C'est déjà devenu une sorte de cérémonie d'ouverture, avec offrandes au ciel et à la terre. Ça a depuis longtemps dévié de son but, se transformant en un segment où les acteurs principaux se succèdent pour faire étalage de leur intelligence, chacun cherchant à démolir l'autre.
« Réalisateur, je pense que ça… »
Beaucoup d'équipes fonctionnent comme ça, mais ça ne veut pas dire que Wei Wufeng en fera autant. Sa méthode, c'est de tourner direct, d'expédier les scènes simples, sans émotion, en une seule fois.
Il attend que les acteurs s'imprègnent de leurs personnages avant de passer aux lectures de scénario.
D'habitude, la première scène tournée le premier jour n'est pas trop corsée. Elle ne suit pas non plus l'ordre de l'histoire — c'est le réalisateur qui décide par où commencer.
Après mûre réflexion, Wei Wufeng a choisi la scène où Bai Zhantang rencontre Tong Xiangyu pour la première fois, un épisode du troisième épisode du script original, l'histoire de leur rencontre initiale à l'auberge.
Luo Yuexiu venait de finir son maquillage quand Xu Qingyan est resté coi… L'aura acérée et fière qu'elle arbore d'ordinaire avait totalement disparu, ne laissant qu'une noblesse naturelle qui émanait d'elle.
Xu Qingyan s'en souvenait clairement, à l'époque où il creusait « La Légende des Arts Martiaux ». Il avait toujours supposé que Tong Xiangyu avait la trentaine, une femme plus âgée dans une romance avec un homme bien plus jeune.
Ce n'est qu'à un épisode intitulé [Le Dieu des Joueurs], grâce à une réplique de Grande Gueule, ainsi que d'autres indices, qu'il a déduit l'âge de Tong Xiangyu aux alentours de vingt-quatre ou vingt-cinq ans, Bai Zhantang étant un peu plus âgé, à vingt-six ans.
En d'autres termes, Bai Zhantang était en fait plus âgé que Tong Xiangyu.
Lors du casting, Wei Wufeng s'en est tenu au script. Comme il n'avait pas regardé la série originale, le rôle de Tong Xiangyu a été confié à Luo Yuexiu, dont l'apparence ressemblait à celle de Si Gong Ye Hui Ye.
L'acteur est vite entré dans son personnage, et cette scène dépeint la première rencontre de Tong Xiangyu et Bai Zhantang.
Une introduction narrative expliquait que Tong Xiangyu devait se marier, mais que son fiancé, Mo Xiaobao, était mort. Elle a attendu trois jours devant l'auberge de la ville de Qixia. Sa servante l'a pressée de rentrer, mais elle a refusé et est partie.
Les cris de Tong Xiangyu ont attiré l'attention de l'officier d'arrestation Li Grande Gueule et de l'officier d'arrestation Vieux Châtiment. Pendant l'altercation, le duo connu sous le nom des Saints du Vol est tombé sur eux et, flairant une occasion de s'enrichir, a décidé de s'en mêler.
À cause d'une série d'événements malheureux, Bai Zhantang est forcé de se faire passer pour Mo Xiaobao.
Luo Yuexiu, sous un voile nuptial rouge, a dit avec un accent du Shaanxi : « Mari, t'es encore là, hein ? »
Sa voix était lisse, dépourvue de sa rugosité habituelle. Xu Qingyan observait depuis le bord, ses paupières tressaillant légèrement, mais il n'a pas pipé mot.
La comédie n'oblige pas à se rendre ridicule pour faire rire. Presque tous les personnages de « Love Apartment » dans les archives dramatiques sont beaux, et la comédie relève purement de la performance des acteurs.
Cela dit, franchement, la beauté de Luo Yuexiu était un peu excessive.
En observant simplement l'expression de Wei Wufeng, Xu Qingyan a su que lorsque Luo Yuexiu a lancé « Mari », ses sourcils, eux aussi, se sont légèrement froncés.
Un acteur, c'est comme un récipient, et le moindre ajout ou la moindre omission peut poser problème.
L'acteur qui joue Bai Zhantang, Li Sheng, a dit : « Ouais, j'suis là. »
Alors que Li Sheng se levait et s'approchait, il a délicatement retiré la Perle de Nuit de la taille de Luo Yuexiu. En réalité, c'était juste une bille en plastique que Zhou Mian avait enduite d'huile pour la faire briller.
