Pendant ce temps, du côté de .
Tandis que descendait du carrosse et observait Karudia en attendant le retour de Lizbeth et des autres, il finit par remarquer quelque chose d'inhabituel.
D'abord, son attention fut attirée par la porte de la ville, où il aperçut un carrosse qui ne ressemblait pas à un moyen de transport ordinaire, puis il réalisa que quelques regards, depuis l'intérieur de ce véhicule, étaient braqués sur lui.
Qu'ils fussent qui ils fussent, ils ne cherchaient même pas à dissimuler leur examen.
Non seulement leurs yeux étaient effrontés, le dévisageant sans retenue, mais l'un d'eux portait même une hostilité diffuse, ce qui fit tourner le regard de vers le carrosse.
Lorsque activa le Monde Transparent et plongea son regard à l'intérieur du véhicule, ce qu'il vit le surprit immédiatement.
Dans le Monde Transparent de , aucun des quatre occupants du carrosse ne pouvait se cacher — ils étaient tous entièrement exposés à sa vision.
Quoi qu'il en soit, ce qui retint son attention fut l'état hors du commun de deux d'entre eux.
L'un avait l'air d'un épéiste qui, bizarrement, ne possédait pas de cœur, une arme à la hanche, tandis que l'autre était un magicien dans le corps de qui circulait une quantité immense d'énergie magique — pas autant que chez , mais bien supérieure à celle du d'origine, dont la Porte était endommagée.
« Hmm, a l'air que les gens dans ce carrosse ne sont pas ordinaires... »
Tout comme Nibald avait vu , en vint à une conclusion similaire.
Pendant ce temps, juste au moment où une telle pensée traversait l'esprit de , il remarqua un mouvement à l'intérieur du carrosse, et bientôt, le magicien à l'immense énergie magique en descendit, accompagné d'une autre personne dont l'énergie magique était également assez formidable.
Quant à l'étrange épéiste sans cœur, il avait complètement disparu — pas même ne put dire comment il s'était éclipsé.
Les yeux de scintillèrent tandis qu'il observait les deux personnes sorties du carrosse.
L'un était un vieillard dans sa soixantaine, l'autre une adolescente — tous deux portaient d'élégantes robes de magicien noires et tenaient des bâtons sertis de joyaux, longs d'environ un bras.
Dès qu'ils furent hors du carrosse, ils s'approchèrent immédiatement de .
« Hé, si vous distribuez de la nourriture, faites-le ailleurs ! Ne bloquez pas l'entrée de la ville ! »
« Et vous, les réfugiés, allez manger ailleurs ! Ne restez pas plantés là ! »
« Ah, non, on ne vous gronde pas, on vous prévient juste, d'accord ? S'il vous plaît, ne pleurez pas, mademoiselle... »
Au même instant, les gardes menés par Walter arrivèrent pour écarter les réfugiés et dégager la route, mais quand l'un d'eux parla trop durement, Lizbeth fut effrayée et eut instantanément les larmes aux yeux, l'air si pitoyable que le garde en fut tout bouleversé et paniqua, réalisant qu'il l'avait terrorisée.
leur jeta un coup d'œil mais n'attendit pas que Walter vienne jusqu'à lui, saisissant immédiatement les rênes de son carrosse pour le ranger sur le bas-côté de la grand-route.
Ce n'est qu'alors que Nibald et Andrea le rejoignirent enfin, comme s'ils étaient arrivés avec un retard calculé.
Nibald grinça comme un bon voisin amical, saluant avec chaleur — son attitude était complètement différente du ton formel qu'il avait utilisé avec Felix dans le carrosse plus tôt.
Andrea ne dit rien et se contenta de se tenir à côté de Nibald, observant avec curiosité.
lança un regard subtil à Andrea avant de croiser enfin celui de Nibald.
« Bonjour. » hocha légèrement la tête avant de s'incliner légèrement. « Désolé, on a l'air d'avoir bloqué votre passage. »
Il pouvait à peu près deviner pourquoi le vieil homme et son groupe n'avaient pas simplement pris le carrosse et quitté Karudia.
Étrangement, Nibald ne semblait pas s'en soucier le moins du monde.
« Hohoho, si bloquer la route un moment permet de sauver tant de réfugiés, je n'aurais rien contre que vous la bloquiez encore plus longtemps. »
Nibald arborait toujours ce sourire joyeux — il était clair qu'il voulait discuter avec .
« Je les ai juste un peu aidés, donc c'est loin de suffire pour parler de les "sauver". » secoua calmement la tête.
« ...Tu as raison. » Le sourire de Nibald s'effaça un peu, puis il regarda les réfugiés autour d'eux. « Grâce à votre aide, ils tiendront peut-être encore quelques jours, mais s'ils pourront survivre après ça... qui sait. »
« Tant que la guerre ne s'achèvera pas, tout cela ne s'arrêtera pas. » dit platement.
« Mettre fin à une guerre, c'est plus facile à dire qu'à faire, tu sais ? »
Nibald parla avec une expression impuissante, semblant affecté par les paroles de .
« Même quand un grand pays en envahit un plus petit, il faut généralement longtemps pour gagner la guerre et occuper le territoire. Et quand c'est une guerre entre deux grands pays... c'est encore pire. »
« Tu sais, la guerre entre Jinas et Reiburg dure depuis quarante ans. Même avec cet accord soi-disant, les deux camps se battent par à-coups, mais ça ne fait qu'allonger la guerre. »
« À moins que quelqu'un n'intervienne pour imposer un cessez-le-feu, il est impossible qu'ils règlent le conflit en moins de quelques décennies encore. »
Nibald se mit à parler à d'affaires internationales.
