« Je ne suis pas malade en mer », insista Pei Muchan, le visage un peu chaud.
Elle crut que sa pâleur avait été remarquée, mais le bateau ne tanguait pas tant que ça. De toute façon, elle ne comprenait pas pourquoi. En le voyant lui tendre les prunes salées, elle se sentit un peu gênée et hésita à l'admettre.
« Prends ça pour un en-cas, alors », Xu Qingyan fourra les prunes salées dans sa main et trouva un prétexte pour partir.
À peine eut-il mis le pied hors de la cabine qu'il vit You Zijun lui faire des grimaces.
« Tu n'allais chercher que des prunes salées ? Pourquoi ça a pris si longtemps ? »
Xu Qingyan réalisa que ce monde ressemblait à un tournage de débutant : partout, des détails grands et petits à gérer. Il regretta de ne pas avoir attaché ce petit garnement à la porte avant de partir.
« Rien de spécial, où est Shen Jinyue ? Vous êtes censés former un binôme pour l'émission, non ? Pourquoi elle n'est pas avec toi ? »
À ces mots, le visage de You Zijun devint instantanément embarrassé.
« Elle a dit qu'elle avait un peu soif. Bref, on a déjà échangé quelques mots tout à l'heure. »
« Quels mots ? »
« Elle a demandé où trouver des bouteilles de granules d'orange de 1,25 litre. Elle les avait bien vues quand on a embarqué. Je lui ai dit qu'elles devaient être dans la salle de stockage à l'arrière de la cabine, apportées par l'équipe de l'émission. »
Quel culot, d'associer Shen Jinyue à des granules d'orange.
« Oublie, où est la salle de stockage ? Allons chercher des boissons pour tout le monde », proposa Xu Qingyan en jetant un coup d'œil à You Zijun. « Ça te va ? »
« Ça marche, il nous reste encore du chemin avant d'arriver », dit You Zijun en regardant au loin et en plissant les yeux dans le vent marin, ajoutant gaiement : « Le temps clair est parfait pour la plongée. »
Dans le cadre, les deux marchèrent côte à côte vers la salle de stockage, discutant tranquillement tandis que leurs silhouettes s'estompaient progressivement au loin.
« Au fait, tu aimes boire du thé oolong ? »
« Du thé oolong ? » La voix de You Zijun s'éloigna. « Y en a-t-il sur le bateau ? »
« Bien sûr... »
La porte s'ouvrit avec un fracas, et la lumière frappa Shen Jinyue, qui resta coi, se protégeant les yeux du soleil éblouissant avec une demi-bouteille de granules d'orange, l'air d'une souris acculée.
Xu Qingyan croisa les bras, You Zijun resta bouche bée, et les commentaires en direct éclatèrent de rire.
« Haha, je vais mourir de rire devant cette télé-réalité de rencontre. Qui boit des granules d'orange en cachette comme ça ! »
« Ma mère : Mon gamin n'aime pas les grignotines. Moi : *rot* »
« Pendant les fêtes, ma mère n'oserait pas m'enfermer dans la même pièce que des mandarines sucrées, j'en mangerais de minuit au lendemain matin, et je me réveillerais avec le nez en sang sur tout le visage. »
Shen Jinyue essaya de se cacher sur le côté, donnant un coup de pied dans une caisse de granules d'orange. Sa voix était raide et elle tentait encore de plaider sa cause face aux preuves accablantes.
« Je suis descendue chercher des boissons. J'ai vu que les granules d'orange avaient l'air bizarres, et puis... j'en ai pris une gorgée pour voir. »
You Zijun : « … »
« Bon, bon, nous aussi on est là pour déplacer des boissons. Remonte », dit Xu Qingyan. « On gère ces boissons ; toi, reprends juste ta bouteille de granules d'orange. »
« Oh. » Shen Jinyue s'enfuit docilement.
Les deux échangèrent un regard, et You Zijun détourna les yeux, toussa, et s'en alla porter la caisse de granules d'orange. Xu Qingyan traînait des pieds jusqu'à ce que You Zijun soit parti avant de commencer à sortir une caisse de boissons.
Dans la cabine, les boissons du sponsor étaient en libre-service.
Pour coller à la promotion, tous sauf Nian Shuyu firent semblant d'avoir une boisson. Xu Qingyan, tenant une tasse de thé oolong brun, la tendit à You Zijun.
« Frère You, t'as dû être fatigué à porter les boissons, non ? Tiens, bois une gorgée de thé oolong. »
Cui Ying leva la tête avec curiosité à ses mots, se tournant vers Xu Qingyan avec un air surpris.
