« Vous avez tout à fait raison. »
La réponse d'Aileen combla Voss de satisfaction, et il acquiesça en souriant. Cependant, il ajouta rapidement : « Mais vous n'avez pas à vous inquiéter ; le seigneur de la ville n'osera pas lever la main sur nous. »
« Je sais. »
Haussant les épaules avec indifférence, Aileen jeta un coup d'œil à Voss : « Grand-père détient une influence considérable sur l'importation de fil, donc à moins que le seigneur de la ville ne soit un imbécile, il n'oserait pas s'immiscer dans nos affaires. »
« Non, ce n'est pas la raison. »
Cette fois, Voss secoua la tête, marquant clairement que sa petite-fille avait manqué l'essentiel.
Aileen fut surprise et regarda Voss d'un air perplexe, ne comprenant pas où son raisonnement avait failli.
Mais Voss offrit bientôt une explication :
« Les marchands sont guidés par le profit, donc même sans nous, tant que le seigneur de la ville peut payer, il parviendrait tout de même à trouver une autre Chambre de commerce pour importer du fil. Par conséquent, ce n'est pas là notre véritable protection. »
« Alors quelle est notre protection ? »
« Cela dépend de ce que nous pouvons offrir à ce seigneur de ville. » Il marqua une pause, puis dévoila la réponse : « Thunderhawk City est trop petite, assez petite pour que nous soyons les seuls à pouvoir l'aider, et c'est pourquoi il ne nous touchera pas. »
« Ha, j'en doute. »
Contestant l'affirmation de Voss, Aileen pinça les lèvres : « Grand-père, notre seigneur de ville ne ressemble guère à un homme de grandes ambitions ; sinon, il ne se retrouverait pas dans sa situation actuelle. Donc, il n'aurait peut-être même pas besoin de nous. »
« Ce n'est pas important. »
À cet instant, Voss esquissa un léger sourire, puis regarda sa petite-fille : « Aileen, que le seigneur de ville ait de grandes ambitions n'est pas à nous de le considérer. Je veux juste que tu comprennes une chose : si nous avons conscience de notre propre valeur, seulement alors pourrons-nous survivre. »
Après avoir dit cela, Voss tendit une lettre à Aileen.
« Apporte cette lettre au seigneur de la ville demain. »
Alors qu'elle prenait l'enveloppe et la regardait, Aileen afficha immédiatement une expression surprise et tourna les yeux vers Voss :
« Grand-père, pourquoi… »
The next morning, Rocky rose early, having slept more soundly that night than ever since his arrival, without even dreaming, and woke up feeling refreshed, all his fatigue gone.
But he didn't laze around upon rising early; as the City Lord, he had many duties to attend to, like appointing the new Captain of the Guards and the new administrative officer.
Regarding this matter, Rocky had made a plan yesterday; he intended to have Liliya temporarily take over as Captain of the Guard Corps.
The Guard Corps was the only military force in Thunderhawk City, hence it couldn't be left unmanaged. With the severe shortage of personnel, it could only be handled by Liliya, and given her sufficient prestige and strength, this wouldn't be too difficult for her.
As for the new administrative officer, Rocky decided to take over for the time being himself since Thunderhawk City was rather small and the role of the administrative officer was basically symbolic; he believed he could handle it.
This arrangement was naturally out of necessity, for apart from Liliya, Rocky had no one else he could rely on, so he had to opt for this temporary solution and consider slowly cultivating his own team later.
However, just as he had finished breakfast and was about to inform Liliya of his decision, Liliya informed him first–that Aileen had arrived.
« Aileen ? Qui est-elle ? »
Rocky ne connaissait pas le nom d'Aileen et n'avait aucune idée de qui elle était.
« C'est la petite-fille de Voss. »
« La… petite-fille de Voss ? »
Cette réponse surprit Rocky, qui se demanda si Voss voulait le voir. Mais si Voss avait quelque chose à discuter, il serait venu lui-même ; pourquoi envoyer sa petite-fille ?
« Allons-y, voyons de quoi il s'agit. »
Toujours sur ses gardes face au rusé Voss, Rocky cessa de réfléchir et emmena simplement Liliya avec lui à la salle du seigneur de la ville.
Peu de temps après, il rencontra Aileen qui l'attendait déjà là, dans la salle du seigneur de la ville.
« Seigneur de la ville, ceci est une lettre de mon grand-père. »
Après s'être brièvement présentée, Aileen ne tourna pas autour du pot et remit directement la lettre que son grand-père lui avait demandé de livrer la veille.
Alors que Rocky prenait l'enveloppe des mains d'Aileen, il la regarda, puis regarda l'enveloppe dans sa main, l'esprit rempli de questions.
Mais lorsqu'il ouvrit l'enveloppe et vit le contenu de la lettre, il fronça immédiatement les sourcils !