On aurait dit qu'il voulait entendre l'opinion de , peut-être par curiosité pour ce jeune homme prêt à utiliser de la précieuse viande de monstre pour aider une bande de réfugiés.
Malheureusement, n'avait aucun intérêt pour ce sujet.
« Comment voudrais-je savoir ce que pensent ces gens au pouvoir ? » répondit brutalement, le visage orné d'indifférence. « C'est leur pays, leur terre — ils peuvent faire ce qu'ils veulent puisque ça ne me concerne pas. J'ai juste eu envie de fourrer mon nez dans une injustice qui se passait sous mes yeux. Je me fiche de ce que manigancent ces vieux geignards qui s'ennuient. »
De telles paroles d'une franchise brutale ne laissèrent pas seulement Nibald et Andrea stupéfaits — même Felix, qui venait de descendre du carrosse et s'approchait, se figea une seconde et s'arrêta net.
jeta un coup d'œil à Felix un instant avant de reporter son attention sur Nibald.
« Puis-je savoir qui vous êtes ? »
demanda enfin l'identité de Nibald.
« Moi ? » Nibald reprit ses esprits, puis retrouva son attitude joyeuse habituelle. « Je suis Nibald Garland, du territoire de Letryss. »
« Oh ? Letryss, hein ? » L'intérêt de fut immédiatement piqué.
Le territoire de Letryss était un duché situé à l'est de Jinas, et sa famille régnante descendait soi-disant du frère cadet du roi, six générations plus tôt. À l'époque du roi de troisième génération, ils détenaient encore des droits de succession au trône, mais une fois que ce roi abdiqua et que le grand-père du roi actuel monta sur le trône, ils perdirent leur revendication.
connaissait le territoire de Letryss principalement parce que le lui avait mentionné une fois au cours d'un thé.
Elle avait deux raisons de l'évoquer.
Premièrement, il avait un lien avec la famille Frenzel.
La famille maternelle de était vassale de la famille Letryss, lui prêtant allégeance, ce qui avait donné à la famille Frenzel des liens avec les Letryss par le passé, mais malheureusement, ces liens s'étaient distendus après le retour de la mère de dans sa famille.
Néanmoins, avait dit à auparavant que sa sœur aînée, celle que leur mère avait emmenée avec elle, servait désormais de secrétaire à l'actuel duc de Letryss, ce qui la poussait à surveiller de près les affaires de la famille Letryss.
Deuxièmement, c'était parce que l'actuel chef de la famille Letryss, le duc de Letryss, était l'une des rares dirigeantes nobles, tout comme .
Elle était un peu plus âgée que , déjà vingt-quatre ans cette année, mais pour diverses raisons, elle n'était toujours pas mariée, faisant de son mariage une question majeure pour la famille Letryss et l'ensemble du territoire de Letryss, en en faisant un sujet brûlant dans la capitale royale chaque année.
Plus important encore, le duc de Letryss, comme , refusait de s'aligner soit sur la Faction Royale, soit sur la Faction Ducale.
En d'autres termes, la famille Letryss, tout comme la famille Frenzel, restait neutre, plus spectatrice que participante, ce qui rendait les mouvements de la famille Letryss intéressants pour de nombreux nobles, y compris la famille royale et .
avait passé maint moment d'oisiveté à bavarder avec sur la famille Letryss, donc grâce à cela, il connaissait plutôt bien le territoire de Letryss.
Maintenant, le vieil homme devant lui, dont l'énergie magique était absurdement immense, assez pour rivaliser avec un Magicien de Classe Stratégique, venait en fait du territoire de Letryss.
Cela ne voulait-il pas dire qu'il avait des liens avec la famille Letryss ?
Une telle pensée ne put s'empêcher de traverser l'esprit de .
Néanmoins, il n'en parla pas et se contenta d'écouter Nibald poursuivre sa présentation.
« Et voici ma petite-fille, Andrea Garland. » Nibald présenta la jeune fille se tenant à ses côtés.
« Bonjour, enchantée. » Andrea fit une légère révérence avant de demander curieusement : « Excusez-moi, puis-je connaître votre nom ? D'où venez-vous ? »
« Appelez-moi simplement . Je viens de la capitale royale, Yeluvia. » répondit calmement.
« La capitale royale ? » Andrea marmonna pour elle-même.
« Vous venez d'Yeluvia ? » Nibald demanda, l'air un peu surpris.
L'instant d'après, son regard se porta instinctivement vers le carrosse luxueux à côté de , et d'un seul coup d'œil, il repéra immédiatement l'emblème dessus.
« N'est-ce pas... l'emblème de la famille Frenzel ? »
Nibald resta figé un moment avant de tourner vivement la tête et de fixer .
« Serait-ce que vous... Êtes-vous sir ? »
En posant la question, les yeux de Nibald s'illuminèrent d'excitation.
Andrea fut surprise un moment avant que ses yeux ne s'écarquillent.
À proximité, Felix et les chevaliers de sa famille, qui s'apprêtaient à s'approcher, restèrent complètement stupéfaits en entendant les mots de Nibald.
— ce nom s'était récemment répandu dans tout Jinas et même sur l'ensemble du continent d'Akasha pour une raison simple.
Parce qu'il était le Saint de l'Épée fraîchement promu — le plus jeune Saint de l'Épée de l'histoire.
« I-Il est le Saint de l'Épée de la Foudre ? »
Les yeux de Felix s'écarquillèrent de plus en plus tandis qu'il restait là, sous le choc.