Résistant à l'étrange sensation qui m'habitait, je repris ma place dans la formation de l'équipe.
En m'approchant de Crossdressing King, qui se tenait non loin de moi, je l'observai avec attention ; sans la légère saillie à sa gorge, j'aurais vraiment pu croire que c'était une fille, et tout comme moi, il baissait la tête, empêchant quiconque de voir sa pomme d'Adam.
À cet instant, huit tours avaient déjà été courus, et nous accusions un retard d'un demi-tour ; l'anxiété commença à grandir en moi, car je n'avais jamais imaginé que le désavantage soit si important.
« Je ne te laisserai jamais être exclue ! »
C'était presque le tour de Ma Qing Xue ; elle se tourna vers moi, le visage d'une gravité extrême ; si l'on devait citer quelqu'un à Su Hua qui me traite encore avec gentillesse, ce ne serait plus qu'elle.
C'était la première fois que j'éprouvais une once de reconnaissance pour ma condition physique particulière.
Dès qu'elle eut le témoin en main, elle s'élança de toutes ses forces ; pour une fille aussi frêle, un effort si intense ne pouvait qu'être pénible, pourtant elle donna le maximum pour combler l'écart avec la relayeuse du Lycée Expérimental.
Je ne méritais pas qu'elle se donne à ce point...... ce fait, je l'avais bien conscience.
Elle avait réussi à reprendre un énorme avantage dans la course de relais, ne me laissant qu'une poignée de mètres de retard sur Crossdressing King.
« Merci, je serai ponctuelle demain. »
Je reçus son témoin, bien décidé à mobiliser toute ma volonté pour finir la course.
Pas seulement pour éviter mon exclusion, mais pour elle aussi, pour tous les efforts que Ma Qing Xue avait fournis.
Pareil pour la Prez, je ne devais pas la décevoir non plus, elle et ses longs bas !
« Wang Yi, aide-moi ! »
Je hurlai, et mon corps jaillit comme une balle fendant le vent ; la violente bourrasque dans mon dos me propulsait fortement. Si c'est maintenant, je peux utiliser cette technique secrète !
L'une des innombrables techniques secrètes d'un vétéran aguerri, < Masturbation à la vitesse de la lumière > !!
Mes deux mains bougeaient avec une agilité incroyable tout en courant, sous l'effet de l'adrénaline je déployai une vitesse ahurissante ; et lorsqu'il ne resta plus qu'un demi-tour avant la ligne d'arrivée, j'avais dépassé Crossdressing King.
Me voyant le passer, il tenta de toutes ses forces de revenir à ma hauteur, mais sur cette distance restante, c'était absolument impossible, la victoire était à portée de main.
Crossdressing King, anxieux, en eut presque les larmes aux yeux, ce qui me fit me demander si, un garçon n'étant d'ordinaire pas si fragile et délicat, il ne s'était pas vraiment mis à se croire une fille.
Juste au moment où j'allais franchir la ligne, il perdit l'équilibre et s'effondra net, mais la zone autour de la ligne n'était pas bordée de tartan, mais de flaques de boue !
En pleine course, l'inertie de son corps était considérable, s'il tombait comme ça, il se cassait le nez à coup sûr !
Je n'hésitai pas, me retournai en catastrophe pour foncer dans sa direction, parvins à l'attraper in extremis, et moi-même, déséquilibré, tombai avec lui au sol.
Son visage s'écrasa contre ma poitrine ; on dirait qu'il a évité le pire.
« Me... merci... »
C'était la première fois que j'entendais sa voix ; non seulement le ton, mais la voix elle-même, sa façon de s'exprimer, tout était exactement celui d'une fille ; je commençai sérieusement à penser qu'il souffrait d'un trouble de l'identité de genre......
Il s'était sans doute toujours considéré comme une fille depuis le début.
« Ce n'est rien ; la sécurité d'abord, la compétition ensuite, non ? »
Je le relevai, et franchis à nouveau la ligne d'arrivée.
« La course est terminée, Su Hua 230 points contre Lycée Expérimental 220 points, Su Hua est champion ! »
Nous avions enfin gagné ! Je poussai un immense soupir de soulagement, pendant que la Prez et Ma Qing Xue me levaient le pouce.
Une foule de garçons arriva aussi, visiblement pour me féliciter....
Ce sentiment n'était pas désagréable !
Je m'étais déjà préparé mentalement à être acclamé.
