on le lui dise qui Merry désignait par « lui ».
« Je te le dis, ce n'est pas au passé ? Même maintenant… je pense qu'il fera quelque chose. Bon, en fait, comme on peut se voir et parler comme ça, on peut dire qu'il a déjà fait quelque chose, non ? »
« Pourquoi peux-tu avoir autant confiance en cette personne ? La situation actuelle… tu la comprends ? Dix mille Arrivants visent cette personne. Dans ce pays glacial où la nourriture est difficile à trouver, en plus ! »
« Je sais. On me l'a gentiment montré en vidéo alors que je n'avais pas envie de la voir. »
« Alors pourquoi ! »
« Lui, même dans cette situation, est encore en vie. »
En entendant ça, Yoki ne peut plus rien dire. C'est parce qu'il est encore en vie dans cette situation que Yoki est ici maintenant, à cet instant.
« Bon… à partir de là, c'est le contenu principal pour lequel je suis venue jusqu'ici et que je tenais absolument à te dire. »
« … Quoi ? »
« Ta façon de vivre est pathétique. Reviens vers nous. Et… il n'est pas trop tard, tant qu'il est encore en vie… deviens sa force. »
Yoki était convaincu qu'elle allait le gronder pour sa trahison, ou lui demander pourquoi il s'était allié à Kurusu. Mais face à ces mots inattendus, il affiche une expression perplexe.
« Revenir ? … Devenir ta force ? Qu'est-ce que tu racontes ? »
« Je n'ai pas l'intention de t'interroger maintenant sur ce que tu as su, ni sur pourquoi tu t'es allié à Kurusu. De toute façon, même si je demande, tu ne diras rien. Et si je demande, ce sera ça, non ? "Merry-chan ne comprendra pas !" ou "Tu ne sais rien !", c'est ce que tu vas dire, non ? »
« Pourquoi peux-tu dire ça ? Je les ai trahis, tous ? Sans même connaître la raison pour laquelle je les ai trahis… pourquoi ? »
« Parce que toi, tout le temps, tu fais une tête à dire que tu détestes ça du fond du cœur. »
Sur cette remarque, Yoki fait un mouvement de surprise et secoue la tête de gauche à droite comme pour cacher son visage.
« C'est vrai que tout à l'heure, comme Kagami-san continue de s'accrocher, j'ai peut-être fait cette tête… »
« Ce n'est pas "tout à l'heure". C'est "tout le temps". Depuis que ton identité a été dévoilée à Noé… tout le temps. »
Ne l'ayant pas réalisé, Yoki, encore plus troublé, laisse échapper un « … mensonge ».
« L'aîné et les autres doivent penser la même chose. En vérité, ils ne voulaient pas faire ça non plus. Mais ils étaient convaincus. Ils avaient mis de l'ordre dans leurs sentiments en se disant que ce qu'ils faisaient était juste. Mais toi seul, tu es différent. Tu n'étais pas convaincu… Sous prétexte qu'il n'y avait pas le choix, tu faisais tout le temps une tête détestée. C'est pathétique, ce genre de truc. »