Oberon se tourna vers et lui demanda sur un ton surpris.
répondit de façon évasive, puis regarda les trois assis sur l'herbe et sourit soudain.
« Je connais aussi les noms de tous les trois. Vous voulez que je vous les dise ? »
Dans la grotte, après que eut parlé, ce qui suivit ne fut pas une avalanche de questions impatientes, mais plutôt un silence subtil.
D'abord, les trois assis sur la botte de foin échangèrent des regards entre eux, puis tournèrent leurs yeux vers .
Parmi eux, l'un avait un regard perçant.
Parmi eux, les yeux de l'un étaient pleins d'examen.
Parmi eux, l'un semblait sur le point de parler, comme s'il voulait dire quelque chose mais ne savait comment faire, ayant l'air complètement tiraillé.
Dans cette situation, se contenta de déplacer son regard vers la fillette à sa droite, celle dont les yeux étaient remplis d'examen.
« Tu es Léonard de Vinci. »
Les paroles trop directes de laissèrent la fille stupéfaite, et même Oberon parut surpris.
« Léonard de Vinci ? » dit Oberon avec stupéfaction. « Vous voulez dire le génie connu pour avoir tout maîtrisé ? »
Artoria et Mash, en revanche, étaient toutes deux décontenancées.
L'une était une fée d'une Lostbelt, l'autre avait perdu tous ses souvenirs, donc naturellement, aucune ne pouvait savoir qui était Léonard de Vinci.
Léonard de Vinci était à l'origine un homme qui s'était illustré dans l'histoire européenne, actif du XVe au XVIe siècle, un génie dont l'impact sur la civilisation humaine moderne était sans égal.
Certains l'appelaient un esprit extraordinaire.
D'autres l'appelaient un génie omnipotent et universel.
De son vivant, il fut un mage puissant, mais ses accomplissements en magecraft n'étaient qu'une infime partie de son talent naturel.
Outre la magecraft, il excellait également en science, mathématiques, ingénierie, histoire naturelle, musique, architecture, sculpture, peinture, invention, développement d'armes, et bien d'autres domaines — on pouvait même le qualifier d'autorité dans tous ces domaines.
Surtout en peinture, il laissa d'innombrables chefs-d'œuvre qui seraient admirés pendant des générations, comme la Joconde et La Cène — c'étaient ses œuvres de son vivant.
En tant que Servant de l'Histoire Humaine Propre, Oberon ne pouvait naturellement pas ne pas reconnaître le génie universel dont l'influence et la renommée dans l'Histoire Humaine Propre étaient si grandes, donc quand il apprit que cette petite fille devant eux était en réalité Léonard de Vinci, il ne put s'empêcher d'être choqué — jusqu'à ce que ajoute une phrase de plus.
« Eh bien, pour être précis, c'est un Heroic Spirit Artificiel, un homoncule créé par Léonard de Vinci, héritant de tous les souvenirs et compétences de ce génie, et laissé à Chaldea pour servir de corps de rechange. »
Les paroles franches de firent s'écarquiller les yeux de tous de surprise.
Tous regardèrent Da Vinci avec stupeur, ce qui fit baisser la tête à Da Vinci, cachant son expression, mais cette réaction fit briller les yeux de qui la regarda pensivement.
Chaldea avait autrefois invoqué Léonard de Vinci en tant que Servante, mais ce génie universel s'était sacrifiée dans un combat que Chaldea avait dû affronter, et elle n'était plus à Chaldea à présent.
Cependant, par précaution, avant sa mort, la Servante Léonard de Vinci activa un Heroic Spirit Artificiel qu'elle avait préparé, réveillant un homoncule qui héritait de tous ses souvenirs et compétences.
Simplement dit, cette petite fille devant eux était un Servant, mais différente des Servants normaux — pas un héros invoqué depuis le Trône des Héros, mais plutôt une ombre de Léonard de Vinci, une copie d'elle.
