« Jian ge, quelle idée as-tu en tête ? »
Dans un bosquet clairsemé, je pris les deux vêtements volés que je tenais en main et en tendis un à Xiao Ling.
« Qu'est-ce que tu crois.... du cross-dressing bien sûr, il y a une petite rivière devant nous, allons nous laver là-bas d'abord, je suis couvert de boue... »
« Le cross-dressing, ça me va, mais tu ne trouves pas que cette robe est un peu trop grande ? Comment je peux la mettre.... Et celle-ci est trop petite pour toi ! »
« Xiao Ling, cette robe est la mienne, celle-ci est la tienne...... »
Après que j'eus fini de parler, Xiao Ling me regarda avec de grands yeux pendant un long moment, puis acquiesça avec amertume comme si elle avait fait son deuil de quelque chose.
« D'accord.... je me lave en premier ! Jian ge, tourne-toi, pas question de te retourner ! »
« Je n'ai aucun intérêt pour une gamine de ton gabarit. »
« Vraiment ? »
Se retournant, Xiao Ling m'embrassa soudain par-derrière.
« Jian ge, je n'ai aucun vêtement sur moi en ce moment, tu veux voir ? »
« Glo... je, je ne suis pas intéressé... »
Avalant ma salive, je récitai mentalement le sutra dans l'espoir d'expulser ce désir pécheur.
« Pas intéressé, c'est bien, dépêchons-nous de prendre une douche et d'aller en ville pour dîner ! »
Quoi ? C'est abandonner ! Je suis prêt à tomber en enfer, alors pourquoi ne me tentes-tu plus ! C'est embarrassant de se retourner maintenant.... Pourquoi n'as-tu pas joué tes cartes de la même façon aujourd'hui ?
Les rayons du soleil transperçaient droit les arbres, l'éclat tacheté un peu dur, et j'essayais désespérément de voir derrière moi du coin de l'œil sans me retourner, mais en tant qu'humain normal, je ne pouvais évidemment pas y parvenir.
Je suis sûr que Xiao Ling a dû être blessée aussi quand elle a fui avec moi, j'avais plusieurs éraflures sur le corps par exemple, donc le but de regarder Xiao Ling prendre son bain était juste de m'assurer qu'elle n'était pas gravement blessée et non de satisfaire mes propres intérêts pervers !
C'est ça, je suis droit, je n'appelle pas ça mater, c'est une marque de préoccupation pour Xiao Ling, je devrais me tourner vers elle avec un regard aimant, avec droiture, Xiao Ling me comprendra, après tout je suis une personne douce et bonne !
« Xiao Ling, tu as été blessée avant aussi sérieusement, voyons.... »
« C'est rien, merci pour l'inquiétude, une petite blessure superficielle, ça guérira en quelques jours, j'ai fini de me laver, Jian ge, à toi d'aller te laver ! »
Me retournant, Xiao Ling était déjà habillée, et j'avais pris un chapeau en passant quand j'avais pris la robe, et Xiao Ling avait caché ses longs cheveux dans le chapeau, et maintenant elle ressemblait à un petit garçon au soleil.
Mais..... Elle vient juste de se laver ? C'est fini ! Rendez-moi ma détermination !
« Tu es si rapide....... »
Quand je m'apprêtais à prendre une douche, Xiao Ling me regarda, pendant que je me déshabillais, avec un regard scrutateur, et je n'ai même pas pu te voir, et tu viens me mater ?
Non, je ne peux pas laisser Xiao Ling profiter de moi, il va falloir que j'utilise des techniques secrètes maintenant !
« Eyes ! My eyes.... C'est si brillant... Impossible de regarder en face ! »
« Ah Xiao Ling, essayer de voir clair dans cette lumière forte, tu es encore trop jeune. »
Utilisant le pouvoir de la nature, je couvris mes parties intimes, me frottai dans la rivière et regardai le ciel, il n'y avait pas de nuages qui pourraient couvrir le soleil pour l'instant, donc je pouvais me laver un moment de plus.
« Mince, je n'y crois pas, je ne peux pas voir clair ! »
Xiao Ling s'approcha un peu, ses mains couvrant son front et plissant les yeux droit sur moi, à ce rythme je risquais d'être vu pour de bon, on dirait qu'il va falloir que j'utilise ce coup.
