C'est par là qu'il faut commencer si on veut les affronter Partie 10
En même temps, Kagami commença à ressentir une colère profonde au moment même où il comprit ce que le Roi venait de lui dire.
En d'autres termes, il connaissait le Système de ce monde et savait que lui et le reste de l'Humanité dansaient dans le creux de sa main.
« Fin de la discussion… »
Dit le Roi au même moment, et une Grande Épée apparut dans sa paume, comme sortie de nulle part. En réponse, Palna, Militaria et Rex sortirent également leurs armes.
« Qu'est-ce qui ne va pas Palna ? Es-tu surprise de connaître la vérité de ce monde ? »
Demanda Militaria avec inquiétude en remarquant que Palna tenait son arme avec confusion.
« Tu le savais déjà ? »
« C'est exact, je le savais. Mais cela ne change pas le fait que je sers le Roi. Peu m'importe si tout le monde, y compris les Démons et le Roi Démon, doit être réinitialisé à un moment donné. Cela ne change pas le fait que les Démons et le Roi Démon… sont "nos" ennemis »
Au moment où Militaria répondit cela, l'hésitation dans les yeux de Palna disparut en même temps qu'elle murmurait « Oui… C'est vrai », tout en pointant son arme vers Kagami.
« D'abord, je m'occuperai de toi… Roi Démon »
« … Quoi ? »
Au moment suivant, tous ceux qui étaient dans la pièce, à l'exception de Militaria et Rex, furent surpris.
Quand le Roi saisit l'épée, il quitta le trône et frappa violemment le sol, et immédiatement après apparut devant le Roi Démon.
« Pourquoi es-tu si surpris ? Je suis le Roi… tu sais ? »
La façon dont le Roi se déplaçait ressemblait beaucoup à celle de Kagami. En d'autres termes, les statistiques de vitesse dans l'État du Roi devraient être similaires à celles de Kagami.
« Es-tu vraiment surpris par ma puissance ? Si c'est le cas, alors je suppose qu'il est encore trop tôt pour toi. Tu dois savoir que moi, le Roi, je possède une puissance comparable à celle des Héros et des Sages »
Puis, immédiatement après que le Roi eut dit cela, une distorsion spatiale s'ouvrit, similaire à celle qu'Estellar avait créée avant de disparaître, et qui aspira le Roi Démon.
« Papa ! »
Au moment où elle vit cela, Alice se mit à courir vers le Roi Démon pour le sauver, cependant, le Roi avait déjà fait disparaître la distorsion spatiale à cet instant.
« Hé ! Qu'as-tu fait du Roi Démon !? »
« Il est nécessaire d'utiliser une grande quantité d'énergie pour le transporter, mais ce serait problématique s'il mourait maintenant. Même le Dragon Sombre ne peut forcer la situation à avancer différemment de ce qui est prévu. Il doit mourir de la façon que son Rôle dicte. Et cela ne peut pas arriver ici »
L'expression de Kagami tressaillit l'instant où il l'entendit dire cela. Ensuite, son cœur commença à se remplir d'une colère bien plus grande qu'avant.
Le fait que le Roi, qui haïssait le Roi Démon plus que quiconque, s'avance pour tuer le Roi Démon de ses propres mains au lieu de le confier à quelqu'un d'autre, n'était rien d'autre qu'un appât.
« Toi… c'est vrai. Les deux Démons là-bas sont inutiles. Toi, Villageois… et le Clerc là-bas. Vos pouvoirs en valent la peine. Laissez-moi vous laver le cerveau »
« M-Merde ! Nous ne sommes pas des pions que tu peux ordonner de se battre ! »
Kagami hurla furieusement en frappant le sol et en fonçant sur le Roi en criant « Je ne suis pas assez faible pour me laisser laver le cerveau ! », Avec l'intention de le vaincre. Mais-,
« Certes, vous n'êtes pas mes pions »
« Ah… ? »
« Mais ce serait problématique si les gens ne se battaient pas. Surtout des individus aussi exceptionnels que vous »
Kagami prévoyait de passer derrière le Roi pour le frapper dans le dos, cependant, ce fut le Roi qui se déplaça derrière lui avant.
