« Dites à ceux qui sont en bas de bouger plus vite ! Quiconque parle de vieilles rancunes ou de conneries pareilles, collez-lui un coup de poing pour le réveiller ! On peut enfin avancer, bordel ! »
« Hé ! On laisse les provisions ici ! »
« On fait monter l'ascenseur ! Ceux qui retournent en bas, regroupez-vous ! »
Au-dessus de l'installation souterraine de Noé, aux abords de la sortie de l'ascenseur, de nombreux membres de la Résistance et de jeunes Crocs-Bêtes étaient actuellement rassemblés.
Une semaine plus tôt, suite à l'offre de coopération de Kagami, les Crocs-Bêtes qui avaient envahi l'installation de Noé et semé le chaos avaient rentré leurs lances une fois la situation maîtrisée, et vivaient maintenant à la surface, juste au-dessus de l'installation souterraine. La raison en était simple : Kagami lui-même avait proposé cet arrangement.
« Arrêtez de vous foutre de nous ! Coopérer avec les Crocs-Bêtes ? Impossible de cohabiter avec des gens qu'on tue depuis tout ce temps ! Et puis… peu importe si le capitaine Balmunc et les siens manigançaient dans l'ombre, toi aussi tu t'es fait appeler As et tu nous as mis des bâtons dans les roues, alors quel droit tu as de parler ? Combien de morts tu crois qu'on a eus à cause de vous ? »
« Hé, attendez… Mais si ce type ne nous avait rien dit, on serait encore manipulés, non ? »
« Mais quand même !… Dire qu'il faut suddenly devenir potes avec les Crocs-Bêtes, tu crois pouvoir le faire toi ?! »
« J'en sais rien… Je sais plus ce qui est juste, ni pour quoi on se bat… »
L'apparition soudaine d'un homme censé être mort, la révélation que l'As des Crocs-Bêtes qui les avait tant gênés était en fait Kagami, et qu'il avait œuvré dans l'ombre pour acculer Balmunc et son groupe dirigés par Kurusu — ces faits choc étaient inacceptables pour les membres de la Résistance.
« … Vos sentiments, peu m'importe. »
Face à ces résistants, Kagami ne choisit pas la persuasion.
« Vous avez collaboré avec ceux qui ont fait de ce monde ce qu'il est. Les vraies victimes, ce sont les Crocs-Bêtes créés artificiellement… Et ces Crocs-Bêtes vous proposent leur coopération. Vous devriez plutôt être reconnaissants. »
« M-mais… C'est des gens qu'on s'entretue depuis toujours ! »
« Pareil pour les Crocs-Bêtes, non ? Arrêtez de faire les victimes… C'est la réalité. Au lieu de geindre, acceptez-le et basta. »
Un simple ordre. Force était de constater qu'il n'y avait pas d'autre issue optimale, et le conseil de Kagami était juste. Mais pour ceux dont les sentiments n'étaient pas encore 정리, ses paroles ne sonnaient que comme une contrainte imposée de force.
« Arrêtez de vous foutre de nous ! On ne savait rien, nous ! »
Naturellement, personne n'accepta docilement les mots de Kagami. La proposition, qui équivalait à une réforme de leur mode de vie, fut critiquée par la majorité des résistants, qui exprimèrent leur colère ouvertement.
« Taisez-vous… Fermez-la. »
Mais pour Kagami, la réaction de l'autre côté importait peu.
Il savait que c'était la meilleure option. Ou plutôt, il n'avait pas l'intention de laisser d'autre choix. Le temps perdu à débattre pour obtenir leur compréhension était trop précieux.
« Votre but était d'exterminer les Crocs-Bêtes ? Non. C'est de reprendre ce monde, non ? L'existence qui rejetait les monstres à l'extérieur a enfin disparu, et les Crocs-Bêtes, qui étaient vos ennemis, vous tendent la main. Pourquoi piétiner sur place au lieu d'avancer ? »
Ces mots tenaient de la miséricorde. Une miséricorde à la Kagami envers ceux qui avaient nagé dans l'ignorance. C'était le maximum qu'il pouvait offrir. Au-delà, il n'avait plus l'oreille pour écouter.
Et les résistants comprirent instantanément qu'insister serait vain. Ils comprirent, et se turent.