« Le sponsor de cette émission vend du thé oolong ? »
« Merci », dit You Zijun, l'air soulagé, et avala une gorgée sans hésiter. « Pfft !!! »
« Tousse, tousse, tousse !!! Ton thé oolong ! »
« Qu'est-ce qui ne va pas ? »
« Y a un truc qui cloche avec ce thé oolong... » You Zijun s'essuya la bouche et, d'un coup de briquet, mit le feu à la tasse de thé oolong dans sa main.
« Comment ça peut être inflammable ?! »
« C'est comme ça, le thé oolong en mer, le vieux capitaine me l'a appris. Quel est le problème ? » dit Xu Qingyan avec un sourire narquois, plein d'une confiance satisfaite. « Un vrai mec le boirait cul sec ! »
« Frère Xu, je ne m'attendais pas à ce que tu sois ce genre de personne ! Tu essaies de me piéger, de m'enivrer pour que je ne puisse pas plonger ! » You Zijun gronda serrant les dents.
« Quelles conneries tu racontes ? Comment le thé oolong pourrait t'enivrer ? Hein ? » Xu Qingyan repoussa le thé oolong vers lui. « Même si on ne se connaît pas depuis longtemps, je t'ai toujours considéré comme un ami proche ! »
« C'est ça que tu donnes à boire à ton "ami proche" ? »
« Quoi ? À Rome, fais comme les Romains. T'as jamais entendu parler du thé oolong en mer ? »
« Puisque c'est comme ça, pourquoi tu n'essaies pas un peu de limonade, toi aussi ? »
« Putain ! T'as trouvé la vodka où ! »
La cabine était bruyante et chaotique, Lin Wanzhou et Pei Muchan ne purent supporter de regarder, toutes deux détournant le regard. Cui Ying semblait pensive, jetant un coup d'œil à Xu Qingyan puis à Pei Muchan.
Une pensée surgit soudain en elle, se demandant si Xu Qingyan pouvait être un maître-né de l'art de « servir » des verres.
Peu de temps après, le bateau s'arrêta, et des plongeurs professionnels se tenaient prêts sur le pont.
Ils avaient prévu d'enseigner quelques signaux de plongée de base et des consignes de sécurité pour une expérience rapide, puisqu'il y aurait des gens pour surveiller tout le processus, ils ne s'attendaient à aucun problème.
Au moment de parler, ils captèrent une forte odeur d'alcool.
Les moniteurs de plongée collectivement : « … »
« Qui a bu ? Pourquoi y a-t-il une si forte odeur d'alcool ? »
Toutes les femmes tournèrent la tête simultanément, regardant vers le milieu de la cabine où Xu Qingyan et You Zijun semblaient hébétés, le visage sans expression. À cet instant, le silence en disait plus que les mots, et les moniteurs étaient confus.
« On s'apprête à plonger, et on ne boit que des boissons, c'est quoi cette histoire d'alcool ? »
« Malheureusement, ces deux messieurs ne peuvent pas aller dans l'eau maintenant et devront se reposer sur le bateau. »
Chen Fufeng, regardant les images de Xu Qingyan qui ne montrait aucun signe d'ivresse, ne put s'empêcher de se masser les tempes. Il savait qu'il n'aurait pas dû laisser Xu Qingyan faire à sa guise.
Sa tâche était de maintenir l'équilibre entre les deux petites divas, pour éviter les gros conflits qui nuiraient au tournage normal de l'émission, pas de traiter tout le monde équitablement !
« Vieux Chen, ça compte comme un accident de diffusion, non ? » Gao Changlin ajusta ses lunettes, l'air soucieux.
Sur les images, à part You Zijun et Xu Qingyan, les autres invités étaient déjà équipés de leur matériel de plongée, prêts à aller dans l'eau sous la direction de professionnels.
La lumière du soleil scintillait doucement et brillamment sur la mer, se brisant sur les vagues.
« Laissons faire. On vient d'avoir quelques sponsors de plus qui ont contacté notre équipe, et on va bientôt être en tête des tendances », dit Chen Fufeng, sa main tenant la cigarette tremblant légèrement.
« Vieux Gao, tu sais combien ils offrent pour ces pubs ? »
Gao Changlin affichait une expression sans voix ; la télé-réalité romantique tournait vite en émission de variétés en direct. Mis à part Nian Shuyu et son partenaire, les invités étaient presque tous excentriques.
« Vieux Chen, tu te souviens que notre slogan initial était "Émission de rencontre consciencieuse" ? »
« Vieux Gao, je sais que l'intégrité c'est important », le réalisateur Chen Fufeng tira une longue bouffée de sa cigarette et se retourna, « mais ils offrent trop. »
D'un splash, Pei Muchan émergea de l'eau et remonta à bord, puis retira sa combinaison de plongée moulante.
Attachant ses cheveux, elle réfléchit un instant puis se tourna vers la cabine où Xu Qingyan se reposait.