« Aah... Il fait froid dehors. J'ai envie de rentrer vite fait, manger et dormir. »
S'étant extirpé de la Grotte Ancienne à grands pas, comme pour fuir à moitié le groupe du Héros, vit que l'extérieur était déjà plongé dans l'obscurité et que la lune s'était levée, ce qui le consterna.
« La nuit, il fait un peu frais, donc je comptais rentrer avant que ça ne fasse noir. Bon, rentrons. »
Tout en disant ça, rangea la feuille de quête sur laquelle était inscrit « 30 subjugations » dans son sac à dos, et se mit en route vers la ville de Valman en fredonnant.
« Hé, attends un peu ! Tu es en train de m'abandonner ouvertement, non ? »
Saisissant précipitamment le bas de la veste de qui s'était mis à marcher sans la moindre hésitation, la jeune fille à cornes dit cela.
, dont le bas de la veste était attrapé, jeta un coup d'œil à la jeune fille aux cheveux roux qui pouvait entrer dans la catégorie des belles filles, et recommença à marcher sans la moindre hésitation.
« Attends ! Attends-moi ! Pourquoi tu ne t'arrêtes pas ? »
« Ben ouais, moi, je suis pas pédophile. Ah, et les filles qui disent "boku" non plus, j'aime pas trop. Moi, j'aime les femmes pulpeuses et sensuelles. »
Alors que avouait ses goûts en rougissant un peu, la jeune fille resta stupéfaite.
« C'est pas le problème ! Pourquoi tu m'as sauvée ? Tu savais que j'étais une démone, non ? »
« Parce que tu allais te faire tuer. »
D'un air normal, comme si c'était une évidence, le dit fermement. La jeune fille ne put cacher sa surprise. Un tel humain ne devrait pas exister. Démones et humains penseraient tous les deux la même chose.
Mais là, devant elle, se tenait une existence qui sortait de l'ordinaire. Un villageois, qui plus est, de niveau 999.
« Je t'ai juste sauvée. Je m'en fiche de ce que tu feras après. À partir d'ici, tu peux agir librement, comme si tu’étais venue seule à la Grotte Ancienne. Tu es une démone, tu n'as pas besoin d'escorte, non ? »
« At... attends. J'ai une question ! »
Interpellé par la jeune fille d'un air désespéré, s'arrêta et prêta l'oreille.
« Tout à l'heure... tu as dit que tu n'avais pas l'intention de vaincre , mais c'est vrai ? »
Comme un chiot qu'on aurait grondé, la jeune fille leva les yeux vers d'un air hésitant et posa la question.
« Non. Que quelqu'un le batte m'est égal. »
« Tu ne le bats pas... mais tu t'en fiches qu'il se fasse battre. Alors pourquoi tu m'as sauvée, moi qui suis de la même race ? Je ne comprends pas ! »
« C'est pas vous, les démons, qui comprenez le mieux ce genre de chose ? »
Au moment où elle entendit ces mots, la jeune fille commença à sentir que l'homme devant elle était peut-être, juste peut-être, l'existence qu'elle et son père recherchaient depuis des années.
Probablement, ce n'était qu'une probabilité, mais pour cet homme, humains et démons étaient probablement égaux, de simples étrangers. Cet homme... il sait, il a compris. La jeune fille commençait à le penser.
Et c'était presque la bonne réponse. Pour , n'était qu'un parfait étranger. Simplement, du fait d'être des démons, il était aussi vrai qu'ils nuisaient aux humains.
Puisque leur existence même était fondamentalement l'ennemie des humains, il n'avait pas le droit de se plaindre si quelqu'un tentait de vaincre .
C'était tout. Une idéologie simple.
« Je change de question. Pourquoi tu n'essaies pas de me tuer ? »
« Ben t'as rien fait, toi. »
« Je suis une démone ? Rien qu'en existant, je crée des monstres... je suis l'ennemie des humains. »
« C'est pas de ton ressort, ça. T'es pas un cafard, on peut causer comme ça, non ? Vous, vous ne faites que pondre des monstres. Au contraire, c'est plutôt arrangeant. »
En entendant ces mots, la jeune fille en eut la certitude. Cet homme était l'existence qu'elle et son père recherchaient.
Au moment où elle en fut convaincue, elle s'approcha de l'homme qui baillait bruyamment avec une mine ennuyée, prit sa résolution et lui lança un regard sérieux de toutes ses forces.
« Je... je veux que tu m'épouses ! »
« Ouais, dans cent millions d'années. »
« Heu... al... alors au moins dans cinq ans. Je deviendrai pulpeuse, comme tu aimes... »
Alors que la jeune fille, réprimant une tension qui allait lui faire éclater le cœur, transmettait ces mots avec une résolution mortelle, , loin d'être ébranlé, répondit comme si de rien n'était.
« Tu te fous de ma gueule ? Dans ce monde où démons et humains sont ennemis, on se connaît depuis à peine trente minutes, et en plus je viens de dire que j'aime les femmes pulpeuses, tu crois que je vais dire oui à une gamine démone qui me demande en mariage direct ? Tu rêves à un manga ou quoi ? »
« C... c'est pas ça ! Y a une vraie raison ! Je cherchais un humain comme toi ! »
« Menteuse ! C'est clair que c'est juste par hasard qu'on s'est rencontrés ! D'ailleurs, j'allais me casser direct, mais finalement tu me suis, alors j'te demande : t'avais quoi à faire de l'Épée Sacrée de cette grotte ? »
À ces mots, la jeune fille hésita un instant à parler, mais croyant le villageois de niveau 999 qui déclarait ne pas vouloir vaincre , elle croisa à nouveau son regard et ouvre la bouche.
« Mon père est malade... mais j'ai entendu la rumeur qu'un nouveau Héros allait partir en voyage. Si ce Héros arrivait avec l'Épée Sacrée légendaire dont on parle parmi les démons, même mon père... je pensais qu'il se ferait tuer. Donc... je suis venue la briser avant qu'on ne la lui donne. »
« Putain, y a des tas de trucs à reprendre. Comment t'as su où était l'Épée Sacrée ? »
« C'était écrit dans un vieux livre qui était à la bibliothèque. »
La jeune fille dit ça en faisant un geste qui semblait dire « j'ai cherché désespérément » ou « regarde comme j'ai fait des efforts ».
« ... La bibliothèque ? Et ton père, tu dis qu'il est malade mais... s'il peut gagner contre un Héros sans l'Épée Sacrée, sa maladie est pas si grave que ça ? »
« Non, c'est une maladie super grave. Mon père dit qu'il peut pas sortir 50 % de sa puissance. »
« 50 % et il gagne quand même ? Le Héros est traité comme du papier-toilette. C'est qui, ton père ? »
« Euh... un truc comme ... enfin, . »
« Ouho. »
De peur d'être méprisée, ou pire, considérée comme ennemie, la jeune fille le dit avec peine, se tortillant sur place.