La pensée de Gou Huai fut un instant ébranlée avant qu'il n'arbore soudain un air sévère et cesse de sourire.
« Qui ne supporte pas les petites contrariétés trouble les grands desseins. »
Signifiant que si l'on ne peut même pas tolérer les petites choses, quand les gros problèmes surgissent, c'est la catastrophe assurée.
De là découle le principe qu'un homme ne devrait pas sacrifier une pile de DEF pour un seul B+…
À quoi bon l'amour quand on peut être le dieu vivant de toutes les filles en chaleur printanière ?
Tout en songeant ainsi, Su Huai leva la main et désigna l'avant : « Il y a un stand de fruits confits là-bas, tu veux goûter ? »
L'attention de Gu Jiuyue était en effet très facile à détourner, et à cette proposition, elle regarda immédiatement dans la direction indiquée, le regard perçant comme celui d'un aigle.
Mais puis…
Elle demanda bientôt, perplexe : « Où ça ? »
Suprisé, Su Huai regarda le stand à dix mètres, puis revient vers elle, réalisant soudain que ses petits yeux apparemment concentrés visaient en fait n'importe où, complètement à côté de la cible.
C'est vrai, la dernière fois qu'ils s'étaient croisés sur le campus, c'était pareil…
Ne pouvant se retenir, Su Huai demanda : « Ta vue ? »
Gu Jiuyue marqua une pause, puis sourit calmement : « Atrophie du nerf optique causée par les médicaments, je… ne vois pas très clair. »
Cela dépassait entièrement le savoir courant de Su Huai, il ne pouvait pas comprendre.
« Euh… même avec les ressources de votre famille, il n'y a pas de solution ? »
« Quelle capacité a vraiment notre famille, au fond. »
Gu Jiuyue secoua la tête avec un sourire amer, et tout en avançant d'un pas nonchalant aux côtés de Su Huai, elle parla doucement :
« L'atrophie nerveuse est irréversible, chirurgie et lunettes sont inutiles, maintenir mon état actuel est déjà… Je vais bien, vraiment, je me suis adaptée depuis longtemps. Dans un rayon de dix mètres, ça suffit, au-delà, je ne m'en soucie pas. »
Malgré la dureté de la vérité évoquée, son ton restait détendu.
Su Huai sentit que ce n'était pas une force feinte, elle était réellement en paix et acceptante.
Mais Gou Huai eut de nouveau le cœur transpercé.
Lui dont la vision avait récupéré à plus de 5,5 dixièmes, il ne pouvait imaginer à quoi devait ressembler la vie… à quel point c'était inconfortable, pour ceux qui n'ont que quelques mètres de visibilité et aucun moyen d'amélioration.
Était-ce comparable à un myope sévère qui ne porterait pas de lunettes ?
Il semblait que non, probablement pas du même ordre du tout.
En tout cas, elle paraissait plus à plaindre que Su Huai ne l'avait imaginé ; des problèmes cardiaques et pulmonaires la privaient de la course et du saut, des troubles de la vision l'enfermaient dans un monde flou, richesse et intelligence lui coûtaient des amis…
Su Huai comprit enfin ce qu'être une « bonne amie » signifiait vraiment pour elle.
C'était difficile à décrire avec des mots ; ce score de 70 points de Cote de Faveur représentait probablement une percée comme nulle autre.
Putain, comment pourrais-je supporter de te faire du mal ?
L'envie de se mettre en couple que Su Huai avait ressentie récemment se dissipa instantanément, ne laissant pas la moindre trace derrière elle.
Être le partenaire de Gu Xiaojiu serait plus bas que les bêtes !
« Ta façon de penser est très particulière, mais étonnamment elle tient la route », la consola Gou Huai, choisissant habilement son approche.
« Chacun a des frontières qui lui sont propres. Au-delà de ces frontières, qu'est-ce que ça peut me faire ? La différence, c'est juste que les frontières de certains sont plus grandes et celles d'autres plus petites. Mais le fait de pouvoir vivre une belle vie et ressentir le bonheur n'a rien à voir avec la taille de ces frontières. »
Le voilà, le voilà, il ressort sa philosophie !
Gu Xiaojiu, la jeune fille artiste, en fut complètement saisie, et se mit soudain à avoir envie d'en discuter, s'arrêtant net devant le stand de fruits confits.
« Assimiler la vue à des frontières, c'est un peu tiré par les cheveux, mais la pensée est intéressante. Su Huai, quelle est la taille de tes frontières ? »
Sa question était vague, mais Su Huai la comprit parfaitement.
« Pour l'instant, elles sont peut-être plus grandes que les tiennes, mais ça pourrait changer à l'avenir. En fait, je n'ai pas beaucoup réfléchi à mon chemin futur, alors que toi, que tu le veuilles ou non, tu sembles destinée à hériter de certaines choses. »
En évoquant ce sujet, son humeur devint soudain complexe.
« Ah… »
Avec un soupir et un moment de silence, elle parla ensuite d'une voix sombre : « Oui, si ma santé récupère jusqu'à un certain point, il me faudra certainement aider mon père pour certaines choses.
Quand j'aurai 30 ans, Papa en aura près de 60, et à ce moment-là, ces frères et sœurs imaginaires seront encore jeunes…
Bien que je ne trouve aucune signification à ces fortunes pour moi-même, ce n'est pas facile non plus pour Papa. »
Un seul « pas facile » exprimait son sens des responsabilités.
Elle n'aimait pas ces choses — richesse, pouvoir, statut — tout y était inclus.
Ses frontières étaient petites ; elle voulait juste vivre une vie stable et paisible.
Pourtant, elle ne se retirerait pas égoïstement de l'implication, observant avec indifférence les manigances et la tromperie.
Quand Su Huai regarda ses interviews plus tard dans sa vie, il vit une déesse pleine d'intelligence et d'intellect, pourtant il put sentir qu'elle n'était pas heureuse, traitant succès et échec avec nonchalance, peut-être pour les mêmes raisons.
Alors, il continua à se creuser la tête pour trouver des moyens de la consoler.
« Personnellement, je pense que pour l'instant tu n'as pas besoin d'inclure les soi-disant frères et sœurs dans tes plans de vie. Tes frontières sont encore assez claires — dans un rayon de dix mètres, juste quelques personnes.
Ceux qui sont naturellement à l'intérieur doivent être traités avec soin, mais ceux qui n'y sont pas, et qui essaieraient de s'en approcher à l'avenir, ne méritent pas que tu portes plus de fardeau sur tes épaules.
Et M. Gu est dans la force de l'âge, il ne souhaite peut-être pas réellement te voir dépenser ton énergie pour les supposées affaires de famille.
Un prince héritier de 60 ans, n'y a-t-il pas un exemple à l'ouest ?
Et mon conseil, c'est que tu auras deux frontières à l'avenir : l'une est la frontière centrale que tu te fixes toi-même, l'autre est la frontière de responsabilité que te donne ton origine familiale.
Ces deux choses peuvent entrer en conflit quelque peu, mais elles n'ont pas à s'exclure mutuellement.
— Pourquoi ne pas simplement planifier tout ça dès maintenant ? »
Su Huai s'enfonçait dans la conversation.
Il n'est pas exagéré de dire que si elle avait été une jeune fille normale de 19 ans, sans même parler de comprendre, la question aurait été de savoir si elle aurait pu suivre ne serait-ce que la moitié.