« Ce tongxue, nihao, puis-je avoir l'honneur de vous inviter à dîner ce soir ? »
Un étudiant au allure de preux chevalier, visiblement issu d'une famille aisée, s'inclina poliment devant moi en me faisant cette invitation.
« N... non, c'est bon.... J'ai quelque chose de prévu plus tard.... »
« Les élèves du Lycée Expérimental, dégagez ! Elle est à nous, les élèves de Su Hua, ça ne vous concerne pas ! »
Le groupe des garçons de Su Hua se montra agressif envers celui du Lycée Expérimental, affichant une combativité déchaînée.
« Croyez-vous que votre père et votre mère aient fait le même établissement ? Ridicule ! »
Le groupe des garçons du Lycée Expérimental riposta contre celui de Su Hua.
« Arrêtez de vous disputer, elle a déjà un petit ami ! L'une des Cinq Ordures de Su Hua, Zhang Jian, est son petit ami ! »
La Prez en rajouta une couche à ce moment-là pour empirer les choses.
« Quoi ? C'est cette ordure de Zhang Jian ! Il n'en a pas assez fait après avoir ruiné Xiao Xue ! »
Les élèves filles de Su Hua se mirent à chercher mon ombre, dans une rage aveugle comme si elles voulaient venger un terrible affront.
« C'est en fait le Gardien de Bibliothèque..... bien que ce soit extrêmement décevant, notre raison nous dit de laisser tranquille le Gardien de Bibliothèque ; c'est le bienfaiteur de nous tous ! »
Tous les garçons baissèrent la tête et cessèrent de m'embêter. On dirait que mes années de service de covoiturage bénévole portent encore leurs fruits.
Même si le résultat, c'est que je suis devenu mon propre petit ami......
Je profitai de leur inattention pour trouver un endroit isolé et me rhabiller vite fait en garçon.
Vient probablement maintenant le discours de clôture, encore une fois il va falloir subir une montagne de conneries.
« Heu, je te remercie vraiment pour tout à l'heure ! Je crois que je suis un peu tombée amoureuse de toi ! Hihi.... »
Crossdressing King fonça soudain sur moi et m'enlaça très fort ; mais j'ai déjà remis mes habits de garçon, pourquoi me reconnaît-il encore !
Mais se faire aimer par un mec......
Pouvez-vous pas faire ça, d'accord !?
Hormis ce que seul un mec possède, tout le reste chez lui, oui, tout le reste ressemble trait pour trait à une petite fille mignonne, ce qui me fait déjà légèrement vaciller le cœur......
Je crois que j'aurais besoin de congés pour aller voir un psy.
« Gardien de Bibliothèque, ça ne s'arrêtera pas là ! »
Liu Hua s'avança pour continuer à me menacer. Quel bordel, il faut que je trouve vite un plan pour régler ce problème.
« Zhang Jian est sous ma protection en ce moment, je te suggère de ne pas avoir d'idées bizarres dans ton crâne ! »
La Prez me tapa sur l'épaule et me lança un regard « ne t'inquiète pas ».
« Groupe Sun, hein...... et alors, si vous agissez à la légère, les conséquences seront bien pires que ce qu'on a subi ! »
Les sourcils de la Prez se froncèrent alors qu'elle fixait Liu Hua avec férocité.
« Tu ne peux pas me laisser un peu de face ? Je vous donnerai une compensation. »
La Prez céda légèrement à la menace, car elle connaissait les conséquences. Rien que l'influence souterraine de la mafia face à l'influence en surface de sa famille, si quelque chose arrivait, les implications seraient énormes.
« Alors je veux la moitié des parts de votre groupe, une fois qu'elles me seront données, je le lâcherai. »
« C'est impossible, n'abusez pas ! »
« Ce n'est pas à vous de décider~ »
Liu Hua me fit un clin d'œil mignon, comme pour dire que personne ne pouvait me protéger.
« C'est bon, Prez, je gère mes affaires moi-même, s'il ose me toucher, je ne lui ferai pas de cadeau ! »
Je pensai à ma copine, au pire je jetterai l'éponge et je lui dirai où je suis !
« Tu as vu trop simple ! Je m'occuperai non seulement de toi, mais d'elle aussi ! »
Liu Hua désigna Ma Qing Xue ; une telle bassesse me donna irrésistiblement envie d'avancer pour lui mettre un coup de poing.