Luo Yuexiu : « Allons-y. »
« Aller ? Où ça ? Euh… chez nous, non ? C'est où, chez nous ? » Li Sheng avait l'air perdu, devinant au fur et à mesure.
Après quelques échanges, Luo Yuexiu a dit :
« Toi, le gendre de l'Agence d'Escorte de la Porte du Dragon, t'as pas mal de réputation. »
Li Sheng s'est dressé comme électrocuté et a marché vers la caméra, le visage stupéfait.
« Le gendre de l'Agence d'Escorte de la Porte du Dragon ? »
La scène se poursuit, Bai Zhantang découvre l'identité de l'autre. Réalisant qu'il s'est fourré dans un pétrin, il tente de fuir mais se fait attraper et n'a d'autre choix que de faire demi-tour à contrecœur pour entrer dans l'auberge et se reposer.
« Coupez ! » a lancé Wei Wufeng. « C'est bon, on en refait une. »
C'est courant au tournage de garder une prise de sûreté au cas où.
Xu Qingyan est resté sur le plateau un moment, réalisant soudain que le tournage était une tâche fastidieuse et ennuyeuse, bien loin de l'expérience amusante que vendent les gens sur internet.
Genre un acteur qui pète un câble sur le plateau ou qui craque et se met à rire. On dirait que le plateau est une ambiance détendue, et la caméra une toile blanche où les acteurs s'expriment.
En réalité, tourner, c'est pénible et stressant.
Par exemple, lors de la première prise réussie tout à l'heure, pour assurer un bon départ, le réalisateur n'aurait pas crié « coupez » à moins d'une absolue nécessité, même s'il y avait de menus défauts.
Après tout, les acteurs doivent garantir une première prise réussie pour porter chance. Avec son voile rouge, Luo Yuexiu n'a peut-être pas ressenti grand-chose, mais l'acteur masculin qui jouait face à elle était sous forte pression.
Bref, le processus de tournage semblait hautement stressant.
Pendant la pause déjeuner, Luo Yuexiu s'est approchée de Xu Qingyan.
« C'était comment, ma prestation ? »
« Pas mal, euh… » Xu Qingyan a réfléchi à comment arranger sa relation avec une certaine Luo, et a répondu : « Vivante et intéressante, tout en restant sérieuse et enjouée. »
« Hé, tu t'en vas pourquoi ? »
Zhou Mian, qui écoutait sur le côté, n'a pas pu s'empêcher de ressentir une joie maligne face à toute la conversation.
« Frère Xu, elle va peut-être chercher le couperet. »
En entendant ça, Xu Qingyan a compris instantanément et s'est tourné vers Zhou Mian.
« Jeune marié, t'as dit quoi ? Y avait trop de vent, j'ai pas entendu. »
Zhou Mian : « … »
Putain, c'est le marché libre, cette vie de merde !
En fait, Xu Qingyan ne cherchait pas vraiment à attaquer Zhou Mian ; c'était juste pour le taquiner un peu. Il voulait le distraire momentanément de ses problèmes emmerdants et n'a rien soulevé de trop délibéré.
Ce n'était pas le moment d'évoquer le divorce, alors ils ont dû parler d'autre chose.
Pour le déjeuner, un groupe a mangé des plats à emporter ensemble.
Zhou Mian et Xu Qingyan étaient à la même table, discutant de comment ils dépenseraient leur argent s'ils avaient cent millions. Les idées de Zhou Mian étaient plus traditionnelles : se marier, avoir des gosses, mettre de côté.
En se caressant le menton pensivement, Xu Qingyan a dit : « Moi, je le claquerais tout en vin et en femmes, je m'offrirais une vie de plaisirs.
« Frère Xu, comme idée, c'est juste pas… sympa ni fraternel, » a critiqué Zhou Mian. « Même si c'est ce que tu penses vraiment, tu peux pas le dire à voix haute. »
Xu Qingyan est resté de marbre.