Alors que ces pensées lui traversaient l'esprit, cessa soudain de prêter attention à Da Vinci et tourna plutôt son regard vers le jeune homme mélancolique assis à gauche.
Quand ce nom fut prononcé par , cette fois, Artoria réagit enfin fortement.
« Tristan ? C'est Tristan ? » demanda Artoria incrédule. « , le Tristan dont tu parles... est-ce celui que je connais ? »
Naturellement, Artoria ne connaissait qu'un seul Tristan, et c'était le seigneur de New Darlington en Féerie-Bretagne, la fille adoptive de la reine Morgan, le Chevalier Fée Tristan.
Contrairement au nom de Léonard de Vinci, ce nom était bien connu non seulement d'Oberon mais dans toute la Féerie-Bretagne.
« Il n'est définitivement pas le Chevalier Fée Tristan que tu connais. » jeta un coup d'œil à Artoria et dit avec indifférence. « Je veux dire, le nom "Tristan" était le sien à la base, et ce Chevalier Fée n'a fait que lui voler son nom. »
« Son vrai nom est Baobhan Sith, et le nom Tristan lui a été donné par Morgan pour renforcer ses pouvoirs. »
« En d'autres termes, le Chevalier Fée Tristan que nous connaissons n'utilise que le nom et les pouvoirs du vrai Tristan, tandis que le maître originel de ces choses est celui-ci, juste ici — un Chevalier de la Table Ronde, le véritable Tristan. »
Un Chevalier de la Table Ronde, Tristan.
Il était aussi un personnage de la légende du roi Arthur.
C'était un chevalier qui aimait la musique et le chant, et les cordes de sa harpe pouvaient non seulement tuer mais aussi ravir les autres. Il était aussi connu pour sa beauté, dit-on si grande que même les fées en tomberaient amoureuses.
D'innombrables histoires basées sur ce chevalier avaient émergé dans toutes sortes de contextes et s'étaient répandues largement à travers le monde.
Quoi qu'il en soit, sa vie était en réalité pleine de tragédie.
Non seulement sa mère mourut en couches, mais sa romance avec sa bien-aimée fut aussi considérée comme interdite, menant à de nombreux rebondissements qui se terminèrent tous en tragédie.
À cause de cela, après que la légende du roi Arthur devint largement connue, Tristan devint un symbole d'amour tragique, inspirant de nombreux poèmes et pièces de théâtre avec lui comme protagonneur.
À certains égards, ceux-ci pourraient même être plus célèbres que la légende du roi Arthur elle-même.
À cause de sa vie tragique, certains l'appelaient le chevalier le plus triste, d'autres l'enfant du chagrin, mais on ne pouvait nier qu'il était un chevalier exceptionnel, sinon il n'aurait pas été l'un des Chevaliers de la Table Ronde du roi Arthur.
On disait aussi que son tir à l'arc était le meilleur parmi les Chevaliers de la Table Ronde, inégalé, et ses compétences martiales si puissantes qu'elles rivalisaient même avec Lancelot, connu comme le plus grand parmi les Chevaliers de la Table Ronde.
« En réalité, que ce soit Lancelot, Gawain, ou même Tristan, ce sont tous des héros de l'Histoire Humaine Propre qui ont suivi le roi Arthur en tant que Chevaliers de la Table Ronde. Ce sont des héros célèbres de l'histoire humaine. »
continua d'expliquer à Artoria.
« Quant à ces Chevaliers Fée, ils ont tous des identités et de vrais noms différents. C'est juste que la plupart de ces identités ne peuvent pas être rendues publiques, donc Morgan a utilisé les noms des Chevaliers de la Table Ronde de l'Histoire Humaine Propre pour les déguiser, les transformant en les Lancelot, Gawain et Tristan que vous connaissez. »
L'explication de réveilla avec succès la mémoire d'Artoria.
Elle savait certainement que les noms actuels des Chevaliers Fée étaient faux.
Gawain en était un tel cas.
Artoria avait un passé avec le Chevalier Fée Gawain, donc elle connaissait le vrai nom de Gawain.