« Crois en la Lumière Sacrée ! »
Après avoir ajusté ma posture, je profitai de la réfraction de l'eau et de la réflexion de la lumière pour projeter toute la lumière forte du morceau attenant dans les yeux de Xiao Ling.
« Ah ! Les yeux ! Je vais devenir aveugle ! »
À cet instant, Xiao Ling s'effondra à genoux dans la douleur, se tenant les yeux à deux mains et gémissant, qui lui a dit de ne pas être sage ?
Après avoir mouillé un peu mes cheveux avec de l'eau, je plaquai les cheveux qui sont normalement relevés par une barre dure, ramassai quelques rochers sur la rive qui avaient été un peu brûlés par le soleil et les tamponnai sur ma tête pour les empêcher de sécher et de se relever à nouveau.
Heureusement, quand j'ai été kidnappé en Italie, je portais des sandales, une paire de tongs ordinaires, et ce style de chaussures était unisexe, donc ça allait inattendument bien avec une robe.
« Tousse, tousse... Tousse ! »
Éclaircissant ma gorge, je rendis ma voix un peu plus féminine, bien que je n'aie pas besoin de parler quand j'arriverai en ville dans un moment, mais au cas où ?
« Allez, Xiao Ling ! Tout est prêt, on peut aller en ville. »
« Aïe... Mes yeux font mal... Jian ge, tu es vraiment trop, pas du tout attentionné envers les enfants faibles ! »
« Tu es encore faible ? Les écailles dans ta jupe ne savent pas combien de moi elles peuvent tuer. »
Après avoir attendu sur place que les yeux de Xiao Ling aillent mieux, j'étais prêt à partir, mais Xiao Ling rit soudainement d'un air sinistre et envoya mes vêtements d'origine dans la rivière d'un coup de pied, qui dérivèrent le long du courant un instant.
« Jian ge... Non, c'est sœur Jian, tu n'en as plus besoin de toute façon, alors pour ne pas révéler ton identité, n'utilisons pas cette robe. »
« Non....... C'est ça, frère Xian Ling, pour ne pas révéler ton identité, je m'occuperai de tes vêtements pour toi aussi~ »
J'envoyai aussi sa robe d'origine dans la rivière.
« Toi... Regarde ce que t'as fait !!!! L'argent est dedans ! Le steak ! Tu me payes le steak ! »
« Quoi... pourquoi tu ne l'as pas dit plus tôt ! »
« Jian ge, tu es un idiot, c'est fini, tout est fini... »
Xiao Ling était assise sur la berge en vain, ricanant devant les vêtements qui partaient au fil de l'eau. Ça l'aurait frappée si fort sans steak.
« Ne panique pas, allons d'abord en ville.... Et s'il y a un travail à horaire zéro à faire ? » (Note du traducteur : Un contrat à horaire zéro est un type de contrat entre un employeur et un travailleur, où l'employeur n'est pas obligé de fournir un nombre minimal d'heures de travail, tandis que le travailleur n'est pas obligé d'accepter tout travail proposé.... Selon la juridiction et les conditions d'emploi, un contrat à horaire zéro peut différer du travail occasionnel.)
« Ce sera toi qui bosseras à temps partiel de toute façon, c'est toi qui as perdu l'argent. »
« Bon, bon, ma faute, ma faute, allons en ville. »
En approchant lentement de la porte de la ville, le groupe de personnes était toujours là. Quand nous entrâmes, ils nous firent une attention particulière quelques fois, et vinrent nous poser des questions, mais elles furent toutes superficielles, mais toutes furent repoussées par Xiao Ling, qui avait appris la voix d'un jeune garçon.
Notre image précédente était celle d'un homme et d'une femme, nous donnant un sentiment de grand frère et petite sœur, mais maintenant nous sommes aussi un homme et une femme, mais nous sommes devenus grande sœur et petit frère.
« Jian ge, j'ai faim... je veux manger ! »
« Moi aussi j'ai faim, tu connais l'italien, regarde d'abord s'il y a un endroit qui recrute.... »
Après avoir arpenté la ville pendant longtemps sans jamais trouver un endroit qui recrute, j'ai même développé l'idée de mendier de la nourriture....
« Salut~ »
En marchant, un beau jeune homme me rattrapa soudain et me fit un salut, qu'est-ce qu'il veut.... Je touchai la tête de Xiao Ling et lui fis signe de communiquer avec lui en premier.
