Auberge en pleine nuit.
« Où allons-nous passer la nuit ? »
« Comment je saurais ? Comment je peux trouver un logement, l'hôtel n'est même pas envisageable, mieux vaut chercher une petite auberge… »
Si on loge à l'hôtel, on se fera inévitablement repérer, alors que les petites auberges n'ont pas ce problème, et… Il y a des auberges qui donnent des chambres aux étrangers sans demander de passeport.
« Grand frère Jian, qu'est-ce que tu penses de celle-là ? »
« Non, allons plus loin, c'est un peu risqué de chercher une auberge par ici, j'ai peur qu'on me découvre. »
« Mais j'ai mal aux pieds… »
« Je te porte, ce sont des circonstances exceptionnelles… Il faut qu'on fasse attention. »
Accroupi, je hissai Xiao Ling sur mon dos, et elle se mit à me masser les épaules et me taper dans le dos une fois installée.
« Grand frère Jian, t'es le meilleur ~ »
« Bêtises, un mec aussi sympa que moi, on n'en trouve pas à la lueur d'une lampe. »
« Grand frère Jian, tu sais pas faire preuve d'un peu d'humilité ? »
« Je suis juste réaliste ! »
« Encore, un brave type comme grand frère Jian, capable d'être homme ou femme, ça se trouve vraiment pas souvent… »
« Tu me fais mal, encore… Au fait, masse un peu plus haut, appuie plus fort, j'ai les épaules en compote… J'ai pas vraiment pu me reposer ces temps-ci… »
« C'est dur pour grand frère Jian, heureusement que j'étais liée à grand frère Jian, sinon je saurais vraiment pas quoi faire toute seule. »
« Je devrais pas avoir une récompense, moi ? »
« Hmmm… On te récompense avec une copine alors ! »
« J'en ai déjà une… »
J'ai déjà officialisé ma relation avec Ma Qingxue, donc…
« Tu n'en as pas !! »
« Ma Qingxue, c'est pas… »
« Je m'en fiche, je m'en fiche, de toute façon t'en as pas ! »
« Bon, bon, j'ai pas ce que j'ai pas. »
La pression sur mon épaule augmenta soudain de plusieurs crans, au point de me faire un peu mal, comment pouvait-elle être aussi forte pour une gamine ?
« C'est mieux comme ça ~ »
Je portai Xiao Ling sur mon dos dans la rue silencieuse, vers lointain, et quand j'atteignis un endroit qui me parut assez loin, je la fis descendre pour qu'on cherche une auberge ensemble.
« Pfiou… Je suis crevée, j'ai envie de prendre une douche et de dormir confortablement maintenant. »
« Moi aussi, les filles sont des créatures qui se sentent mal si elles ne prennent pas un bain au moins une fois par jour ! »
« Alors dépêche-toi de trouver un endroit pour se reposer ? »
Pressant Xiao Ling, nous errâmes un moment dans la rue et finîmes par dénicher une petite auberge dans un coin relativement isolé, une vieille maison délabrée cachée dans une ruelle qui datait probablement de longtemps.
En entrant dans l'hôtel, un vieillard lisait un journal avec dignité sous la lueur tamisée d'une lampe de table. La première fois que je le vis, ce fut quand il entendit nos pas et demanda d'une voix rauque pourquoi nous étions là, bien sûr… Je ne comprenais pas.
« Logement ? »
« Ouais, on reste la nuit et filez-nous la meilleure chambre. »
« Vous avez des papiers ? »
« Non… Mais on a ça. »
Xiao Ling sortit soudain une grosse somme d'argent et l'agita devant le vieux.
« Vous êtes des clandestins ? Tant pis, c'est pas mon problème. Voici la clé. La chambre est au quatrième étage. Aussi… Il y a un entresol dans les toilettes qui mène directement en bas. »
« Papy, j'ai su d'un coup d'œil que tu étais dans le coup… »
« Bêtises, sinon je payerais la police pour rien tous ces mois ? Quelles sont les caractéristiques des gens dont vous vous cachez, comme ça je pourrai vous prévenir quand ils arriveront. »
« C'est la mafia du coin… Prévenez-nous s'il y a le moindre mouvement, c'est tout ! »
« C'est la famille Bettner ? »
« Papy, comment tu sais ? »
« Alors vous êtes tombés au bon endroit, cet endroit appartient justement à la famille Bettner, et on m'a informé il y a peu que si je croisais deux Asiatiques ensemble, un homme et une femme, un grand et un petit, il fallait le signaler immédiatement. »
« Qu'est-ce que tu veux dire ! »
Xiao Ling me donna soudain un coup de pied, son expression était un peu nerveuse… Qu'est-ce qui se passe ?