Après avoir tenu la lettre un long moment, Rocky porta enfin à nouveau son regard sur Aileen et demanda : « Lord Voss est-il malade ? »
« Oui, grand-père s'est senti mal hier et est maintenant au lit pour se reposer. »
« Alors il vous a envoyée pour prendre le poste d'officier des finances ? »
« Non, grand-père ne l'a que suggéré, tout dépend encore des arrangements du seigneur de la ville. »
Aileen ressemblait non seulement un peu à Voss, mais son ton et son comportement lui ressemblaient aussi beaucoup, faisant face à Rocky avec la même assurance discrète, et ses mots étaient soigneusement choisis.
Ses paroles plongèrent néanmoins Rocky dans de profondes réflexions.
La lettre que Voss lui avait donnée était en réalité une demande de congé, indiquant essentiellement qu'il ne se sentait pas bien et avait besoin de temps pour récupérer. Bien sûr, tout cela n'était que foutaises ; il allait bien hier encore, et maintenant il était trop malade pour travailler en une seule nuit ? Rocky avait du mal à le croire.
Le contenu le plus important de la lettre n'était qu'une seule chose : Voss recommandait sa petite-fille pour occuper son poste d'officier des finances.
Qu'est-ce que ce vieux renard avait en tête ?
En jetant un coup d'œil à la jeune Aileen, Rocky ne comprenait pas les intentions de Voss. Pourquoi pousser soudainement sa petite-fille en avant ?
Dans le même temps, il se sentit impuissant car il était clair que Voss voulait qu'Aileen lui succède. Les seules options de Rocky dans cette affaire étaient d'accepter ou de refuser.
Mais en réalité, il n'avait pas le choix. S'il désapprouvait la suggestion de Voss et ne laissait pas Aileen prendre le poste d'officier des finances, qui occuperait ce poste ?
Il peinait déjà à trouver quelqu'un pour le poste purement symbolique d'officier administratif, sans parler du rôle indispensable d'officier des finances. Si ce n'était pas Aileen, alors qui ?
Alors, bien que cela parût un peu irrégulier, après avoir froncé les sourcils et réfléchi un moment, Rocky acquiesça vers Aileen et dit :
« Aileen, les finances de Thunderhawk City seront entre vos mains. J'espère que vous ne décevrez pas la recommandation de Lord Voss. »
« Merci, seigneur de la ville. »
« Veuillez résumer rapidement la situation financière de la ville et les revenus financiers des trois derniers trimestres et me les apporter. »
« Oui. »
En acceptant qu'Aileen devienne la nouvelle officière des finances, Rocky lui confia également la tâche de résumer la situation financière de Thunderhawk City et de la lui présenter.
Sur ce, Aileen acquiesça d'un signe de tête, s'inclina profondément devant Rocky et se retira.
Ce n'est qu'après son départ que Liliya se tourna vers Rocky.
« Rocky, qu'est-ce que Voss prépare exactement ? »
« Qui sait… »
Secouant la tête, Rocky ne parvint pas à percer les pensées de Voss, mais il sentit que les actions de ce dernier jouaient en sa faveur. Maintenant que l'équipe d'origine de Thunderhawk City avait complètement disparu, le contrôle de Rocky sur la ville allait encore s'accroître, ce qui était indéniablement une bonne chose.
Par conséquent, il ne s'attarda pas sur cette question ; au contraire, il se tourna vers Liliya :
« Liliya, je souhaiterais que tu prennes temporairement la tête du Corps des gardes. C'est seulement temporaire, jusqu'à ce que je trouve du personnel adéquat pour d'autres nominations. »
« Pas de problème. »
Liliya ne refusa pas sa demande ; elle comprenait clairement l'importance de contrôler elle-même le Corps des gardes, et qu'un tel pouvoir ne devait pas tomber entre des mains étrangères.
Après cela, les choses furent faciles à gérer. Liliya alla prendre la tête du Corps des gardes, et Rocky convoqua tout le personnel qui avait autrefois appartenu à Perolo à la salle du seigneur de la ville. Il les rencontra et organisa également pour qu'ils compilent des données détaillées sur Thunderhawk City, incluant la population, l'industrie et les réserves de matériaux, et les lui apportent.
En tant que seigneur de la ville, Rocky devait avoir une compréhension complète de sa ville.
Après avoir organisé tout cela, il atteignit enfin une brève accalmie dans son travail.
Cependant, au lieu de se reposer, Rocky retourna dans sa chambre et sortit les notes de recherche laissées par Winsair !
Le carnet détaillait divers aspects des runes de mana, représentant une richesse immense. Rocky devait tout apprendre et maîtriser complètement les runes de mana.
« Allons-y… »
Tenant le carnet dans ses mains, il inspira profondément et commença lentement à le feuilleter, plongeant dans son contenu.
Il était complètement absorbé, et quand il s'arrêta, il était déjà tard dans la nuit !
« Incroyable… »
Fermant lentement le carnet, Rocky lutta pour se calmer mais n'y parvint pas.
Car le contenu qu'il avait vu dans ce carnet de recherche était tout simplement trop choquant !