« Mes gains du jour… 800 argent ? Je me demande si c'est une somme bizarre par ici ? »
Kagami marmonna tout en se trouvant dans la lisière de la forêt près de la ville, tenant un sac d'or de la taille de deux poings serrés.
Au même moment, il remarqua qu'il avait combattu des monstres jusqu'au crépuscule sans manger. Il décida de faire une pause, posant son épée contre un arbre et s'asseyant le dos appuyé sur une souche.
Bien qu'il se sente fatigué, lorsqu'il imagina comment il dépenserait l'argent qu'il avait gagné, son cœur faillit éclater de joie.
Avec l'argent qu'il avait économisé jusqu'ici, il pouvait engager une servante exclusive ou gérer un casino. Il pouvait aussi devenir artiste, ou quelque chose de plus extravagant. Les gens ordinaires finissaient par devoir utiliser leur argent pour les urgences et ne pouvaient pas économiser une somme aussi dangereuse.
Kagami Kouji. Il ne venait pas d'un foyer remarquable ; ses parents tenaient une boutique de tailleur plutôt ordinaire et étaient décédés quand il était jeune, laissant derrière eux un orphelin pauvre.
Dans les mains de ce jeune homme se trouvait maintenant… 800 argent. La somme représentait environ la moitié de ce qu'un tailleur gagnait en un an, et il l'avait obtenue en une seule journée. Il était assis sur la souche, tenant le sac de pièces d'or, perplexe.
Bien sûr, il ne possédait pas seulement les 800 argent qu'il tenait en main. Il avait réussi à amasser 5 480 or, et dans ce monde où l'on disait qu'une personne ordinaire dépensait en moyenne 50 or dans sa vie, il détenait une fortune colossale.
Si Kagami, un garçon issu d'une boutique de tailleur normale, affirmait être riche, on ne pouvait dire qu'une chose : « C'est une vie qui vaut la peine d'être vécue. » (Xant : aka la jalousie)
Kagami avait remarqué que vaincre les monstres vivant dans ce monde permettait d'obtenir de l'argent. Le monde s'était étendu avec la naissance du concept de « Statut », et les monstres étaient censés être apparus au même moment. Bien que la raison en soit inconnue, cette situation était considérée comme normale.
On obtient de l'argent en tuant un monstre, et si la ville émet une demande de subjugation spécifique, on peut obtenir encore plus en bonus.
C'était quelque chose que Kagami avait réalisé à l'âge de deux ans.
Il avait, par hasard, croisé quelques-uns des monstres les plus faibles et les plus connus, des Gelées vertes, qui s'étaient introduits dans le village.
Kagami savait que les monstres étaient une existence dangereuse et avait lancé avec acharnement des bâtons et des pierres qu'il ramassait autour de lui. Ainsi, sans les combattre directement, il avait vaincu les Gelées vertes sans être blessé.
En même temps, il obtint 80 bronze, l'une des monnaies de ce monde.
Or, Argent et Bronze. 1 or valait 1 000 argent, et 1 argent valait 1 000 bronze.
80 bronze correspondait à la somme que Kagami recevait de ses parents une fois par semaine, et cela suffisait à acheter environ deux bonbons.
Évidemment, ce n'était pas beaucoup d'argent. Cependant, même si les bonbons étaient bon marché, c'était la nourriture que Kagami appréciait le plus, donc les 80 bronze qui lui en achetaient deux étaient perçus comme une grosse somme.
Cela amena Kagami à penser que gagner de l'argent était « un jeu d'enfant ».
Cependant, gagner de l'argent en combattant des monstres équivalait à chercher la mort.
« Papaaaa ! »
« Mon… fiiiils ! »
En fait, beaucoup de gens se faisaient tuer par des monstres.
Ceux qui mouraient face aux Gelées vertes, réputées les plus faibles, étaient probablement les plus nombreux.
En fait, Kagami venait juste de croiser un parent et un enfant qui semblaient sur le point de se faire tuer par des Gelées vertes.
Bien que Kagami les ait vaincues dès le début en lançant des projectiles, s'il les avait frappées à mains nues, il aurait certainement été tué.
Même si on les disait les plus faibles, les monstres restaient une existence dangereuse et il y avait toujours une possibilité de mort.
Les Gelées vertes utilisaient du poison. Que se passerait-il si elles attaquaient en nombre ? Cela deviendrait assurément une situation menaçante.
En observant le duo parent-enfant, Kagami remarqua qu'ils ne semblaient pas avoir beaucoup d'expérience du combat.
S'ils en avaient eu, leur posture n'aurait pas été si raide. Il était évident que le parent avait grandi sans jamais affronter de monstre jusqu'ici.
Ce n'était pas si étrange. Dans ce monde, il était normal de vivre sans croiser de monstres. Sans expérience, la possibilité de mourir était extrêmement élevée.