« Petite sœur, ne t'inquiète pas, j'ai pas fini ma phrase, je veux dire, je leur ai aussi filé de l'argent et ils sont responsables de ma sécurité ici. Après tout, je suis un client de longue date… Vous le savez aussi, mais ça veut pas dire que je les écoute tout le temps, qui n'a pas envie de gagner de l'argent quand on en a l'occasion ? »
« Papy, t'es vraiment rusé… »
« Je suis pas rusé, j'ai juste un peu de discernement, j'ai fait la guerre comme soldat et sans ce discernement unique, j'aurais fini dans un camp de concentration britannique. »
« Papy, tu veux dire… ? »
« C'est rien, c'est juste le sentiment que si je vous trahissais vraiment, il n'en sortirait rien de bon… »
« Tu as l'œil, regarde ça ? »
Xiao Ling fouilla dans ses poches et finit par sortir une grenade… Elle avait pas dit qu'elle l'avait perdue ?
« Grenade à fragmentation F1 ? Si ce truc explose dans mon magasin pourri… »
« Tu connais encore le modèle ? »
« Bêtises, je l'ai pas reconnue quand j'étais soldat, j'en ai bien assez bavé avec à l'époque… »
« Héhé, papy, t'es vraiment bien informé. S'il n'y a rien, on va se reposer d'abord. N'oublie pas de nous prévenir immédiatement s'il y a des nouvelles. »
« Tsk… Faites gaffe à pas me faire sauter avec ce magasin pourri. »
En entrant dans la chambre, Xiao Ling ne fit rien d'autre et commença par se déshabiller…… Tu peux pas faire gaffe à moi, ado en pleine puberté…
« Au fait Xiao Ling, c'était quoi ta conversation avec le vieux en bas ? Je vois qu'il vous regarde avec des yeux de dieu de la peste… »
« Voilà le truc, c'est… »
Après une série d'explications de Xiao Ling, je compris enfin pourquoi le vieux nous regardait comme la peste… Il s'avéra que j'avais peur des grenades de Xiao Ling. C'était aussi grâce à la grenade de Xiao Ling que j'avais pu fuir la Hesse. Pour la première fois de ma vie, je trouvai que la grenade était une belle invention…
« Grand frère Jian, toi tu te laves en premier, y a même une baignoire ici, j'ai peur que tu bois l'eau de mon bain après… »
« Tu te fais des idées, c'est l'eau du bain de Ma Qingxue que je veux boire… »
« Grand frère Jian, tu veux bien reformuler et dire de qui tu bois ? »
Xiao Ling sort la grenade, comme si elle allait enlever la goupille… Je trouve vraiment plus que cette grenade est une bonne chose…
« Boi… Bois la tienne… »
« Pas de boire pour toi, dépêche-toi de te laver ! »
« Hé, hé, Xiao Ling, en fait on devrait se laver ensemble… »
« De quoi tu parles ? Déshabille-toi ! »
« C'est sûr que c'est mieux, y a un froid… »
« Tch, comme d'habitude, un voleur n'a pas de couilles. »
Je sais au fond de moi pourquoi Xiao Ling m'a demandé de me laver en premier, elle savait que j'étais bien plus fatigué que je en avais l'air et elle faisait exprès d'afficher un visage impassible… T'es vraiment pas une gamine franche.