Au moment suivant, Kagami reçut un violent coup de pied, qui le fit vomir tout l'air de ses poumons en même temps qu'il était projeté contre la barrière qui avait été déployée sur les côtés.
« Gahah~ !? »
La barrière réagit immédiatement au moment où Kagami entra en collision avec elle, le repoussant. Après cela, les dégâts causés par le coup de pied du Roi et ceux causés par la répulsion de la barrière se combinèrent, infligeant à Kagami bien plus de dégâts qu'il n'en aurait subi en heurtant un mur normal.
« Vous ne vous battez pas contre des Monstres, tu sais ? Vous vous battez contre un groupe d'Humains comme vous. As-tu vraiment pensé que ce serait aussi facile que quand tu te bats contre les Monstres ? »
Dit Palna en commençant à rire de lui.
« Qu'est-ce que tu veux dire ? »
« J'ai réduit tes capacités physiques grâce à ma Compétence. Palna m'a informé que, bien que tu aies de hautes capacités physiques, tu n'as aucune autre caractéristique spéciale »
« Tsk… »
Après l'avoir entendu dire cela, Kagami tourna son regard vers Militaria, puis remarqua que les mains de Militaria émettaient une faible lumière pourpre, qui était connectée à Kagami.
Au même moment, Kagami réalisa que c'était la compétence que David l'avait mis en garde.
Après avoir réalisé cela, Kagami remarqua que son corps semblait enveloppé de chaînes de plomb, qui l'empêchaient inconsciemment de bouger son corps comme il le voulait. Kagami, qui ne pouvait plus bouger correctement, qui comprenait la différence entre cette bataille et les précédentes, commença à suer à froid.
« Alors… je n'ai qu'à te vaincre en premier ! »
« C'est inutile ! »
Immédiatement après que Tina eut soigné les dégâts que Kagami avait subis, il frappa le sol et bondit sur Militaria. Cependant, Kagami, qui ne pouvait pas bouger son corps comme il le voulait à cause de la réduction de ses capacités physiques, vit son chemin bloqué par Rex, qui l'arrêta assez longtemps pour que le Roi fonce à nouveau sur lui avec sa grande épée.
« K… Kagami-san ! »
« Vrai… Canon de la Foudre Blanche Divine »
NT: Dans le RAW c'était « 剛 天地 白 雷 砲 » (Shingô Amachi Shiro Raihô)… Je n'ai pas vraiment compris, et j'ai juste inventé quelque chose avec ce que j'ai compris…
Au moment suivant, Kagami sentit un frisson lui parcourir le dos. Une gigantesque masse d'énergie magique s'approchait de lui. En réalisant cela, Kagami réceptionna instinctivement le coup de l'épée du Roi, ce qui lui causa des dégâts considérables en même temps qu'il était projeté en l'air.
Immédiatement après, l'énorme masse d'énergie électrique blanche percuta l'endroit où Kagami se trouvait quelques instants plus tôt, provoquant une puissante explosion qui pulvérisa toutes les roches au sol, ne laissant intacte que la barrière.
« Mince Rex… Pour penser que tu gardais secrètement une technique aussi ridiculement puissante que celle de mon »
« Ah ? … Je pense que Rex-san a trouvé ça pendant que Kagami-san était parti. Impossible, il a réussi à la perfectionner… !? »
« Je vois… Alors lui aussi a travaillé dur à son entraînement »
Murmura Kagami allongé pendant que Tina tentait de soigner en urgence la grande blessure que Kagami avait reçue, qui ne cessait de saigner.
Kagami, qui comprenait à quel point Rex avait lutté pour apprendre cette technique, ne put s'empêcher de ressentir de la colère envers le Roi, qui utilisait ses efforts pour son propre bénéfice.
NT: Comme toujours, si vous trouvez quelque chose de bizarre, peu importe, dites-le-moi dans les commentaires