« Quand la fortune te tombe dessus, faut tout claquer pour sentir qu'elle existe. Mais si tu la gagnes peu à peu, faut l'utiliser à bon escient pour en mesurer la valeur. »
En entendant ça, Zhou Mian a froncé les sourcils et dit pensivement :
« Y a un truc que je t'ai probablement pas dit. Juste après la fin de l'émission de téléréalité amoureuse, je me suis marié parce que ma femme était enceinte. Mais en fait, elle ne l'était pas. Elle voulait juste voir quelle serait mon attitude. »
« Oh, putain. » Xu Qingyan a réagi avec nonchalance, ayant l'habitude de ne plus être surpris par aucune nouvelle scandaleuse venant de Zhou Mian.
Certains sont nés pour porter plus que les autres, comme si le ciel leur avait confié une grande responsabilité…
« Je pense que le béton type quarante-deux donne une meilleure texture aux spaghettis. »
Zhou Mian est resté sans voix ; à chaque fois qu'il évoquait le mariage, peu importe le contexte, Xu Qingyan se mettait à répondre n'importe quoi. La dernière fois, il a dit que le poulet frit allait bien avec de l'essence 98.
Dans l'après-midi, Xu Qingyan prévoyait de dire au revoir à Wei Wufeng avant de partir.
Soudain, Wei Wufeng l'a interpellé.
« Producteur Xu, puisque tu es là, pourquoi pas nous cuisiner un plat ! »
Xu Qingyan : « ???? »
« Voici le truc, on doit tourner une scène de repas cet après-midi, » a expliqué Wei Wufeng. « Le script prévoit une table pleine de plats, mais le budget de production est limité, alors… »
« Ah, je sais pas cuisiner, » a refusé Xu Qingyan sans hésiter, agitant la main.
Avant qu'il ne puisse en dire plus, Wei Wufeng a sorti son téléphone et le lui a fourré sous le nez. L'écran diffusait un extrait de l'émission de téléréalité, avec les propres paroles de Xu Qingyan.
« Juste moyen, pas au niveau d'un banquet d'État, mais comme un chef ordinaire.
Instantanément, tous les acteurs autour se sont tournés vers Xu Qingyan. Luo Yuexiu le regardait aussi, clignant des yeux, surprise, la bouche entrouverte.
Xu Qingyan est resté un instant sans voix, pensant : merde ! Comme si j'avais un badge de chef spécial qui m'éclaire le bras pour vous aveugler vos sales yeux.
« Bon, bon, je le fais. » Il était assez réticent, mais se retrouvait dans une impasse, surtout depuis qu'il était celui qui râlait tout le temps sur le manque de fric.
« Tu sais vraiment cuisiner ? » Luo Yuexiu, toujours en robe de mariée rouge vif, s'est approchée de lui curieuse.
Xu Qingyan l'a jeté un coup d'œil et n'avait plus envie de faire ami-ami. C'est bon, tant qu'il ne l'offensait pas davantage ; ce serait un casse-tête si elle décidait de lâcher la prestation.
Du coup, il n'a pu répondre que vaguement.
« Un peu. »
Il y avait pas mal d'acteurs présents, y compris les cameramen et l'équipe lumière, une bonne cinquantaine de personnes au total. Quelques-uns qui savaient cuisiner sont venus aider, pendant que les autres restaient plantés là à regarder Xu Qingyan faire sauter les plats avec brio.
Une flambée s'est élevée, et la foule n'a pas pu s'empêcher de pousser des cris d'admiration.
Xu Qingyan a fait sauter les ingrédients avec habileté, songeant : oh, oh, oh, mais fermez-la avec vos « oh » ! Si vous continuez, je jure que j'allume la bonbonne de gaz pour vous.
Zhou Mian a posé son téléphone pour filmer la scène.
Grâce à une pré-préparation des autres, il y avait au total quatorze plats. Xu Qingyan a mis environ quarante minutes pour tout faire sauter, remplissant complètement la table.
« Wahou ! » Luo Yuexiu a aussi sorti son téléphone et a filmé quelques vidéos. « Professeur Xu a vraiment de la bouteille, ça ressemble exactement à ce qu'un chef d'hôtel ferait. »
« Pas trop mal, je suppose, mais j'ai des trucs à faire, faut que j'y aille, » a ri Xu Qingyan, les congédiant en quelques mots avant de prendre congé.
Il devait préparer des cadeaux, l'album de Pei Muchan et Lin Wanzhou sortait demain. Il avait un vol pour la Capitale après-demain mais devait quand même marquer son soutien.
Vote