« Touche ta tête ~ touche ta tête ~ tu attends une minute et je me laverai dans une minute. »
« Grand frère Jian, tu me touches la tête, j'enlève la goupille de la grenade ! »
« Non, y a moyen de s'entendre, laisse cette grenade d'abord, elle est innocente ! »
« Dépêche-toi de te laver ! Je me laverai après toi ! »
Difficile d'imaginer une petite auberge avec une baignoire, mais… Pour l'argent que Xiao Ling a dépensé, je parie que ça suffit largement pour une nuit dans un grand hôtel… C'est dur à avaler, mais pour la sécurité…
« Hum… Revigorant ! »
Plongeant mon corps faible dans l'eau chaude, la fatigue de tout mon corps disparut magiquement à cet instant, ne laissant qu'un sentiment de confort dérivant dans mon esprit, ma vie n'est pas facile, je me suis retrouvé mêlé à une guerre de gangs pour une bonne raison, quoi que j'en pense, ce n'est pas une expérience qu'un lycéen ordinaire peut vivre…
Conforme aux mots du président, c'est un été plein de sang et de feu… Un été de sang et de feu… J'ai vraiment envie d'appeler Ma Qingxue pour me plaindre…
Ce n'est qu'à ce moment que je me rappelai la bonté de Qingxue Ma. Ses paroles prendraient sûrement soin de moi et guériraient mes douleurs physiques et mentales. Malheureusement, je ne sais même pas si je pourrai rentrer au pays intact. Bras et jambes manquants…
« Xiao Ling, toi tu vas te laver, moi je vais me coucher d'abord… »
Après le bain, un sentiment de fatigue sans fin m'envahit, et mon corps épuisé suivit son instinct, je m'effondrai sur le lit et m'endormis directement, et quand je me réveillai le lendemain, le soleil était déjà haut et éblouissant, il était presque midi.
« Xiao Ling, l'heure de se lever. Si tu dors sur mon corps, tu n'as pas chaud ? »
« Ah… Grand frère Jian, bonjour… »
« Encore bonjour, je parie qu'il est déjà l'heure du déjeuner ! »
« C'est si tard ? Alors dépêche-toi d'agir ! »
Après avoir rassemblé mes affaires, Xiao Ling et moi préparâmes le départ, en fait on n'avait aucun bagage sur nous, juste une robe bleue que j'avais gardée en main et que je n'avais pas jetée la veille…
« Grand frère Jian, tu gardes ça pour quoi ? »
« Tu trouves pas que c'est du gâchis, cette robe a dû coûter cher… Je veux la ramener à ma sœur. »
« Ta sœur… Si cette femme violente pouvait venir en Italie, on aurait pu foncer direct chez les Bettner hier soir et semer la tempête ! »
« Tu vas trop loin, Xiaoyu est juste une personne ordinaire… Mis à part qu'elle est un peu violente… »
« Personne ordinaire ? Si elle avait eu une arme moderne comme un pistolet ce soir-là, on aurait tous dû rendre des comptes à l'usine ! »
« C'est ton illusion. »
Je veux pas impliquer Xiaoyu, mais l'adversaire c'est de vrais gangsters, le genre sans scrupules pour atteindre leurs objectifs, comment je pourrais, en tant que son frère, mettre ma sœur en danger ?
« Grand frère Jian, si tu la prends vraiment, pourquoi tu trouves pas un truc pour l'emballer… »
« Bah, tu descends demander un sac à dos au vieux, au pire on lui file du fric… »
« Ok. »
J'attendis dans ma chambre près de 20 minutes et Xiao Ling ne montait toujours pas… Il s'est passé quelque chose. Je ne peux pas l'imaginer. Je dois descendre voir.
À peine la porte ouverte, Xiaoling entra avec une pile de trucs dans les bras.
« Yo, grand frère Jian est fort, t'as deviné quand je reviendrais ? »
« Qu'est-ce qui t'a pris si longtemps ? J'étais juste un peu inquiet. »
« Héhéhé, je m'attendais pas à ce que le vieux papy en bas ait autant de bons trucs, on va se déguiser un peu pour la route, viens, c'est la perruque, c'est les lentilles… »
Après avoir mis les accessoires de déguisement de Xiao Ling, je me regardai dans le miroir et me retrouvai transformé en un mec au style hybride, cheveux courts bruns et pupilles noisette qui me firent enfin ressembler un peu à un Italien local, tandis que Xiaoling avait de longs cheveux blonds brillants et des yeux bleus, et cette tenue lui rappelait Mira, qui était une hybride, et avait justement les cheveux blonds et les pupilles bleues.
« C'est parfait ! Grand frère Jian, on y va. »
Après avoir plié la robe et la mise dans le sac à dos, Xiaoling et moi sortîmes de l'hôtel.
(grand frère Jian est quand même un lolicon, à mon avis. J'aimais bien aussi le côté yandere de Xiao Ling. LoL)