« Vous pouvez déjà reprendre ce monde rien qu'entre vous. Le reste dépend de votre volonté. Alors n'en faites pas perdre… du temps. Moi, je dois aller en Russie, vite… »
Son regard débordait d'une haine qui semblait les accuser : *C'est votre faute si on en est là.* Une pression si intense qu'elle frappa l'assemblée.
Plusieurs tombèrent à genoux rien qu'en étant fixés. Une意気地なき殺気が鏡から放たれ、その場にいた多くが思考を加速させた。
Pour survivre, il fallait éviter toute parole inutile. Même en le sachant, on ne devait pas laisser exploser ses sentiments confus. Ils l'avaient compris, et s'efforcèrent de comprendre.
Et, tout en gardant quelque part leur insatisfaction, ceux qui pouvaient avancer se mirent en marche les premiers. Ils purent bouger malgré leur mécontentement, pour la simple raison que les paroles de Kagami n'avaient rien de faux.
« Combien de provisions faut-il encore pour ériger la barrière ? Assez de bras ? »
« Au minimum, ce qu'on a apporté ne suffit pas. De la main-d'œuvre, y en a. Mais… y manque des chefs. »
« Tch… Faut bien remettre les rancuniers sur pied au plus vite. Je sais où trouver des provisions. Mais il me faut une escorte… Je vous en emprunte quelques-uns. »
« Compris. »
L'existence qui engendrait monstres et races étrangères n'était plus. Surtout, les Crocs-Bêtes, jadis menace majeure, restaient désormais à leurs côtés comme alliés. C'était l'élément décisif de cette avancée.
De base, les Crocs-Bêtes vivaient durement en surface. Le fait de s'installer au-dessus de l'installation souterraine de Noé ne changeait rien à leur quotidien. Et le danger de sortir était bien moindre pour eux, dont les capacités physiques surpassaient de loin celles des humains sans pouvoir.
Un accord fut donc conclu : les humains apportaient leurs techniques de construction et d'agriculture, en échange les Crocs-Bêtes aménageaient un environnement où les humains pourraient vivre en sécurité en surface.
Actuellement, pour préparer cet environnement, des travaux d'installation de barrières circulaires autour de la surface au-dessus de l'installation de Noé étaient en cours. Naturellement, ils étaient menés conjointement par Crocs-Bêtes et humains, sous la direction des membres de la Résistance possédant des connaissances en construction.
« … Hmph. »
« C'est quoi, cette attitude ! »
« Hé, ça recommence ! Arrêtez-les ! »
Beaucoup n'ayant toujours pas accepté, des heurts éclataient ça et là, mais pour une vie meilleure, dès qu'une querelle éclatait, Crocs-Bêtes et humains s'efforçaient de l'arrêter immédiatement.
Sinon, ça dégénérerait à nouveau en tuerie. Personne n'y gagnerait. Personne ne pourrait avancer. Même s'ils se haïssaient encore, ils parvenaient à refouler leurs vrais sentiments parce que, Crocs-Bêtes comme Résistance, ils aspiraient à la paix depuis trop longtemps.
« Ça avance. »
Au milieu des *clang-clang* résonnant un peu partout tandis que les travaux progressaient, Kagami vint voir Uruga, qui supervisait le chantier pour s'assurer qu'aucun problème majeur ne survenait, comme pour vérifier l'avancement.
Uruga, qui observait le travail de ses gens en croisant les bras, l'air ennuyé, tout en portant Pitta sur ses épaules — celle-ci dégageant une aura intimidante —, relâcha un peu sa tension quand Kagami l'appela, et se tourna vers lui.
« Kagami… Tu es venu en haut. »
« Ouais, comment ça va ? »
« Ça roule… Mais y a encore pas mal de gens qui l'acceptent pas. »
« Sûrement côté humains. Désolé… Y a beaucoup de têtes dures chez nous. Des êtres émotifs qui bougent pas au gain-perte… Comment dire. Bon, tant qu'y a pas de blessés, c'est bon. Y a pas eu de dégâtsจาก les Anthropophages ou autres ennemis extérieurs ? »
« Ah… Avec le pouvoir de cette gamine, les Anthropophages et compagnie, on s'en fout. »
Impressionné, Uruga tapota doucement la jambe de Pitta, qu'il portait sur ses épaules. Sur ce, Pitta fit *ehehen*, se renfrogna fièrement et fit un signe de victoire à Kagami.