Quoi qu'il en soit, si la situation ne changeait pas, le duo parent-enfant serait tué par les Gelées vertes à l'attaque.
Ils recevraient d'abord un coup violent, comme frappé par une boule de fer, puis mourraient empoisonnés.
Cependant, ce n'était le cas que si l'on était niveau 1.
Le niveau d'une personne est la valeur numérique de croissance donnée par le Dieu de ce monde. Cette valeur est proportionnelle aux capacités physiques de la personne et il est possible d'obtenir des choses pratiques comme des compétences et de la magie, selon l'environnement de vie de la personne. Certains pouvaient même recevoir des Rôles, donnés par Dieu.
Quant aux attaques des Gelées vertes qui donneraient l'impression d'un impact de boule de fer, quelqu'un de niveau 5 ne ressentirait qu'un coup de boule de neige. Cependant, comme la possibilité que le duo parent-enfant soit de ce niveau était faible, Kagami attaqua rapidement les Gelées vertes.
Il y avait 8 rôles pouvant être appelés Rôle : Guerrier, Artiste martial, Prêtre, Magicien, Voleur, Marchand, Chasseur et Chaman. Les trois Rôles possédant un pouvoir spécial dit venir d'une Révélation divine étaient : Royauté (王族), Héros (勇者) et Sages (賢者).
Enfin, le rôle avec la plus grande population. Ils étaient faibles et se dévouaient au développement de leurs villes par l'Agriculture et les Auberges… les Villageois.
Pour les Villageois, qui n'avaient pas le pouvoir de combattre, tenter de vivre de subjugations de monstres équivalait à un suicide. Ceux qui gagnaient de l'expérience de combat par un tel comportement suicidaire étaient quasi inexistants, et les Villageois standards allaient du niveau 1 au niveau 4.
Qu'ils gagnent de l'expérience ou vivent normalement, le niveau 10 était la limite pour les Villageois.
Même si le niveau du parent était plus élevé, il serait tué parce qu'il ne savait pas se battre.
Kagami, qui comprit cela immédiatement, préleva une petite morve ronde dans son nez et la fit voler.
Immédiatement après, les Gelées vertes furent soudainement écrasées à mort. (TN : par une morve, ouais)
Le duo parent-enfant resta bouche bée face au phénomène déconcertant. Ils continuèrent à regarder, hébétés, les morceaux de gelée se disloquer et 80 bronze apparaître et tomber au sol des Gelées vertes vaincues.
« Yo- Ça va ? Vous allez bien ? Oui, c'est bon. »
Kagami s'approcha tranquillement du duo parent-enfant en se grattant ses courts cheveux noirs. Il n'avait pas l'air d'un jeune homme de 20 ans cool, habile ou attirant. Au contraire, il paraissait plutôt faible et semblait l'exemple parfait d'un Villageois typique.
« C-c'est… Vous l'avez vaincu pour nous ? Comment avez-vous fait ? »
« Même si je n'ai fait qu'envoyer une morve dessus ? »
Kagami commença à ramasser les 80 bronze tombés en disant quelque chose d'incompréhensible. Le duo parent-enfant eut la même pensée, en suant à grosses gouttes. « Mo… Morve ? »
Ce jeune homme était-il assez fort pour faire voler la morve avec une telle puissance ? Ou la morve était-elle inattendument dangereuse ? Après avoir assisté à une scène aussi insensée sous leurs yeux, le duo parent-enfant jugea leurs pensées trop triviales.
« Hé, gamin. Prends ça. »
Kagami tendit les 80 bronze qu'il avait ramassés au jeune garçon.
« Celui qui vainc les Gelées vertes est celui qui obtient les 80 bronze aussi, non ? C'est pas génial ? »
« Euh… Non, je ne trouve pas du tout. »
« Ouais, t'es la définition même de l'échec dans la vie. »
Après avoir répondu au jeune garçon, qui avait déjà associé les Gelées vertes à la peur, Kagami se remit en route vers la ville.
Le duo parent-enfant observa sa silhouette de dos et se redressa avec stupeur en regardant la Fenêtre de statut de Kagami.
Il est possible pour un individu de configurer librement les informations affichées sur sa Fenêtre de statut.
En général, les paramètres y sont affichés, et il est possible de deviner les faiblesses de quelqu'un à partir de celles-ci. Beaucoup affichent aussi tout publiquement pour exhiber leur force.
Cependant, la seule information que Kagami avait rendue publique était son Niveau et le Rôle donné par Dieu.
Normalement, il n'y aurait eu rien de surprenant à n'afficher que ces deux informations.
Malgré cela, le duo parent-enfant la fixa, la mâchoire grande ouverte et les yeux hors de leurs orbites.
[Kagami Kouji Rôle : Villageois Niv : 999]