À cause de cela, Artoria comprenait que les noms des trois Chevaliers Fée actuels étaient tous faux. Elle ne savait simplement pas que ces noms appartenaient en réalité aux Chevaliers de la Table Ronde de l'Histoire Humaine Propre.
Maintenant, après l'explication de , Artoria ne put s'empêcher de se rappeler la vie de son autre moi qu'elle avait rêvée.
Sous les ordres de ce roi légendaire, il y avait vraiment eu un Chevalier de la Table Ronde nommé Tristan.
Artoria se rappela l'apparence de ce chevalier, et superposa progressivement cette image au jeune homme mélancolique et beau devant elle.
Maintenant, Artoria était certaine que l'homme mélancolique et beau devant elle était Tristan, le Tristan des Chevaliers de la Table Ronde.
Cependant, alors qu'Artoria se rappelait l'affaire de ce Chevalier de la Table Ronde, une phrase affleura dans son esprit.
— Le roi ne comprend pas le cœur des hommes.
En se rappelant ces mots, Artoria se sentit inexplicablement étouffée.
En conséquence, quand Artoria regarda Tristan, son regard changea légèrement.
Personne ne remarqua ce changement, pas même , qui ne réalisa pas l'étrange humeur d'Artoria et continua de parler.
« Tristan et Da Vinci — ces deux sont tous deux des Servants. »
« Des deux, l'un n'aurait dû être invoqué que récemment, apparaissant après l'atterrissage de Chaldea à cause de leurs liens avec cette terre, tandis que l'autre est du personnel technique de Chaldea qui a accompagné le Maître de Chaldea en cette Féerie-Bretagne. »
Alors que parlait, il tourna son regard vers le jeune homme assis au milieu, qui avait l'air le plus ordinaire et le plus facile à duper.
« Quant à ton identité, pas besoin d'en dire plus, n'est-ce pas ? »
En effet, il n'y avait vraiment pas besoin d'en dire plus.
Du moins, Artoria et Oberon l'avaient déjà devinée.
Contrairement à et Mash, ce jeune homme ne pouvait pas cacher son identité humaine pour une raison spéciale.
En premier lieu, l'énergie magique et le parfum sur ce jeune homme, qui avait l'air de n'avoir jamais souffert d'aucune épreuve, avaient déjà dit à Artoria et Oberon dès le début qu'il était humain.
Donné cela, son identité était déjà évidente.
« Tu es le Maître de Chaldea. »
« Tu es un mage qui peut invoquer des Servants, commander des Servants, et les faire combattre pour toi. »
« Mash, Da Vinci et Tristan — strictement parlant, tous ces trois Servants te répondent. »
était apparu devant le garçon sans que personne ne le remarque, avait tendu un doigt, et tapota les marques cramoisies sur le dos de la main droite du jeune homme.
« Et c'est la preuve — les Command Spells. »
Oui, les marques cramoisies qui ressemblaient à un tatouage gravé sur le dos de la main du jeune homme étaient bien des Command Spells.
Cependant, ce n'étaient pas les Command Spells que Morgan utilisait pour drainer de force l'énergie magique des fées, mais la cristallisation d'énergie magique qui se connectait au Système d'Invocation de Heroic Spirit de Chaldea, permettant à leur porteur de commander, assister, ou même renforcer un Servant.
Simplement dit, les Command Spells cramoisis étaient la preuve solide du contrat et du lien entre le Maître de Chaldea et les Servants de l'Histoire Humaine Propre.
À cause de cela, le jeune homme humain devant eux ne pouvait avoir qu'une seule identité — le Maître de Chaldea.
« Ton nom est Fujimaru Ritsuka, celui qui a conquis plusieurs Singularités et cinq Lostbelts. »
sourit au jeune homme devant lui — Fujimaru Ritsuka.
« Alors ? Ça te dit quelque chose ? »
La question de , malheureusement, ne reçut aucune réponse.