« Bonjour frère, comment puis-je t'aider ? »
« Petit frère, bonjour, cette belle dame, bon midi, puis-je demander si vous avez déjeuné, et si non, puis-je avoir le plaisir de vous inviter à déjeuner ? »
« Bien, grand frère, nous voyageons depuis l'étranger. Ma sœur ne comprend pas l'italien. Laissez-moi traduire vos paroles pour elle. »
« Merci, petit frère. »
Xiao Ling et le jeune homme discutèrent un moment, et je remarquai que le jeune homme me fixait tout le temps, intentionnellement ou non, et Xiao Ling me regardait aussi avec un sourire... Il y a forcément un complot ici !
« Sœur Jian, ce grand frère veut sortir avec toi. Il veut nous inviter à déjeuner. Qu'est-ce que tu en penses ? »
« Comment c'est possible, je suis un homme, sortir avec un homme juste pour un repas ? Je ne peux pas faire ça... »
« Jian ge, l'un des meilleurs restaurants de la ville, tu es sûre de ne pas vouloir y aller ? »
« Je..... »
« Steak, vin rouge, pâtes, fromage, fromage, etc... »
« Je promets ! »
Les gens meurent pour l'argent, les oiseaux meurent pour la nourriture, quelle dignité quand on n'a même pas de quoi manger, hélas.... J'ai encore reculé d'un pas.....
« Grand frère, ma sœur a accepté, et elle a dit merci pour votre gentillesse, en disant que vous êtes une bonne personne. »
« C'est génial ! Puis-je être ami avec votre sœur, s'il vous plaît ? »
« Oui, oui ! Je suis sûr que ma sœur sera heureuse de connaître un beau frère comme vous. »
« Non, non.... Ne me flattez pas, petit frère... »
Le jeune homme et Xiao Ling semblent avoir une conversation très joyeuse. De quoi parlent-ils...
« Sœur Jian, allons manger ~ »
De toute façon, c'est bien d'avoir à manger, ça me crève vraiment la faim.
« Au fait, Sœur Jian, quand tu mangeras plus tard, comporte-toi comme un gentleman... Non, sois distinguée, n'en fais pas trop, ce frère doit être un petit riche, on peut compter sur lui pour s'intégrer à Venise. »
« Hmmm... Je serai distinguée... »
Je ne sais pas quel genre de dame on est à l'étranger, mais je crois que je peux être une dame chez moi (Chine), et ce pays est aussi un pays de bonnes manières, et le niveau de savoir-vivre n'est certainement pas inférieur à l'Italie.
Elle entra dans un restaurant de belle apparence, et Xiao Ling chuchota en italien pendant une demi-journée, sans savoir ce qu'elle avait commandé, mais... Le jeune homme n'eut même pas l'air contrarié, donc c'était un petit riche !
Après une dizaine de minutes d'attente, notre déjeuner fut servi, et il n'y avait qu'une petite quantité de salade et des morceaux de poisson, sauf du steak ou du steak.
Xiao Ling ne se souciait pas du tout de son image personnelle. Elle se mit à dévorer. J'aimerais vraiment apprendre à manger comme Xiao Ling, mais... Je dois être une lady !
D'abord souriante, je hochai la tête pour le remercier, puis pris mon couteau et ma fourchette et découpai doucement un petit morceau de steak dans ma bouche, après avoir avalé, je pris mon verre de vin et le fis tournoyer devant son visage, lui faisant signe de trinquer avec moi, après avoir trinqué, je souriais à nouveau doucement et pris une gorgée de vin.
Je joue définitivement assez bien la lady ici.... Tellement affamée que je veux gober la viande d'une bouchée, tellement mal que je veux finir le vin d'un trait....
« Toi... est-ce que ta sœur a un petit ami... »
En chemin pour manger, il tapota Xiao Ling qui mangeait et parla une langue étrangère, se demandant ce qu'il voulait encore.... De toute façon, je ferais mieux de me remplir l'estomac par petites bouchées d'abord.
« Pas encore. En plus, ma sœur aime un homme généreux. Elle adore particulièrement manger du steak, le meilleur, le mieux. »
« Je comprends, serveur ! Rajoutez des plats, et ramenez encore deux des meilleurs steaks ! »