Bam ! Un bruit sourd retentit, je suis sûr d'en avoir cassé quelques-unes de ses dents.
« Ah ouais, t'as osé me frapper ? Tu ferais bien de te méfier ! »
Il fit signe à quelques élèves autour, et l'entrée du Lycée Expérimental fut immédiatement bloquée par eux. Je m'attends à me faire tabasser sévère ce soir, alors je serrai à nouveau les poings, puisque je vais de toute façon me faire défoncer, autant taper sur Liu Hua en premier.
« Tu as dit à qui de se méfier~ ? »
Une voix plutôt enfantine flotta soudain dans mon dos ; je reconnus immédiatement son propriétaire, c'était Xiao Ling.
« Xi... Xiao Ling da xiaojie, je ne savais pas que vous étiez là.... »
(TL: il parlait sur un ton extrêmement poli)
Liu Hua, en voyant Xiao Ling, changea immédiatement d'attitude pour une courtoisie extrême en riant nerveusement ; on aurait dit qu'il en avait une peur bleue.
« L'école primaire a déjà fini, alors je suis venue voir à quoi ressemblait le meeting sportif, mais je ne m'attendais pas à croiser quelqu'un que je connaissais. Savez-vous qui vous menaciez tout à l'heure ? »
Xiao Ling s'approcha de moi, saisit ma main et pointa son doigt vers moi.
« Q... qui exactement ? »
Bien que le visage de Liu Hua conservât encore ce rire d'avant, il faisait maintenant bien plus pitié que des larmes.
« Mon mari ! »
Xiao Ling se blottit alors contre moi en pouffant tout en regardant Liu Hua.
Au même moment, Ma Qing Xue me dévisagea, ahurie, pendant que la Prez secouait silencieusement la tête. Quant aux garçons autour de nous, ils me lancèrent tous à l'unisson des regards de salut respectueux.
« C... c'est da shaoye, c'est vraiment un cas de "noyer le temple du dragon"*, "la famille qui se tape dessus"*, da shaoye, je suis vraiment désolé, vous êtes "un grand homme au grand cœur"*, je dégage immédiatement ! »
Liu Hua continuait de se gifler le visage des deux mains en parlant, ressemblant de plus en plus à un méchant de pacotille. Après quelques claques supplémentaires, il détala en un clin d'œil sur l'indication de Xiao Ling.
Xiao Ling, tu peux pas t'arrêter d'inventer des trucs !
« Hihi~ mon chéri~ je suis puissante, non ? »
Elle bombait fièrement le torse vers moi, attendant mes louanges......
Tu m'as toujours appelé Jian ge, non !?
« Xiao... Xiao Ling, merci. »
« Appelle-moi darling~ »
« C'est pas une très bonne idée, là.... sous les yeux de tout le monde.... »
« Dis-le~ qu'est-ce que ça peut faire~ »
« ....... »
Je sentis soudain une intense aura meurtrière ; elle provenait de Ma Qing Xue, qui saisit son sac et en sortit un couteau pliant.
Quoi... ne me dites pas que je vais mourir selon ce scénario ?
« Xiao meimei, nihao~ puis-je vous demander quel genre de relation vous avez avec Zhang Jian ? »
Le rire de Ma Qing Xue est terrifiant en ce moment....
« Je viens de le dire, c'est mon mari ! Après qu'on ait fait ça et ça et ça et ce genre de choses, quel genre de relation croyez-vous qu'on a ? »
« Oh~? C'est ça ? Xiao meimei tu aimes bien plaisanter~ Un tel comportement est plutôt coquin, d'accord~? »
« Et toi, quel genre de relation tu as avec mon mari, tu parles comme une maîtresse ! Humph~ »
« Même si c'est moi qui l'ai fait en premier, on l'a déjà fait sur le balcon de l'école, d'accord~? »
Oioi ! Dites correctement ce qu'on a fait ! Je n'ai rien fait du tout moi !
« Et alors, on dort dans le même lit chaque nuit ! N'est-ce pas l'expression de l'amour entre mari et femme ? »
Qu'est-ce que tu veux dire par "on dort dans le même lit chaque nuit" ! Chaque nuit je rentre chez moi pour dormir dans mon lit !
« Humph, maîtresse »
« Humph, petite menteuse »
Et toutes les deux se tournèrent soudain vers moi.
Au passage, j'ai remarqué que quelqu'un avait déjà appelé la police....
Je suis foutu pour la vie !!!