À cet instant, que ce soit Mash, Tristan, Da Vinci, Oberon ou Artoria, tous tombèrent silencieux et échangèrent des regards entre eux sous le choc.
Ritsuka fixa simplement d'un air hébété, ayant l'air complètement perdu dans ses pensées, incapable de réagir du tout.
Mash, se tenant à côté de lui, le regarda intensément tandis qu'un sentiment familier montait lentement dans son cœur.
À la fin, toute la grotte tomba soudain dans le silence, rendant l'air lourd et étouffant.
On ne savait pas combien de temps s'était écoulé avant que quelqu'un ne brise enfin le silence.
« C'est donc comme ça... Je m'appelle Tristan... ? »
Tristan parla doucement, les yeux fermés, le visage plein de chagrin.
« En effet, ce nom me semble très familier, il me donne presque envie de répondre instinctivement... Il semble que vous ne soyez pas nos ennemis. »
Ce n'était pas surprenant que Tristan dise cela.
Dans une situation où l'on a tout oublié, être soudain entouré de gens qui prétendent vous avoir sauvé n'est, après tout, pas quelque chose en qui l'on peut avoir confiance si facilement.
Que ce soit Tristan ou Da Vinci, jusqu'à tout à l'heure, tous deux observaient et les autres, essayant de juger s'ils étaient amis ou ennemis.
Maintenant, avec Da Vinci restant silencieuse pour le moment, il semblait que Tristan était parvenu à une conclusion.
« C'est bien que tu comprennes. » Oberon intervint immédiatement au moment parfait, souriant avec une pointe d'émotion. « Pourtant, je ne m'attendais vraiment pas à ce qu'après l'arrivée de Chaldea en Bretagne, Tristan soit invoqué en tant que Servant. Honnêtement, c'est quelque chose qui vaut la peine d'être célébré. »
Ce n'était pas étrange qu'il dise cela.
Presque tous les Chevaliers de la Table Ronde étaient des guerriers héroïques, et même parmi ces puissants héros, Tristan était l'un des plus exceptionnels, possédant une grande force.
Pouvoir invoquer un tel Servant comme allié était sans doute une raison de se réjouir pour quiconque voulait renverser Morgan.
« ...Même si tu dis ça, je n'ai pas l'impression d'être loué du tout quand je ne me souviens de rien. C'est honnêtement assez triste. » Tristan poussa un long soupir, l'air autour de lui devenant encore plus mélancolique.
« Et bien, qu'en est-il de cette jeune dame ici ? » Oberon se tourna vers Da Vinci. « Tu es restée silencieuse tout ce temps, et même quand tu as entendu ton propre nom et ton identité, tu n'as pas réagi. Est-ce que tu ne peux pas l'accepter ? »
Entendant cela, Da Vinci leva les yeux et regarda Oberon.
Bientôt, la fille parla enfin, sa voix juvénile résonnant dans la grotte.
« Non, c'est juste que ça ne me semble pas réel encore... Désolée, je n'ai pas pu vous donner une réaction convenable. »
En disant cela, Da Vinci arbora un sourire doux à la fois innocent et mature, dégageant un sentiment profondément contradictoire.
« Et qu'en est-il du Maître de Chaldea par ici ? »
Oberon lança un regard profond à Da Vinci, puis tourna son regard vers Ritsuka.
Strictement parlant, ce jeune homme était le plus important ici parce qu'en tant que Maître, Ritsuka était la figure centrale du côté de Chaldea.
En d'autres termes, Ritsuka était le leader du groupe de Chaldea.
Pour la Féerie-Bretagne, ce jeune homme était aussi d'une importance critique.
C'était tout naturel, puisque le soi-disant voyageur étranger mentionné dans la prophétie du Clan du Miroir ne désignait nul autre que ce Maître en apparence ordinaire et discret devant eux.
C'était celui qui, selon la prophétie, serait le mage étranger qui assisterait l'Enfant de la Prophétie.
Ayant réalisé cela, le regard d'Artoria en observant Ritsuka changea.